On revient à cette curieuse altération de V par une gamma GH et au V rétabli devant R.
Espoir
D'abord qlqs exemples concernant le V (F, P, B) rétabli devant le R. Prenons des exemples.
- sirem, sarem, a-sirem = espérer, espoir
spirem, sfirem: ça rappelle fortement speramo, speranza, espoir des langues romanes issues du latin. Il faut rappeller qu'en kabyle moderne malheureusement la voyelle "é-è" est confondue avec le "i" sans doute sous l'influence du sémitique-arabe. Donc sirem serait plutôt sferem qui a la même racine que sfeleth, sfileth (émettre un voeu, souhaiter s'exaucer un voeu).
a-serdhun = mulet
Ce mot serait peut-être sferdun, sverdhun oû l'on voit deux choses: tha-vardha (la selle) et sver/svur/sfur comme le verbe svur "porter sur soi" (exemple: je cite Dda Lwennas tha-dhudT mellulen machi dh ulli its ye' svuren) avec un sens proche du verbe grec phoros (porter) de métaphore. Ici le verbe svur, sfur signifierait-il plus exactement "porter sur son dos"? Si oui dans ce cas a-arur (le dos) serait en fait afrur ou avrur.
Et cette voyelle P (ou F, V, B) rétabli devant le R expliquerait d'autres mots comme thi-sirth (roue du moulin) qui serait thi-sfirt, svirth avec dans la racine VR de vren (tourner, rouler, tordre) et de voie-chemin (avridh), fois (avridh, verdhayen). On peut supposer que le mot spirale issu du grec aurait été chez nous aujourd'hui sans cette voyelle P devant le R soit siral ou qlq chose du genre.
Sirènes
Je rappelle que cette altération de V par GH est facile à mémoriser dans le cas de Mavrica devenue Maghreb par dommages de l'arabisation de l'ADN. Pour retenir on peut aussi prendre gheR en kabyle - vers en français qui indiquent "le sens du mouvement, la direction". Donc cette altéation ou cette permutation V(F)-GH va être vérifiée sur notre lexique.
thi-ghRi (thivri?) = cri.
sighReth (sifreth?) = pousser des youyous
sefeR (segheR?) = siffler
Espoir
D'abord qlqs exemples concernant le V (F, P, B) rétabli devant le R. Prenons des exemples.
- sirem, sarem, a-sirem = espérer, espoir
spirem, sfirem: ça rappelle fortement speramo, speranza, espoir des langues romanes issues du latin. Il faut rappeller qu'en kabyle moderne malheureusement la voyelle "é-è" est confondue avec le "i" sans doute sous l'influence du sémitique-arabe. Donc sirem serait plutôt sferem qui a la même racine que sfeleth, sfileth (émettre un voeu, souhaiter s'exaucer un voeu).
a-serdhun = mulet
Ce mot serait peut-être sferdun, sverdhun oû l'on voit deux choses: tha-vardha (la selle) et sver/svur/sfur comme le verbe svur "porter sur soi" (exemple: je cite Dda Lwennas tha-dhudT mellulen machi dh ulli its ye' svuren) avec un sens proche du verbe grec phoros (porter) de métaphore. Ici le verbe svur, sfur signifierait-il plus exactement "porter sur son dos"? Si oui dans ce cas a-arur (le dos) serait en fait afrur ou avrur.
Et cette voyelle P (ou F, V, B) rétabli devant le R expliquerait d'autres mots comme thi-sirth (roue du moulin) qui serait thi-sfirt, svirth avec dans la racine VR de vren (tourner, rouler, tordre) et de voie-chemin (avridh), fois (avridh, verdhayen). On peut supposer que le mot spirale issu du grec aurait été chez nous aujourd'hui sans cette voyelle P devant le R soit siral ou qlq chose du genre.
Sirènes Je rappelle que cette altération de V par GH est facile à mémoriser dans le cas de Mavrica devenue Maghreb par dommages de l'arabisation de l'ADN. Pour retenir on peut aussi prendre gheR en kabyle - vers en français qui indiquent "le sens du mouvement, la direction". Donc cette altéation ou cette permutation V(F)-GH va être vérifiée sur notre lexique.
thi-ghRi (thivri?) = cri.
sighReth (sifreth?) = pousser des youyous
sefeR (segheR?) = siffler
Cette racine [Gh.R] de voix et crier se retrouve sous la forme [V.R] dans vereh (annoncer à la criée), a-verah (héraut, crieur-annonceur public).
A première vue ces verbes sont de la même famille, avec un F ou avec une gamme GH. En réalité l'important est de constater que notre hypothèse sur l'utilisation des semi-voyelles du groupe W (w, v-f, b-p) et des voyelles du groupe gamma (gh, g, j, kh) dans l'ancien alphabet consonnatique se confirme.
Donc siffler ou pousser des youyous c'est presque la même chose, des cris stridents à haute fréquence, ça rappelle un peu le sketch de Fellag sur Ulysse! Eh oui, les sirènes seraient selon notre hypothèse des sfirènes (siffleuses) ou des sghirènes (des "pousseuses"-sic!- de youyous!), les sirènes qui font couler les hommes et leurs navires avec. Toutes sauf celle de Copenhague, monument érigé en l'honneur du grand écrivain danois Hans Christian Andersen.
A première vue ces verbes sont de la même famille, avec un F ou avec une gamme GH. En réalité l'important est de constater que notre hypothèse sur l'utilisation des semi-voyelles du groupe W (w, v-f, b-p) et des voyelles du groupe gamma (gh, g, j, kh) dans l'ancien alphabet consonnatique se confirme.
Donc siffler ou pousser des youyous c'est presque la même chose, des cris stridents à haute fréquence, ça rappelle un peu le sketch de Fellag sur Ulysse! Eh oui, les sirènes seraient selon notre hypothèse des sfirènes (siffleuses) ou des sghirènes (des "pousseuses"-sic!- de youyous!), les sirènes qui font couler les hommes et leurs navires avec. Toutes sauf celle de Copenhague, monument érigé en l'honneur du grand écrivain danois Hans Christian Andersen.
