mardi 25 janvier 2011

Ave Punica !

On va réinventer la roue. Théta et la boucle est bouclée !

Ce post fait suite au billet précédent dans lequel on a vu que GT de thaghadT (chèvre) ou GD de GDR (agadir) attesterait probablement le sens de "bouclier, boucle, anneau".

Cette notion de boucle serait portée plus exactement par le T ou D.
- Le T se prononce différement, il se décline sous plusieurs formes en kabyle :
dT emphatique
t ordinaire comme dans toit en français
th comme dans l'anglais three
tt ou tsé comme le Z allemand de zeitung ou le tsé russe
- Le D proche de T est lui aussi prononcé différement:
DH emphatique
dh comme dans l'anglais this
d ordinaire comme dans droit en français
dz (rare) comme dzéta

Lexique kabyle:
thidT = l'oeil, un oeil (allen au pluriel)
idTij = le soleil
RwDHa = roue (RwaDHi = les roues).

Théta
Le sémitique-arabe contient le T emphatique qu'ils appellent la
Ta mourabita, soit T "bouclée" alors que le verbe rabet en arabe signifierait plus "lier, nouer" (ex. mourabitoune).
Le grec va nous aider ! La forme de la lettre grecque
Théta nous convient parfaitement.
Mieux encore, cette théta grecque est issu d'une lettre phénicienne
Tet.
Et cette lettre Tet symbolise Bouclier ou Roue !
Alors, agréablement surpris ?
En sémitiques (hébreu et arabe) la forme de T n'a ni la forme ni le sens de "boucle, bouclier, anneau ou roue"; la roue en arabe c'est âdjala, le soleil =shams. La lettre Tet phénicienne serait très proche du sens de la lettre T (ou dT, D) en kabyle et mazigh (berbère), donc il serait plus juste de parler de lettre Punique (à vérifier si elle y est en libyco-punique). Le dT dans oeil, soleil et roue en kabyle expliquerait la roue. Tet en forme de "cercle avec une croix", on retrouve cette croix en X dans le T "yath" des
Tifinagh, simple coincidence. On y reviendra avec les conclusions une autre fois.