Dda Stayevski

Thagaste

2012-01-09T13:44:00.005+04:00

Un tour au souk antique...

On va prendre un verbe kabyle sémantiquement très riche: agh.
agh : acheter, contracter, acquérir
agh : épouser, marier
agh : prendre (un chemin)
Plus les autres formes comme obéir, subir (être atteint par), occuper, etc...
Cependant ce verbe n'a pas de noms kabyles équivalents équivalents de "achat" ou "marché".

Parité
On va se limiter à deux sens du verbe agh : 1.acheter (contracter), 2.épouser. Si l'action de se marier, d'épouser une femme (pour un homme) ou inversement un homme (pour une femme) se dit agh donc se confond à l'action d'acheter, de contracter (contrats de mariage!), le lieu de cette action (épouser) ou transaction (acheter) devrait être aussi le même.
En kabyle on utilise deux emprunts à l'arabe: zwadj (mariage) issu de zudj (paire, parité) et suq transcrit en français souk (marché forain, hebdomadaire généralement en ADN).
Zudj (paire) = Suq (souk)
Z.DJ = S.Q
Pour conclure un marché (suq ou souk) il faut deux parties (notion de parité) comme pour le mariage. En toponymie kabyle et mazigh le terme suq ou Souk devrait indiquer une orientation du lieu dans l'espace (aiguille à 2 ou 14 heures?). En outre, on pourrait aller plus loin en comparant zudg=souk avec yug, yuga (tha-yuga = paire) kabyle.

Souk Ahras
Terre natale de Saint-Augustin, cette ville de Souk Ahras s'appellait à son époque Thagaste soit en kabyle contemporaint Thaghasth; sans les affixes du féminin on a techniquement aghas ou la racine aghs. Le nom actuel Souk Ahras (marché ou foire aux lions) est moitié arabe (souk) et moitié mazigh (Ahras supposé issu de aHar = lion). Cette ville porte aujourd'hui le nom arabe Souk (marché, bazar), il serait logique de supposer que ce n'est qu'une arabisation du nom amazigh antique Thagaste dont la racine aghas ou aghs est tellement proche du verbe agh (acheter, contracter) que l'on a forte envie de croire et de supposer qu'en réalité Thaghasth ou Thagaste viendrait de ce verbe agh et signifierait simplement marché ou souk en arabe.
Le verbe agh aurait peut-être donné le nom Thaghaste = Marché, lieu de négoce (comptoirs de négoce), qui sera arabisé en Souk. On peut supposer ce qui suit:
Souk Ahras = Thagaste Ahras (Thagaste tout simplement)
Ahras serait peut-être un jour de la semaine (Lundi?) en libyco-punique surtout si l'on comparait à la forme totalement arabisée des toponymes kabyles tel souk el-thenine (marché du lundi). Ou bien ce toponyme Thagaste (Souk Ahras) serait comparable au jour du marché soit Mercredi (mercure, hermès) chez les romains ? Autre chose, fait curieux, le nom arabe suq (Souk) et le nom amazigh (punico-berbère) ahras dans ce toponyme Souk Ahras (Thagaste) sont comparables: la racine sémitique-arabe SQ dans suq (souk) est la même que le verbe siq (conduire); de même en kabyle la racine HR est dans le verbe n'HeR "conduire, guider", la même racine HR du nom Ahras de Souk Ahras. Simple coincidence ou le Souk en arabe serait simplement Ahras en punico-libyque (?) - en kabylo-chawi (mazigh) ? Beaucoup de questions restent posées. La vraie étymologie de Thagaste demeure une énigme.

Nazari

2012-01-05T12:13:00.007+04:00

La chute de Grenade, la deuxième...

Cette fois nous allons remettre en doute un des dogmes des historiens ou pseudo-historiens. Les espagnols ayant subi l'occupation des maures durant 8 siècles sont les mieux placés pour donner le vrai nom de leurs colonisateurs; alors à quoi bon les mensonges des historiens qui nous imposent "arabo-musulman" à la place de maure et civilisation arabo-musulmane à la place de civilisation maure-musulmane d'expression arabe (soit) ? Les espagnols ne connaissent que el-moro (le maure) pour désigner l'occupant nord-africain...

La Reconquista a sonné le glas pour les maures en Ibérie, Grenade fut la dernière à tomber. Boabdil le dernier maure d'Andalousie (d'Espagne) a du s'exiler à Fès, au Maroc. La ville de Grenade garde toujours un grand vestige du passage des maures en Andalousie, le palais d'Alhambra. Ce majestueux palais royal a été l'oeuvre de la dynastie des Nasrides dont Boabdil était issu. L'appellation de cette dynastie a été, à mon avis mal interprétée...

Anzar
Les nasrides ou en espagnol nazaris étaient d'où en réalité ? Vous avez lu le billet précédent, maure = royaliste ou monarchiste. Eh bien, moi je suppose que les nasrides (appellation à consonance arabe) ou nazari en espagnol (Z est prononcé S par les espagnols) sont tout simplement NZR (anzar) kabylement/amazighement parlant, soit en équivalent romain/latin Césariens, soit en terme contemporain DZR ou Algérois/Algérien. Les nasrides auraient été une dynastie originaire de la Césarée (d'oû nazari), de la Maurétanie Césarienne (Tipaza, Cherchell et Algérois). Certes ces maures étaient arabisés et convertis à l'islam mais n'empêche leur origine serait Algéroise (Césarienne). Donc le dernier des nasrides "maures de Césarée" rois d'Andalousie est enterré au Maroc et non pas à Alger ou Cherchell ou Tipasa...
Pour rappel, nasr chez les arabes indique "vainqueur" sans plus, Anzar est chez les kabyles et mazighs un mythe fondateur symbolisé par l'Arc, équivalent d'Oziris, de Neptune romain (le nombre d'autels de Neptune chez nous est incalculable, y a qu'à voir nos monuments) et étymologiquement rapprochable de César romain et Jésus de Nazareth (Anzar=Oziris=Cesar=Jésus: ce thème a été débattu à maintes reprises sur ce blog). Le nom contemporain Alger/Algérie - en arabe al-djazair; en kabyle et algérois Dzayer- n'est qu'une déformation du nom Césarée (prononcé Tchézaré par l'italien et Djazarea ou Djazair par l'arabe qui n'a pas de son "tch" et le remplace donc par "dj", de là vient le rapprochement avec djazira "île").

365
Il existe une légende sur les 365 lucarnes ou fenêtres du palais d'Alhambra a travers lesquelles le monarche de Grenade pouvait observer le soleil levant chaque jour de l'année. C'est un indice qui nous renvoie vers l'utilisation du calendrie solaire par les maures d'Espagne (alors que les arabes-musulmans utilisent exclusivement le calendrier lunaire). Des cadrans ou horloges solaires datant de l'antiquité il y en a à gogo chez nous en Afrique du Nord. Y en a Timgad, et il mesemble aussi à Tipasa-Cherchell. Aujourd'hui il suffit de trouver un indice commun, l'horloge solaire ou qlq autre similitude entre l'architecture du palais d'Alhambra à Grenade construit par les nasrides et ce qui reste des anciens palais (les monuments) de la Césarée à Chercherll-Tipaza pour confirmer cette supposition "maure nasride = maure de Césarée = royaliste Algérois).

Comme quoi l'histoire, la vraie histoire reste à écrire...

Mavretania

2012-01-03T14:43:00.008+04:00

Vive la République !

La Kabylie, comme on le sait, est foncièrement une République même si notre mythologie parle de agelidh (prince, roi) . Elle est coinçée par l'Algérois - la Maurétanie Césarienne ou simplement la Césarée - à l'Ouest, et par la Maurétanie Sédifienne ou Sétif, et plus loin encore, la Numidie, à l'Est. La Kabylie tient plus des Maurétanies antiques ou de la Numidie antique ?

