Ce post fait suite aux révélations du billet précédent. Nous avons ici les explications exactes (physiques) de notre lexique.
Engrenage et vis d'Archimède
Ce que c'est un engrenage regardez ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Engrenage
Vous savez que le génie Archimède, mon préféré!, a voyagé en Egypte oû il a découvert beaucoup de choses qui l'ont encouragé à inventer lui-même. Ce que c'est la vis d'archimède regardez ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Vis_d'Archim%C3%A8de
Engrenage et vis d'Archimède
Ce que c'est un engrenage regardez ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Engrenage
Vous savez que le génie Archimède, mon préféré!, a voyagé en Egypte oû il a découvert beaucoup de choses qui l'ont encouragé à inventer lui-même. Ce que c'est la vis d'archimède regardez ici: http://fr.wikipedia.org/wiki/Vis_d'Archim%C3%A8de
En réalité la racine kabyle/mazigh seg- (sek-/sec-) de l'épingle, aiguillon, aiguille, pointe est en forme de pointe de vecteur. Vous comprendrez en regardant "engrenage" pourquoi on dit souvent roue dentée . En fait c'est une pointe de vecteur comme dans notre a-senan/-segnan = épigne, pointe ou simplement pignon en français. Et vous comprendrez oû les camarades sémites-arabes ont pris le mot asnan (dents), sagnan à l'origine sans doute.
L'intérêt est qu'un engrenage atteste la transmission de mouvement de rotation (temps = cycle/rotation), comme dans une horloge par exemple quelle soit suisse ou celle d'Anticythère:http://fr.wikipedia.org/wiki/Machine_d%27Anticyth%C3%A8re
Transmission
Comment dit-on transmettre en kabyle? Transmettre c'est faire passer.
SaweDH = faire parvenir
(forme Active) glu, klu = emporter dans sa foulée/sur son mouvement/avec soi/sur son chemin
(forme Pasive, négative) 'du, ed'w = aller avec, être emporté
(forme Neutre) aadi (âedi, Hadi/gedi?) = passer
saadi (sag'di) = faire passer (un examen, une vitesse par ex.), transmettre
Qlqs conclusions s'imposent:
1. Le [gh.d] de âadi/Hadi ou simplement Hd signifie passage. Donc Ode/Hode en kabyle signifie passage et non pas chemin comme en grec! Et pour les arts Ode ou Hdhu est aussi un passage destiné à qlq'un. La nuance est que GD (dT/DH emphatique = gd/kt) est la destination yDH/aweDH (arriver à destination) alors que Hd n'est qu'un passage (Hd =? th? dh?). Cette supposition reste à vérifier.
(forme Neutre) aadi (âedi, Hadi/gedi?) = passer
saadi (sag'di) = faire passer (un examen, une vitesse par ex.), transmettre
Qlqs conclusions s'imposent:
1. Le [gh.d] de âadi/Hadi ou simplement Hd signifie passage. Donc Ode/Hode en kabyle signifie passage et non pas chemin comme en grec! Et pour les arts Ode ou Hdhu est aussi un passage destiné à qlq'un. La nuance est que GD (dT/DH emphatique = gd/kt) est la destination yDH/aweDH (arriver à destination) alors que Hd n'est qu'un passage (Hd =? th? dh?). Cette supposition reste à vérifier.
2. L'équivalent du préfixe latin TRANS de transit, transmettre, transmision est notre seg/sek ou segn/sekn prononcé le plus souvent respectivement s'/sen aujourd'hui. Exemples:
thi-segnit = épingle, aiguille, piqure. Ce mot sg-nith = seg (trans) + nith =nt (ntu=planter, implanter) = transpercer serait le mot le plus exact.
sniger = transporter à répétition (faire la navette). Sniger serait soit A) segn-ger = segn (trans) + ger (mettre) donc sniger = transmettre/transmissio ou soit B) seg-nig'er = seg (trans) + niger (? mot perdu? sens de "navette", "transporter" comme naqel?). A vérifier.
thi-segnit = épingle, aiguille, piqure. Ce mot sg-nith = seg (trans) + nith =nt (ntu=planter, implanter) = transpercer serait le mot le plus exact.
sniger = transporter à répétition (faire la navette). Sniger serait soit A) segn-ger = segn (trans) + ger (mettre) donc sniger = transmettre/transmissio ou soit B) seg-nig'er = seg (trans) + niger (? mot perdu? sens de "navette", "transporter" comme naqel?). A vérifier.
3. Rien qu'à voir la vis d'Archimède avec son hélice vous pouvez retrouver notre L divin "cylindrique". Le verbe qui atteste la marche comme le mouvement en général (du temps par exemple) est gl ou kl, dans thi-kli = la marche ou glu = emporter dans sa foulée. Cette racine GL ou KL atteste le cours du temps (pour mémoriser: clock en anglais, mais pas de raccourci svp). Regardez plutôt la vis sans fin . Dans ce mécanisme notre seg/sek indique le pignon, le gL/kL lui atteste le cylindre.
