Leo en Kabylie...
On revient toujours au Milieu, Moitié tels que vus dans le billet précédent ainsi que dans "telefassa : alfa vs bêta" : Alpha nous renvoie à Droit, Huit (balance, justice) et au Milieu. Où se trouve donc ce milieu ?
Observez bien :
- cœur
- sœur
Vous trouvez que c'est une simple coïnicidence, ça ce comprend. Maintenant prenez le lexique kabyle correspondant :
- ul, wl
- ultma, weltma
Avouez que la deuxième coïncidence donne à réfléchir :)
On ne va pa tourner en rond, disons l'essentiel.
Le cœur est le milieu, le moyen.
(ça se vérifie ailleurs : en russe SRD de sreda, sredniy "milieu, moyen" est dans serdce "cœur" sans doute issu de cardia du grec kardia)
Ensuite il suffit d'analyser le lexique kabyle pour parvenir à des conclusions assez étonnantes :
ultma = sœur (sing.), yesethma, sethma = sœurs (pl.)
thullas = les filles, thullawin = les femmes
tha-seda = lionne; thi-sedhnan "les dames", les lionnes (?), les madones.
seth, suth : féminin de Ath, Ayeth (Aït).
gma = frère, athemathen, ayethma = frères
(d'ici vient Ath, Aït pour désigner un clan, une tribu, un village, etc...)
izem = lion, izemawen = lions
a-zemmur = olivier, olive
Quelques conclusions importantes :
- En kabyle l'arbre généalogique serait l'Olivier et il serait au milieu, au centre (du monde, de la vie) normalement;
- En kabyle les sœurs (femmes en général, féminin) sont des lionnes, les frères (hommes en général, masculin) sont des lions;
- Le kabyle "wl" ou "ul" de cœur, sœur, filles, femmes et même fille (daughter) yl (yelli) ressemblent étrangement au grec eleai au latin olea pour olive, olivier (encore lui !) tout comme leo (lion) : la même racine pour lion et pour oliver comme dans le kabyle (ZM).
A prochainement sur ce blog, frères et sœurs, lions et lionnes !