L'origine étymologique de Césarée a été expliquée sur ce blog (César = Anzar pour "île"). Quid de Mauretanie (césarienne, sétifienne, tingitane) ?

Maure vient du grec mavr (noir) que les grecs prononcent mafr tandis que d'autres mavr. Techniquement il suffit d'ajouter un M à la racine kabyle vr/fr de a-verkan (noir) pour avoir la variante mavrekan proche de la grecque mavr. On va exploiter cette piste ultérieurement, mais dès à présent on peut voir en quoi elle pourrait nous servir. Par exemple, africa, un nom probablement libyco-punique (mazigh) reste inexpliquable. Si on ajoutait un M on aurait Mafrica ou Mavrica soit Maurica, on tombe donc sur Maure, maurétanie.

Aujourd'hui on va formuler une autre hypothèse:
Mauretanie = Royaume
Oui, les 3 maurétanies étaient des royaumes, voire des principautés. La Maurétanie Césarienne serait donc "le Royaume Césarien ou Royaume d'Anzar", la Maurétanie Sédifienne = Royaume de Sétif, et enfin, la Maurétanie Tingitane = le Royaume de Tanger.

Les Maures sont donc des Royalistes; en ce sens les marocains n'ont fait que perpétuer la tradition d'antan. Le Kabyle s'est toujours distingué du maure (comme de l'arabe) - question de mentalité surtout-, ce qui laisse supposer que le clivage entre kabyles et maures, entre citoyens et sujets, entre Républicains et Royalistes date de l'antiquité. Les similitudes frappantes entre le Droit kabyle et le Droit romain s'expliqueraient peut-être par ce "républicanisme" ancré dans la mémoire kabyle.
Vous avez remarqué que les vrais arabes, les arabes-musulmans, vivent exlusivement en monarchie (monarchies du Golfe et autres), ce n'est pas un hasard...Si l'Algérie aujourd'hui dans son ensemble est plutôt républicaine c'est qu'elle le doit en premier lieu à la Kabylie (Rome et Carthage furent aussi des républiques), les "maures" d'Algérie n'ont fait que délaisser leur Royaume temporel pour un autre, spirituel, "le Royaume de Dieu ou plutôt d'Allah" (d'où le nombre d'islamistes dans ce pays). Ce sont deux mentalités (nobles citoyens vs sujets soumis) qui s'opposent depuis des siècles...

Vive la République, hein les kabyles ?!

2012, la chose

2012-01-03T13:10:00.006+04:00

Bonne année 2012 (on le souhaite vraiment) !
Meilleurs voeux à tous !

On nous annonce une année 2012 austère et difficile, y en même qui "prédisent" la fin du monde. Faites la sourde oreille et continuez à vivre normalement, après tout la vie n'est qu'épreuves. Le monde - à chacun le sien - ira bien car nourri par nos espoirs. Je, Tu, Nous, n'attendons plus rien ni des dieux, ni des rois. La source de motivation est en nous. La chose, la seule chose, ce petit qlq chose est dans tout un chacun, il suffit de bien chercher pour le trouver.

Bon courage pour 2012 !

Les 2 Яussies

2011-12-25T12:37:00.010+04:00

Offtop

A propos de la protesta en Russie.

C'est la grogne après les élections législatives du 4 décembre 2011. Il est difficile de comprendre la Russie quand on ne la connaît pas. Un bon conseil : prenez un peu de recul avant de juger.

Y a pas mieux placé qu'un kabyle pour comprendre ce qui ce passe en Russie. On vote ailleurs dans le pays de tutelle (Algérie) dans lequel le kabyle ne se reconnaît pas. Le kabyle ne se reconnaît pas dans le choix de ses compatriotes contre gré (FLN, FIS) et ne veut pas vivre sous le diktat de la "majorité" avec laquelle il n'a rien de commun. Le kabyle sort dans la rue et manifeste pacifiquement pour revendiquer ses droits, pour le respect de son choix et pour l'autonomie tout simplement car le kabyle comprend parfaitement que si son choix est dilué dans le pot commun algérien, il en sortira perdant; le plus souvent il est réprimé par les arabo-islamistes car il y a un clivage identitaire (et intellectuel) entre les kabyles et la majorité "arabe" algérienne.

Eh bien, en Russie c'est à peu près la même chose, seulement à la place du "kabyle qui rechigne en Algérie" il y a la classe la plus éduquée ou plutôt l'élite intellectuelle urbaine (St-Pét., Moscou) -je ne parle pas des ultra-libéraux pro-occidentaux minoritaires- qui refuse qu'on se foute de sa gueule. Aujourd'hui un russe de Moscou ou St-Pét. ne se reconnaît plus dans le choix, vrai ou truqué, de ses compatriotes contre gré comme les républiques du Caucase ou les provinces arriérées comme les classes dirigeantes le lui imposent "pour raison d'état". Le niveau d'éducation, les attentes et les aspirations ne sont pas partout les mêmes dans cet immense pays; pas facile de composer avec. Il y a 2 Russies depuis le 4 décembre 2011 : la Яussie consentante et la Russie incrédule. La protesta est pacifique, heureusement, et le pouvoir joue l'ouverture et non pas le pourrissement. Quand au dénouement de cette confrontation entre l'élité intellectuelle urbaine et l'élite technocrate dirigeante personne ne peut prédire ce qu'il sera. Faut surtout pas dramatiser.

Adieu, Doc

2011-12-04T14:54:00.004+04:00

RIP

Triste nouvelle parvenue ce matin : le légendaire "Docteur" Socrates s'est éteint à Sao Paolo à l'âge de 57 ans. Joueur légendaire d'une équipe brésilienne légendaire, Socrates était le dernier des mohicans du football romantique brésilien.

Aristocrate, intelligent, élégant, Socratès dominait de la tête et des épaules ses partenaires et adversaires sur le terrain. D'une intégrité exemplaire et d'un engagement citoyen irréprochable (contre la junte militaire de l'époque au Brésil), le "docteur" Socratès avec sa barbe à la Ché reste un symbole de toute une époque quand le foot n'était pas qu'affaire de sous.

Une lumière sur un terrain de foot Socratès.Repose en paix et adieu, docteur Socratès.

Le Grand Truc

2011-12-04T10:54:00.010+04:00

Offtop

Portrait d'un hilalien
Le nabot de Benghazi, le caïd du CNT, hilalien invétéré et ennemi juré des autochtones libyens (nos frères imazighen de Libye), est l'archétype de l'arabo-islamiste contemporain. Il exhibe fièrement sa "tache brune" signe de distinction et de vénérabilité chez les chameliers, il parait que c'est très à la mode chez les intégristes arabo-musulmans. C'est les stigmates version banu-hilal :)

L'attaque des clones
Les hilaliens enchainent succès sur succès: Tunisie, Maroc, Benghazi (Libye) et surtout le gros morceau l'Egypte qui vient de tomber aux mains des islamistes. C'est l'attaque des clones ! Le fruit des dites "révolutions arabes" menées par des citoyens avides de modernité est tombé dans les mains propres (car il n'ont pas pris part aux révoltes) des "malins" qui étaient en embuscade. Tout ça pour ça ! On savait les arabes capables du pire (dixit leur congénère Ibn Khaldoun) mais là ils ont vraiment battu tous les records ! Une révolution d'une jeunesse facebook qui au final est raflée par les vieux démons, arriéristes et obsurantistes. Quel gâchis! En somme, la montagne a accouché d'un rat...

