Ce billet fait suite au précédent.
L'épouvantail, le cruel, le moche et terrible Akli : voici le pourquoi de cette légende, de ce mythe kabyle au travers le reflet que l'on retrouve dans le monde méditerranéen, dans le monde grec.
Akli donc apparenté au dieu de la guerre (Thor, Mars).
D'où vient en français le terme guerre ou en italien guerra ?
On nous dit qu'il viendrait des germaniques, ex. war en anglais.
Et si l'on regardait un peu vers le sud ?
Vous vous souvenez d'un tango hilalien avec un étrange sobriquet "mr Marlboro" et un surnom mérité "la3ouar" (le borgne en arabe) qui a défie la chronique lors de la tristement célèbre prise d'otages de Tiguentourine ? Celui-là est un vrai Akli, au sens de boucher/esclave, et non au sens de guerrier.
Eh bien, guerre est peut-être à rapprocher de l'anglais war, mais aussi avec ce terme de borgne "lawar" en arabe, ausi étrange que cela puisse paraître !
Car le dieu de la guerre, le dieu de forges, le boiteux, le noir, le terrible Akli serait :
Akli kabyle ~ Cyclope grec
Akli ~ Géant
Un cyclope est un borgne qlq part, sauf que son seul oeil est planté au milieu du front.
Quoi de plus effrayant qu'un cyclope, un géant monstrueux ?
Voilà un explication à l'effrayante réputation du terrible Akli.
Dans les mythes kabyles, l'histoire de meqidesh et de l'ogresse (tseriel) ressemble à celle d'Odyssé (Ulysse) et du cyclope Polyphème. Là il s'agit d'ogres (waghzen étant l'ogre mâle). KL de Akli u'zal, le terrible Akli, serait donc la racine qui indiquerait le géant, le cyclope et le borgne en kabyle (mazigh).
Thanemirth nwen.
