Hermès
A l'origine l'idée de la formule S=X a émergé à cause d'Hermès, le dieu pastoral à l'origine. On rappelle que justement grâce à Hermès on pu reconstituer la désignation kabyle, à l'aide d'un calque, l'appellation du jour de mercure (hermès), le jour du milieu de la semaine, soit le mercredi. A la lumière de notre formule de change (s = x/ksi), le kabyle alemas, reprochable du grec ermes/hermès deviendrait alemaks/alemax avec donc mx du meksa, mexa (berger). Pas étonnant qu'Hermès fut un dieu pastoral.
La colonne
Nous avons établi dans le billet précédent la relation Loi = Frontière (Lex latin = tha-las-t kabyle). Loin de chercher des versions autant romantiques qu'éronnées, la construction intellectuelle suivante ne paraît pas vraiment déplacée :
lois = frontières, les deux symbolisées par la lettre ksi/X, lettre dite samekh (en phénicien aussi ?) assimilée à la signification de "colonne portante, pilier, support"...
La seule association qui passe par la tête nous renvoie à l'Atlantide de Platon avec en effet une colonne où étaint gravés les lois : la colonne d'orichalque des atlantes. Ce ne sont pas des tables de la loi comme pour Moïse mais bien un a-salas (a-salex ?), une colonne où son sont gravés les lois (lex en latin, thilas/thilex? en kabyle). Bref, il n'est pas exclu que le kabyle a-salas (colonne, pilier) soit aussi la colonne de la loi, comme la colonne de jugement dans le temple de Poseidon des atlantes de Platon.
Salas
Dans le post précédent, on a établi que ce ksi/X kabyle (libyco-punique) serait bel et bien existant. On avait évoqué l'opportunité de le symboliser de la même façon que le samekh phénicien qui a donné ksi en grec, x en latin, sin en arabe, etc... Il se trouve que dans une autre langue sémitique, l'hébreu en l'occurrence, ce terme samekh signifierait "colonne, pilier, soutien" c'est à dire exactement comme le terme kabyle a-salas. Au final, nous avons une lettre X désignée salas ou a-salas, la colonne portante, et peut-être la colonne où seraient gravés thi-las, les lois.