La citadelle
Le plus grave au vu des risques et menaces en ADN est la chute de l'Egypte, revenue à 70% aux islamistes dont le tiers ne se cache pas d'être le parti des terros. Les satrapes renversés par les révoltes populaires (Ben Ali, Moubarak) avaient pourtant averti : c'est nous ou c'est les islamistes ! Ce vote montre toute la rancune et la frustration de la populace dans ce pays "phare" de la "nation arabe" qu'est l'Egypte. On craint pour les autochtones, les Coptes, surtout qu'ils sont de confession non-musulmane. Ce qui se passe en Egypte va avoir des réprescussions sur toute l'ADN notamment la recrudescence du terrorisme islamiste. C'est à dire que la Kabylie et la Césarée-Numidie (Algérie) ne sont pas à l'abri d'une agression, encore une, de la part des egypchiens "frères musulmans" ou/et "salafistes" une fois ces derniers arrivés au pouvoir.

Le Grand Truc
On sait que les commanditaires de ces "clones" en ADN sont le Qitar et la Sawdia Arabia, qui affichent soit-disant des divergences et leur rivalité (c'est le coup du good cop et bad cop) pour tromper les gens. L'élément nouveau qui aurait sans doute encouragé la percée des partis islamistes dans les pays arabes ou/et dans les pays occupés par les arabes vient du fait que désormais le Grand Turc est revenu au bercail de la oumma musulmane. Le Grand Turc était jadis admiré par les arabes pour sa force militaire, inexistante chez les arabes, une puissance militaire musulmane capable de faire jeu égal avec l'adversaire ou l'ennemi (Occident). Le Grand Turc était quasiment le messie, la dernière chance pour les arabo-musulmans d'arrêter la chute de leur empire au 15 siècle (Reconquista de l'Espagne). Et voilà que les arabes se remettent à rêver du Grand Turc le sauveur... La Turquie répudiée par l'Europe, voici qu'un parti islamiste, AKP d'Erdogan, joue sur la fibre confessionnelle, au pays d'Ataturk ! Et voilà le parti Erdogan devenu une référence pour dans les pays arabes ou occupés par les arabes. Erdogan est la coqueluche de la nouvelle génération des "leaders" de partis islamistes, il fait des émules ce turc. Il y a main de Turc dans ce jeu arabo-islamiste, à ne pas en douter.
L'avantage avec les turcs est qu'ils sont sunnites comme la majorité des arabes. Les ayatollahs iraniens, chiites, malgré leur succès fulgurant en 1979 (révolution de Khomeyni), ne pouvaient devenir une référence chez les arabes sunnites. Là est toute la différence entre iraniens et turcs aux yeux des arabes sunnites en majorité.

Le truc, le Grand Truc est qu'en réalité il n'y a plus de Grand Turc depuis des lustres, seuls les marchands d'illusions vous feraient croire le contraire. Les arabes ont l'habitude de prendre des vessies pour des lanternes. C'est le complexe du dupe...

Garamante

2011-12-03T11:02:00.004+04:00

Hypothèse à démontrer...

La Tunisie a désormais un islamiste à sa tête; ça ne m'étonnerait pas que la capitale de ce pays soit déplacée vers une autre ville plus convenable aux islamistes : Kaïraouan.

L'hypothèse que l'on émet ici consiste à dire que:
QRWN ~ GRMN
(la gutturale Q étant un G occlusif au sud de l'ADN)
W arabe ~ M mazigh (altération)
Qaïrawan (Kairouan) ~ Guaraman ou Garamante

C'est à dire que si cette hypothèse s'avérait vraie, Kairouan bâtie au 7 siècle serait l'oeuvre des Garamantes plus au sud-est. Les garamantes (berbères) auraient-ils abandonné leur ville et suivi les envahisseurs venus de l'Est pour aller à la conquête de l'ADN ?

Ceci exliquerait peut-être la disparition (brutale ?) ou l'abandon des villes et de la civilisation garamante, qui sait...

Doyen

2011-12-03T10:18:00.003+04:00

Blancs, cheveux blancs...ou gris, c'est comme vous voulez.

Là je vais avancer une hypothèse sans pouvoir la justifier, intuition quand tu nous tiens !

Lexique kabyle
shevhan = blanc, beau
Shebbahn sheppah = se faire beau/belle
shiv = cheveux blancs (gris),
a-shivan = homme aux cheveux blancs

Bien au delà de la Kabylie le terme a-shivan sous la forme Chibani est utilisé chez les algériens, les maures à l'Ouest surtout pour désigner "le vieux", "le patriarche de la famille" ou "le plus ancien".

Ah les vieux ! Nous savons que MGR de amghar (1.vieux, patriarche, 2.beau-père pour la bru) dans quasiment la même racine MQR de muqran/Mokrane-Amokrane/ désigne entre autre le grade supérieur "le chef, le plus grand" (général ou colonel ?)
Si la même logique était appliquée pour l'autre "vieux" a-shivan ou Chibani le seul grade qui me vient en tête, c'est à dire l'équivalent romain (latin) - ceci en dit long dur notre identité et notre histoire vu le nombre d'interférences avec les appelations romaines, de l'antique Rome- de shivan/Chibani serait Decanus ou Doyen : celui qui commande 10. Deka

a-shivan, le Chibani = le Doyen

La couleur blanche (ou grise ?) avec une valeur de 10 ?
a-muqran (QR de a-qerru = tête) pour "chef suprême, le plus grand" aurait était commandant de toutes les armées, un général ?
Ceci reste à démontrer, à suivre donc.

Télemly

2011-12-03T09:33:00.009+04:00

Du temps d'Alger la blanche, blanche à la source même...

A quoi correspond exactement le toponyme Télemly (Alger) ?
Nous avons déjà il y a deux ans évoqué un autre toponyme proche avec la même signification.

Reprenons ce toponyme proche d'une ville en pays Shawi, en l'occurence Aïn-Mlila à moitié arabisé (aïn = source). La variante originale en shawi, kabyle (mazigh/"berbère") serait:
Thalla Mellil et non pas Thalla Mellul ou Thalla Mellila
(Le même toponyme mazigh se trouve au Rif au couchant: Mellila, territoire rifain annexé par les espagnols, enclave).

Il suffit de prendre des cas similiaires de toponymes composés Thalla + XXX.
Allons en Kabylie pour voir une référence attestée :
Thalla Xellil (Ath-Dwala)
Thalla Mellil donc serait la forme correcte au lieu de Thalla Mellul/Mellila
Thalla Mellil contracté serait devenu Thalla Melli d'abord, Thillymelli ou Thilimli par la suite.

Télemly (Thalla Mellil) pourrait avoir une signification assez simple:
Thalla = source, fontaine
Mellal = blanc, clair
C'est à dire que Télemly = Clairefontaine
(Idem pour Aïn-Mlila qui serait aussi Thalla Mellil qui contracté serait "Télemly")

Cependant en toponymie kabyle/mazigh rien n'est simple car Thalla servirait à indiquer un autre sens qui reste à déterminer (première version: thalla pour "entreé" sud/nord, etc... d'une région). D'autre part ML (amallou), WL (ouali, waalli), L/TL de Thalla sont à ma connaissance toujours du côté du versant ombragé (amallou).

Pour le moment et jusqu'à preuve du contraire Télemly = Clairefontaine.
Alger (Césarée ou Dzayer) était plus que blanche, elle était claire, à la source même, du temps où elle portait son identité, ses toponymes kabyles/mazighs, avant de se voir imposer le hayek (voile blanc) et d'être par la suite envahie par le hidjab hilalien (voile noir "400 bâchée").
Ah le non vieux temps, le temps des sources claires, d'une identité nette et de traditions propres...

Trafic

2011-11-30T19:31:00.010+04:00

Quand le mot vaut son pesant d'or...

On a déjà avancé sur ce blog une première hypothèse sur l'origine étymologique du mot Touareg, qui via le mot tharga, Targa serait simplement Tropique. Là nous allons évoquer de nouvelles hypothèses quant à l'étymologie de Touareg.

Marge
Si vous êtes du même âge vous comprendrez: votre cahier d'écolier comportait une marge à gauche ou al-hamich (marge en arabe) à droite:) Eh bien pour désigner marge en kabyle c'est bien le mot tharga, targa qui convient et voici pourquoi.
tharga, targa = 1. Canal d'irrigation; 2. Rigole, fossé
(pour la canalisation c'est le mot tha-zulighth qui est utilisé et non pas tharga).
FRG: afrag pour la clôture sur le périmètre
TRG: tharga =canal ou rigole, fossé: toujours sur le pourtour de la platte-bande (canal) ou de la chaussée (rigole, faussée).
RG dans RGEL = boucher (c'est l'inverse de tharga où court l'eau).
Au lieu d'extraire le masculin du féminin tharga , on va plutôt procéder à ça:
T, th kabyle ~ M latin (au moins dans les préfixes)
Targa, tharga ~ Margo en latin qui signifie "bord"
Bord qui confirme donc tharga (canal, rigole, fossé) situé sur les côtés.

Trader
Ceux qui font de la marge (tharga?) sont généralement des commeçants ou des traders !
MRG de marge issu de margo (bord) en latin: ce mot a donné Marché, Mercure (dieu du commerce) donc Commerce et Négoce aussi.
TRG kabyle/mazigh équivalent de MRG latin devrait aussi donner les mêmes notions. Hors on a TJR ou TGR = tsjara (commerce) qui est comme l'arabe tidjara = commerce. Signalons qu'en arabe TRQ (proche de TRG donc) dans tariq atteste le sens de "route, chemin", tariqa "méthode, manière de faire".
(Agora grec "marché" est lui aussi avec GR...)
(Simple coincidence cette racine TRG de tharga on la voit, pas de raccourci svp, en russe et slaves dans TORG = commerce, négoce)
TRG mais avec un d en suffixe TRD dans Trade en anglais pour "Commerce" justement !

Traducteur
Le commerce est avant tout un Echange. Un comptoir de négociants ou un bureau de change de devises n'est en rien différent d'un bureau de traductions: traduire c'est échanger un mot (une langue) contre un autre mot (une autre langue) n'est pas vraiment différent de convertir des devises ou argent contre produits ou produits contre argent. Bizarre que TRD soit dans trade et traduction ! Echange est dit troc ou bien encore barter dans certains pays (barter est rapprochable de bord, donc de margo "marge" à première vue)... Cette notion de marge (bord) à l'origine de l'étymologie du commerce, négoce; échanges commerciaux : "bord-à-bord" aurait-elle été carrément la formule pour désigner le commerce dans la haute antiquité ? Oui, ça donne à réfléchir surtout que d'après la légendes les plus grands commerçants étaient les navigateurs phéniciens qui une fois arrivés en terre inconnue débarquaient leurs marchandises sur le bord de la mer, la plage, etc... (vous connaissez l'histoire).
Remarquez que pour le sémitique-arabe TRG ou TRJ est dans tarjem = traduire (racine TRG verlanisée en TGR ou TJR dans tidjara = commerce). Autre coincidence ?
Bref, TRG de tharga pourrait cacher le sens de "Echange, Troc" et de "Traduction".

Trafic
Revenons mainetant au début de ce post. Touareg TRG rapproché de tropique TRPC. Allons plus loin pour supposer que la variante avec un F au lieu de P, soit donc TRFC soit rapprochable de TRG (tharga, touareg). Dans ce cas, en plus de TRG pour 1. Marge, 2.Marché, Commerce, Echange, Troc, 3.Traduction l'on aura 4. TRG (tharga, touareg) = trafic.
Trafic au sens d'échanges (trafiquant étant devenu péjoratif!) plutôt que traffic anglais (flux).

Voilà combien d'options pourrait contenir TRG de touareg. Belle récolte, non ? En tout cas il y a matière à réflexion...

Virginia

2011-11-29T21:07:00.013+04:00

Like a virgin...mais toponymiquement parlant !

On revient un peu à la vocation de ce blog. Normal, non ?

Kemet
Le nom "Egypte" étant une appellation grecque, les anciens égyptiens désignaient leur pays par "kemet" soit "terre noire" (et surtout pas "terre des noirs" comme le proclament certains barjots). La notion agraire de "terre noire" = eterre fertile" existe un peu partout car elle reflète la réalité. Néamoins dans le cas de l'Egypte cette appelation "kemet" ou "terre noire" est aussi un toponyme qui aurait à mon avis une signification autre que pratique (agraire).

Terre Noire
Voyons ce qu'il en est dans le voisinage nord-africain où la toponymie kabyle/mazigh a résisté au temps et aux invasions. La notion de "terre noire" comme toponyme existe partout (et donc comme patronyme): VRK transcrit BRK pour a-verkan, a-berkan = noir (voir brun, sombre).
Exemple du toponyme a-kal a-verkan (masc.sing.) = la terre noire aux Ath-Dwala en Kabylie, lieu qui est d'abord un carrefour et un lieu saint avec ses édifices religieux. On a donc 3 indices pour commencer: terre noire=fertile, carrefour (lieu vers où tout converge) et lieu saint ou centre religieux.
Maintenant il est temps de procéder à un comparatif kabyle-latin pour y voir plus clair:
vrk racine kabyle = vrg de virgo latin "vierge"
k spirant kabyle = g, G latin
(il y a une racine kabyle avec le sens de "vierge" proche de la racine VRK soit FRG de fregh = vider, vidanger, interfère avec l'arabe faregh = vide)
C'est à dire que nous avons un 4ème indice et non des moindres:
a-kal a-verkan = 1. terre fertile mais aussi 2. terre vierge, vierge de toute impureté (et terre sainte comme le montre l'exemple d'a-kal a-verkan aux Ath-Dwala).

Virginia
Terre noire donc terre vierge, vierge de toute impureté (pure donc), sainte ? Si oui, Kemet (Egypte ancienne) ou le toponyme a-kal a-verkan en Kabylie contemporaine ont leur équivalent dans notre monde d'aujourd'hui et pas n'importe où: la Virginie au pays de Madonna (Virginia, USA).

Les notions de Terre sainte et de la Vierge sainte ça vous rappelle qlq chose? La notion de Vierge telle qu'apparue dans les religions monothéistes, bien postérieures aux croyances de l'Egypte ancienne, pourrait s'expliquer rationellement (terre vierge = fertile) et non de manière dogmatique; le nom même de l'Egypte ancienne "Kemet" serait peut-être aussi Terre Vierge et Terre Sainte (on comprendrait mieux et accepterait plus facilement que les anciens égyptiens aient désigné leur pays par "terre sainte" ou "terre pure, terre des purs" tout à fait compatible avec leur grandeur; les sémites avec leurs religions apparues bien plus tard, inspirées par la mythologie de l'Egypte ancienne vraisemblablement, n'auraient donc que plagié ou repris cette notion de Terre (Ville) Sainte ou "terre/pays des purs", tout comme la notion de Vierge).

Une touche d'humour pour terminer ce billet. Vous connaissez peut-être la chanson populaire kabyle d'antan "ah ya Muhand ammi, tha-medTuth ik tsa-verkant" (oh, Mohand mon fils, mais ta femme est noire !" "T'en fais pas, maman, c'est une américaine tout simplement") à la lumière de "verkan(t) = vierge" devient obsolète : z'avez vu une maman kabyle remontée contre son rejeton après qu'il ait épousé une vierge ?! jami :)))

La marche verte

2011-11-27T14:11:00.011+04:00

Offtop

Les hilaliens ont le siroco en poupe : après la razzia des islamistes d'Ennahdha en Tunisie c'est au tour de leurs émules du Maroc de gagner haut la main les législatives. La marche verte - que voulez-vous ! -, tel est le mektoub du Maroc ! On ne sait pas si ces islamistes PJD sont téléguidés par le makhzen ou si ces esclaves ne doivent obéissance au doigt et à l'oeil qu'à leurs maîtres et sponsors de la Sawdia Arabia.

(NB: vert se dit khadra, akhdhar en arabe; le même terme "khudhra" signifie "légumes" en kabyle. Le mot haschich en kabyle/amazigh signifie simplement "herbe")

Qui c'est les plus forts, évidemment c'est les verts (c)...
En plus de ses mandarins, le Roi maure disposera désormais de ses clémentins (ah, si la clémentine était un légume !) étiquettés "islamistes modérés, domestiqués, dociles et téléguidables". Soit. Ce vote a permis de mettre à nu le nombre de "légumes" en Tunisie et au Maroc, sauf les deep green en embuscade, des tangos en haschich ou terros en herbe (verte là aussi mais surtout sauvage !), qui se sont abstenus de prendre part à ces élections.

La Kabylie en particulier et la Césarée-Numidie (Algérie) en général sont ainsi donc concernées car cernées par le péril islamiste. Il est évident que le Maroc va user des ses islamistes pour embêter encore plus l'Algérie; la Tunisie des islamistes d'Ennahdha servira probablement de base de repli aux tangos (les terros islamistes aux petits soins dans les SPA tunisiens, ça fait de nouveaux touristes, activité sans doute subventionnée par la Sawdia Arabia et le cartel hilalien) et de poste avancé à toute la "khamsa" (la cinquième colonne) islamiste en Algérie.
C'est à dire que pour contenir ses démons islamistes dopés par le succès de leurs complices dans les deux pays limitrophes, l'Algérie authentique a besoin de sécuriser ses flancs et de mettre en place un cordon sanitaire, un barrage pour contenir la désertification et la bête immonde. Dans l'immédiat le risque d'une rechute (années 90' de terreur) et surtout d'un coup-d'état (fomenté par des pro-islamistes) est plus que réel, donc restons vigilants car le cas échéant la Kabylie en premier lieu devra non pas attendre qu'on l'écrase (imaginez une armée islamiste !) mais se préparer à une Guerre Nationale contre les "légumes".

Cependant personne n'est dupe, les arabo-islamistes argéliens ont déjà pignon sur rue (devenue "rue arabe" justement à cause de ça !). Aujourd'hui l'Afrique du Nord risque de sombrer et les puissances occidentales cautionnent cette chute car elles sont soumissionnaires de la Sawdia Arabia wahhabite et de tout le cartel hilalien dominé par les richissimes chameliers.

Pour faire face à l'impérialisme hilalien, arabe et islamiste, les Kabyles et tous les Mazigh, les autochtones parlant ou plus leur langue, les fils de l'Algérie, Tunisie, Maroc, Libye authentiques, avides de dignité, tous les citoyens d'Afrique du Nord (et pas seulement les Kabyles et Mazigh) dignes de leur sang et qui assument leur histoire depuis la nuit des temps (et pas seulement à partir du 7 siècle à la venue des arabes-musulmans), tous ceux et toutes celles qui résolument patriotes et tournés vers la modernité doivent s'unir en un seul front pour déjouer les dessins macabres des impérialistes hilaliens et wahhabites.

Ceci est un appel à toutes les forces vives d'Afrique du Nord de barrer la route à l'obscurantisme et à l'impérialisme hilalien. Il faut un sursaut d'orgueil pour sauver notre héritage, libyco-punique, amazigh. Le temps est venu de faire alliance pour combattre les ennemis de nos peuples, de notre terre et du Créateur.
Vivement une Ligue Autochtone en Afrique du Nord pour faire face aux agressions du cartel hilalien qui roule pour les impérialistes wahhabites !

Levi Strauss & sar'Co

2011-11-26T15:30:00.010+04:00

Humour :)

Faut décompresser là, avec toutes ces crises partout dans ce monde pour éviter la déprime faut quand même un peu d'humour...

1. Levi vs Strauss

Penchant particulier:
BHL : exprès sioniste
DSK : àpeuprèssionniste

Qlq temps en arrière. L'obsession des protagonistes était de...
BHL : se trouver en Libye, coûte que coûte
DSK : se trouver un alibi, coûte que coûte

En chiffres...
BHL : 68
DSK : 69

En lettres...
BHL : QI
DSK : Q

En deux mots - trois syllabes...
BHL : bla-bla-bla
DSK : ra-da-da

Votre ration à la libération...
BHL : Libye ration
DSK: Libido ration

Vous répondez présent à l'approche de(s)...
BHL : élections
DSK : érections

Le prénom féminin qui vous inspire...
BHL : Nicole
DSK : Nique'All

Nafissatou comment?
BHL : ...
DSK : Diallo (:
BHL : Dialogue, et encore une fois Dialogue

Vous avez droit à un appel...
BHL : Allô maman, BoBo !
DSK : Allô, maman Togo ?

2. Sarco et l'Angèle

Vous avez vu la dernière campagne pub de Benetton ?! Campagne choc inspirée par le baiser fraternel communiste entre Brejnev (URSS) et Honecker (RDA- Allemagne de l'Est).
Sarco qui va voir l'Angèle si souvent ça a aussi fait une bonne cible pour les benettonistes :) Seulement ce poster mériterait qlqs mots, un commentaire...voir même une voix, un motif musical pour que tout soit parfait. Et si on essayait de mettre un mot, soit-il grivois, à cette image pour commenter la navette, le va-et-vient de Sarco chez l'Angèle, hein ?

Le chuchotement de l'Angèle à Sarco:
"Tu vas et tu viens entre mes Rhin und Rhur :)"

Qatar-6

2011-11-20T13:32:00.011+04:00

Offtop

Notre Césarée, rebaptisée Algérie ou El-Djazair par les usurpateurs successifs, n'est pas au bout de ses peines, elle est devenue la risée du monde, du beau monde arabe :)

Un chamelier lilliputien bourré de fric et d'insolence menace le ministre argélien des affaires étrangères d'attaquer l'Algérie. Hallucinant !

La Syrie a été exclue du Cartel hilalien, la Ligue arabe quoi. Ce n'est pas la Syrie qu'il fallait exclure de cette LA mais l'Argélie car elle n'a aucune raison d'y être, la Césarée n'étant pas un pays sémite et/ou arabe.

Ce PM-cheikh grisé par "son" succès en Libye, menace de s'attaquer à l'Algérie, à notre Césarée donc. C'est à dire que l'Argélie doit être docile et consentante avec le Qitar, donc avec la Sawdia Arabia, sinon on lui déclare la guerre.
C'est la Qatar-6: Argéliens! Faites catharsis, sinon on vous descend.
La vérité est que ces chameliers - barons du pétrole ne peuvent déclarer la guerre à l'Algérie pour la simple raison qu'elle déclencherait le processus de guerre de libération de la Césarée ainsi que de toute l'Afrique du Nord du joug arabe, c'est à dire la guerre "kabyles et berbères Vs arabes hilaliens", soit "imazighen Vs banu hilal". Les arabo-islamistes au pouvoir à Alger peuvent donc dormir sur leurs deux oreilles car ce ne sera surtout pas leur ligue hilalienne de tutelle qui déclenchera la décolonisation-désarabisation de l'Afrique du Nord.

Sinon, on le dit expressément aux nains bellicistes du Qitar & leurs maîtres à penser de la Sawdia Arabia : Allez-y, bande de fanfarons, osez! Mettez à exécution vos menaces, bande de branleurs ! Chiche !

Le roi est maure

2011-11-07T18:00:00.003+04:00

Offtop

La parole d'un maure, à fortiori s'il est hilaliennisé, ne vaut pas grand chose, on le savait depuis des lustres. Rappel pour ceux qui l'auraient oublié. Le coeur du hilalien est de pierre et sa parole n'est que ruse et malice, on vous le répète encore une fois. Gare à vous !

Le Roi est maure
Du côté du crépuscule (dit "maghrib" - Maroc) rien de neuf. Certains sont tombés dans le piège tendu par le makhzen avec le discours de M6 annonçant l'officialisation de la langue berbère Tamazight au pays des mauresn c'était au printemps dernier.

Désillusion pour certains, confirmation pour les autres avec l'acharnement de l'appareil répressif makhzénien contre les berbères du Couchant, des militants berbères sont malmenés par les sbires makhzéniens et emprisonnés pendant que les terros islamistes sont remis en liberté par M6.

Le Roi est nu
L'automne arrivé voici un autre discours du roi. On passe outre les arrières pensées algéro-marocaines et on se limite à cette déclaration sans équivoques du souverain makhzénien : "...pour que le Maroc et l'Algérie deviennent "le moteur de l'unité arabe"...". Unité arabe en territoires amazighs, mon oeil !
Et puis c'est quoi cette blague "moteur arabe", un tour en avant, deux tours en arrière, c'est ça ?! Normalement ils sont spécialistes en freinage, capables de freiner même ce qui va de soi... Des engrenages peut-être ? "La rue arabe" tout le monde connaît, mais point de "roue arabe", n'est-ce pas ?

Le combat continue donc contre les usurpateurs hilaliens en ADN et pour la libération des peuples amazighs du joug hilalien. La réponse des autochtones au déni identitaire est assez simple:
Le Roi est maure, aux chiottes le Roi !

Notre Dame

2011-11-05T17:33:00.010+04:00

Il y a de ces Dames en Kabylie...

Une mauvaise traduction peut causer préjudice à notre identité en quête de soi et de renaissance. La preuve !

De la sainte patronne de la cité des lumières...

Notre Dame
Par exemple, le nom de la sainte patronne protectrice de la ville de Vegayeth (Bougie) Yemma Gouraya sur les hauteurs de la ville des lumières et ville phare de Kabylie. Littéralement Yemma signifie "Mère" (ma, notre); Gouraya n'est pas expliqué pour le moment sauf rapprochement fait avec agour (lune) pour expliquer Yemma Gouraya (déesse de la lune, Isis quoi !). L'équivalent de Yemma Gouraya l'autre côté de la méditerranée, c'est à dire chez les cathos, c'est :
Yemma (ma/notre Mère) ~ (ma, notre) Dame
Yemma Gouraya = Notre Dame de Gouraya
Il y a lieu de rappeller que des Saintes protectrices il n'en reste qu'en Kabylie; partout ailleurs en ADN il n'y a à ma connaissance que des Saints (sidi) sans doute depuis l'arrivée des envahisseurs arabes-musulmans. Aujourd'hui il nous incombe à nous kabyles de construire un monument digne de ce nom, dans un style punico-libyque évidemment, sur ce lieu sacré de Notre Dame de Gouraya qui draine de milliers de pélerins chaque année (j'aimerais m'y rendre dès que l'occasion se présentera). Il faut lancer cette idée et en débattre publiquement surtout sur la manière de lever des fonds pour financer un tel projet (les occupants ne vont pas le financer, croyez-moi); c'est un moyen fantastique pour mobiliser toutes nos forces vives, tous les kabyles qu'un tel projet. C'est ce que nous avons de mieux à faire nous kabyles au lieu de subir, d'observer et de palabrer sur les monuments des autres ici ou là qui nous concernent pas ou, pire encore, rester les bras croisés alors que les fusées hilaliennes prolifèrent en Kabylie même. La sainte patronne, la protectrice Yemma Gouraya a besoin d'être défendue et de son temple, elle nous le rendra. Vivement un projet du Temple de Notre Dame de Gouraya ! Une fois ce haut lieu sacré sera doté de sa "cathédrale identitaire" les kabyles reprendront le chemin perdu, le chemin du temple, de LEUR temple : ce jour-là on sera armés pour combattre les usurpateurs qui veulent éradiquer notre identité et mettre à mort la Kabylie.

Les seigneurs
Les dames d'abord, ensuite à tout seigneur, tout honneur :)
Techniquement le passage de Yemma à Dame serait expliqué par la formule:
Y (i,y) kabyle ~ D latin
evdhu, yevdha (yebda) pour "début, commencer, entamer" n'est rien d'autre que DBT de début, débuter; ce D aurait sauté en kabyke sans doute à cause des hilaliens chez qui bidaya (début) aussi existe.
Debouze = Yebouze ou Yebous
Et ainsi de suite, il faudrait voir dans quels cas le D aurait sauté. Prenons amenay, imenayen (cavaliers, nobles chevaliers, donc seigneurs par extension) qui vivent grâce à nos légendes et notre mythologie (aujourd'hui hélas ! on est débordé par la valetaille en Kabylie, où sont passés les imenayen, hein ?!). Imenayen =? Dominayen proche de Dominus (maître) Dominicus (Seigneur) en latin ? Ce n'est pas exclu. A suivre donc.

Encore une fois, je souhaite de tout coeur voir naître ce projet du Temple de Yemma Gouraya qui en plus des retombées économiques (tourisme) sera tout bénéfice pour le peuple kabyle et même capital pour l'identité kabyle car ce temple canalisera toutes nos pensées et fera office de carte postale de la Kabylie. Que les hommes et femmes de bonnes familles kabyles et ayant une notoriété publique avancent main dans la main pour fédérer nos forces er lancer ce projet.

Carthage

2011-11-04T15:13:00.006+04:00

Q la constante kabyle à l'assaut de Carthage...

Capitale, La
On a établi précédemment dans le post "Cirta 40" l'étymologie de Cirta-Constantine que la racine punico-libyque QRT ou QR de Qirta (Cirta) = Constante. Voyons de près cette racine QR de QRT (t étant un affixe du féminin tant en kabyle, on suppose aussi en libyco-punique?, qu'en sémitiques et en ancien égyptien).
QR : Constante
QR : Tête en kabyle ainsi que dans les autres langues mazigh (en punico-libyque aussi alors?)
Tout le monde sait que:
Capitale, la capitale d'un état, est issu du mot Caput (tête), d'où aussi chapeau, chapitre, etc...
QRT est la racine du nom de la capitale numide Cirta (Constantine depuis le 4 siècle)
QRT est la racine du nom de la capitale punique pour les uns, phénicienne pour les autres (QRT soit disant de qaria(t) = village en sémitique comme en arabe).
QR allie les deux sens de Constante et Tête uniquement en kabyle (mazigh, libyco-punique ?)
QR ou QRT sont à la base de deux villes principales-capitales d'états sur nos terres: Carthage et Cirta.
C'est à dire qu'une origine étymologique libyco-punique du toponyme Carthage est aujourd'hui bien plus qu'envisageable: Carthage était une ville principale, une capitale (QR kabyle) et non pas un "village" (QRT arabe, sémitique)

Capital, Le
Comment traduire le titre de l'oeuvre essentielle de Karl Max ? En kabyle nous disons ras l'mal supposé être un emprunt à l'arabe ra1s al-mal. L'emprunt pour ra1s (tête en arabe d'oû raïs) est indiscutable; par contre l'mal en kabyle n'a rien à voir avec al-mal/al-amwal arabe (fonds, argent) car l'mal en kabyle signifie "bétail, cheptel" et c'est peut-être une forme altérée (l à la place de n) de animal du latin (romanes). Le capital en kabyle aqaru lmal serait acceptable.

Constante
Si la racine QR est une constante on doit pouvoir déterminer qui de Q ou R est la cause.
QR de MQR = grand, majeur, chef, principale
QR = tête (à cause du crâne ?)
QR de aquran = dur, rigide, sec
QN = attacher (une monture), lier voir même unir (deux êtres, deux bords), nouer (deux bouts, ex.un foulard).
On déduit que c'est Q le responsable. Normalement ce qui est dur et lié (immobile) doit être aussi fixe, invariable. C'est à dire une constante.
Voilà que nous savons que la gutturale Q kabyle (voir Q mazigh, libyco-punique) atteste une constante. Mais laquelle ? Un jour, peut-être, on trouvera réponse à cette question.

Alger - Tunis

2011-10-31T18:41:00.015+04:00

Offtop. (Suite du billet précédent)

De la Césarée jusqu'à Carthage,
Désormais
L'obscurantisme règne sans partage...

Les islamistes ont réussi le hold-up parfait (à l'italienne j'allais dire !) en s'emparant de la révolution tunisienne. Et il se trouve des esprits sages (salut les bouddhas !) qui trouvent normal que la Tunisie jadis à l'avant-garde de la modernité se retrouve du jour au lendemain aux mains d'obscurantistes rétrogrades aux moeurs d'un autre âge avec tous les risques que celà comporte pour toute la région. Chut, il faut surtout pas crier au voleur car le vainqueur est indiscutable ! Comme si ce verdict était anodin, normal et après tout légal. Comme s'il s'agissait de la conception virginale. Ou de Mektoub :)
La première déclaration du gourou de cette secte hilalienne est sans surprise:
La langue française pollue la langue arabe (hugh ! hugh ! hugh !)
C'est à dire qu'il reprend le discours de tous ses prédecesseurs hilaliens toutes sectes confondues (baathistes, nassériens panarabistes, arabo-islamistes, frères musulmans, FIS en Algérie), les porte-drapeaux de l'impérialisme arabe et de l'Orient; une invective qui vise:
1. Les élites du pays formées à l'école française/européenne (y compris la diaspora en France/UE);
2. Les autochtones amazigh (déni identitaire) et les autres minorités (intolérance);
3. La concurrence sur le terrain: l'Occident, les pays méditerranéens et latins en premier lieu, la France surtout. Le terrain dégagé, les esclaves d'Ennhadha ouvriront tous les canaux à leurs maîtres wahhabites de la Sawdia Arabia pour arabiser et lobotomiser la population de ce pays.
Ce hilalien crache sur l'histoire, le patrimoine, la diversité de ce pays et renie en bloc tout ce qui est antéislamique en Tunisie. Et il a le culot de traiter la langue de Molière, une des plus riches au monde, de polluante ! Va voir greenpeace avec ta plainte, pauvre mollah !

Ces histoires, les ragots des chameliers quoi!, on les a déjà vues en Césarée (Algérie) durant les années 80. Le constat est le même d'Alger à Tunis: depuis la Césarée jusqu'à Carthage le muezin hilalien règne sans partage..., comme le chantait si bien (en 1984 déjà) le regretté H'midouche. Extraits :
"Si Ledzayer ar Thunès; ay ul iw ayes" (D'Alger à Tunis, mon coeur désespère);
Dès qu'un homme de valeur apparaît son frère/compatriote se charge de l'abattre;
(les nomades-fondamentalistes arriérés font tout pour empêcher l'émergence d'une élite compétente pouvant relever le défi de la modernité)
Les enturbannés martèlent: Eloignez-vous des lumières et remettez-vous à la Religion (hilalienne s'entend) pour...construire un avenir radieux (sic ! hugh !).
Jeunesse frustrée, étouffée par le cléricalisme hilalien
(les arabo-islamistes cassent tout ce qui peut contribuer au développement du pays et à l'épanouissement de la jeunesse).

Le premier tango à Tunis

2011-10-25T17:31:00.012+04:00

Sombres horizons en Afrique du Nord...

Bellum Libycum. Epilogue.
Hélas les pires craintes se matérialisent quant à la nature des "révolutionnaires" de Benghazi. On est dégoûté par la barbarie de leurs actes (le lynchage du tyran Kadhafi en est la preuve d'us moyennageuses de ces "arabes") et l'obsurantisme de leurs intentions (le CNT veut imposer la chariaa arabe même aux mazigh de Libye). Maintenant on comprend que la France et le Royaume-Uni, (l'Egypte est complice; les USA ont fait preuve de complicité ou au moins d'indifférence), ont, sans scrupule aucun, passé un deal avec les commanditaires de cette révolution, en l'occurence la Sawdia Arabia et son pantin le Qatar: génie militaire de l'OTAN pour renverser le fou de Tripoli et le remplacer par des esclaves des cheikhs-princes arabes pour imposer la doctrine wahhabite en Libye contre argent frais (Qatar en France) et contrats en Libye (hydrocarbures).
Au final, nos frères et cousins mazighs de Nefoussa, Zouara, etc...se retrouvent sous la menace des néo-hilaliens (wahabites, salafistes); ce qui est très grave car les imazighen libyens sont de fait menacés d'extinction sauf s'ils renonçaient à leur identité.

Le premier tango à Tunis
Comme un malheur ne vient jamais seul, les hilaliens auraient gagné les élections libres en Tunisie avec 40% des suffrages. Le gourou de cette secte islamiste - ils ont de drôles de manières ces obscurantistes de donner des noms tels "renaissance" ou "salut" à leurs partis alors que ce sont eux les islamistes qui ont mené l'Afrique du Nord depuis le 7 siècle vers le gouffre de l'arrièrisme et de la barbarie -, rentré depuis peu de la Perfide Albion (Londres est la résidence secondaire des terros islamistes), promet monts et merveilles aux tunisiens dupes (surtout ceux qui croient que la Tunisie est vaccinée contre la peste islamiste). Ces islamistes soit-disant "modérés" - vous avez vu un loup modéré ? moi, non ! - ont fait main basse sur la révolution tunisienne - normal, la razzia est la spécialité des hilaliens - et en celà ils n'ont rien à envier aux bolchéviques. Cependant l'histoire nous apprend que derrière un Lénine se cache un Staline; le premier tango à Tunis, de son nom Ghanouchi, soit-disant un islamiste modéré qui passe la vaséline pour avoir le consentement de son élue la Tunisie sera demain supplanté par un salafiste qui sans hésiter violera la pauvre Tunisie jusqu'à ce que hémorragie s'ensuive. Franchement, on est malheureux de voir la Tunisie se faire enculer par la bête immonde.
Au final, nous les kabyles et mazighs, on se retrouve encerclés par les hilaliens bellicistes, autant dire par des misanthropes égorgeurs. En clair la Sawdia Arabia, par le Qitar ou l'Egypte interposée, mène la deuxième occupation de nos terres d'Afrique du Nord: c'est à dire qu'ils nous mènent la guerre. Tout ça avec la bénédiction des puissances européennes (France, GB). Désormais tous les ingrédients sont réunis pour une confrontation qui parait inéluctable entre les autochtones imazighen et les envahisseurs hilaliens. C'est une question d'années...

* un tango : un terroriste islamiste, en argot moderne algérien.
* hilalien : de "banou-hilal" nomades arabes envahisseurs et saccageurs de l'Afrique du Nord au 12-13 siècles; "un hilalien" pour un kabyle est ce qu'est "sioniste" + "croisé" pour un arabe, il symbolise l'oppression, l'arbitraire et l'obsurantisme par excellence, il est le mal absolu.

Le fleuve de l'oubli

2011-10-16T10:51:00.008+04:00

Paris, le 17 Octobre 1961

Des scènes sur Seine, le drame sur Seine.

J'ai eu la chance d'entendre le témoignage de travailleurs kabyles ayant participé à cette manif des indépendantistes sur cette journée d'horreur . Triste journée de matraquage et de noyades dans la Seine. Courageuse initiative des travailleurs kabyles et algériens immigrés à Paris qui ont osé défier la puissance coloniale dans son fief même. La flicaille française, secondée par la gouape franchouillarde (les milices de patriotards), s'est acharnée sur les manifestants avec une férocité inouie: plusieurs kabyles et algériens ont été tués par balle, matraqués puis jetés dans la Seine ou simplement lynchés par les enragés de la République. Combien de portés disparus ?

Devoir de mémoire vous dites ?
Côté français c'est plutôt La Seine = le fleuve de l'oubli...
Côté kabyle, a-t-on recensé le nombre, dressé la liste avec les noms de toutes les victimes de ce massacre ?
Pour honorer la mémoire des victimes kabyles et algériennes de ce massacre du 17 Octobre 1961, je vous propose d'écouter "l'ancien" Ferhat Imazighen Imula "Ô maman, le fleuve m'a emporté..."

In memoriam

Cirta 40 (bis)

2011-10-16T10:14:00.004+04:00

La capitale numide nous dévoile son nom...

Ce post vient confirmer ce qui a été écrit le 26.12.10 sur l'étymologie de Constantine-Cirta.

Quarantaine
Je vais faire vite. Il y a altération R en Z.
R libyco-punique - Z, S latin
Mettre en quarantaine c'est isoler. Le terme aaRav (arabe) en kabyle pour désigner "celui qui n'est pas kabyle, de Kabylie" serait en fait aaZav ou aaziv, critère strictement géographique donc sans allusion à l'appartenance ethnique. En kabyle aaziv désigne un lieu isolé, éloigné du centre. A l'échelle de tout un pays aaziv signifierait périphérie (chez les grecs) ou provinces (en romanes). Logiquement QVL de Kabylie, par opposition à aaRav (aghriv, aaziv), signifierait capitale/centre. A vérifier.

Cirta, Constantine
Le nom de la capitale numide en libyco-punique était QRT (qirta, cirta); on dit que l'empereur romain Constantin re-fonda cette ville en 333 après sa destruction par l'usurpateur Maxence pour lui donner son nom Constantine. On va voir si cette légende est vraie à la lumière de la formule vue plus haut.
QRT - QZT ou QST (CST)
Constantine = Xantina en mazigh, QSNT qasentina en DZ et en arabe.
Exact, ce xantina ou qasantina = quarantina !
Cirta/Qirta est devenue Qsantina par altération du R libyco-punique par un Z/S latin pour devenir Constantina chez les romains. Peut-être bien que l'empereur Constantin n'y est pour rien.
Cette formule R-Z qui aurait permis de passer du libyco-punique au latin se vérifie ailleurs:
MKR de moqar, moqran (grand) en kabyle - MKZ, MKS (MX) maxim, maximum en latin.
C'est à dire que mokrane, amokrane en kabyle et shawi = Maxime ou Maximus chez les latins.

Espérons que l'étymologie de Cirta la numide devenue Constantine convaincra le lecteur. Petit à petit on arrivera à dépoussierer notre histoire et redonner espoir à nos compatriotes étouffés par les mensonges des usurpateurs de tous bords.

Patrie & Patriciens

2011-10-15T13:47:00.006+04:00

Enfants de la Patrie...

Comment à partir d'une observation anodine on peut arriver à des conclusions ô combien intéressantes.

Pierre
La racine kabyle ZR avec un Z "profond" cad emphatique et un R roulé en kabyle est dans anZaR (divinité suprême des kabyles et mazighs, mythe fondateur et dieu fondateur donc), équivalent d'Oziris des anciens égyptiens, de Neptune chez les romains); aZaR = 1. racine 2.veine; aZRu = pierre, roche, rocher; thiZuRin = la vigne.
Maintenant un exemple. Prenons le patronyme kabyle Hadjeres et voyons en quoi il serait intéressant. Il suffit d'opposer le kabyle aux sémitiques (arabe) et aux européennes (grec, latin) à la fois. Les 3 confondus comparés donnent ceci:
ZR kabyle = PTR grec-latin = HJ (HDJ) sémitique (arabe) = roche/pierre/rocher
Donc le patronyme kabyle hadjeres ou le toponyme algérien el-hedjar sont à connotation arabe, leur fore kabyle serait aZRes et aZRu respectivement; en latin hadjeres = aZRes (presque oziris!) aurait été Petrus tout simplement. En conséquence les noms qui comment par hadj, hidj peuvent être désémitisés sur le champ, par exemple : hadjeb serait aZeb/aZab/aZiv (aaziv = lieu isolé, caché/en retrait/en biais du village/agglomération).

Patrie
Drôle quand on dit mère patrie sachant que patrie vient de pater (père). La patrie en kabyle moderne est dite thamurth qui en réalité désigne "la terre, la patrie, la campagne, le terroir".

Patriciens
Noblesse, aristocratie chez les grecs, patriciens...Chez les romains il y a avait les patriciens (mot issu de pater = père) et la plèble. Très bien, c'est justement ce qui va nous permettre de voir la version kabyle.
PTR latin = ZR kabyle comme on l'a vu plus haut
ZR kabyle de iZuRan = les racines (d'un arbre, d'une nation), les aïeux
Le terme patricien chez les romains fait allusion aux cents gentes de Rome. C'est à dire l'ascendance était connue, l'arbre généalogique de familles établies dans cetteville depuis le jour de sa fondation. C'est à dire non pas aux pères simplement mais aux pères fo ndateurs. Et le terme kabyle aZaR, iZuRan avec un Z emphatique (profond donc "aux fondations") s'y prête mieux pour expliquer l'origine de patriciens et de patrie.
Les patriciens sont les fondateurs, à la racine de la création d'une ville-nation.
Les plébéiens sont les parvenus ou simplement se sont joignés plus tard.
Conclusion: c'est la racine ZR de aZaR/iZuRan = racines/aïeux qui doit être utilisé en kabyle pour le terme patrie. Pour "patriciens" malheureusement la racine kabyle ZR a été cannibalisée et supplantée par SL à cause du sémitique-arabe pour aSL = origine/race, quand on dit mis l'aSeL ou anaSLi (pluriel: inaSLiyen) on dit en fait "patriciens" en kabyle sémitisé :), anaSLi serait avec ZR soit qlq chose comme anazri ou aneZaR: il faut réhabiliter ce terme dans sa forme kabyle/mazigh quitte à inventer un néologisme.

Le métèque

2011-10-02T18:43:00.011+04:00

A tous les métèques kabyles y compris votre humble serviteur...

Difficile de tirer la forme masculine du féminin en langue kabyle ! Sauf que la particularité du kabyle fait que les toponymes par exemple sont souvent des appelations anatomiques, parties du corps: ighil (bras et coteau) est le meilleur exemple.

La gorge du Québec
Prenons le toponyme thaxuxt ou Takhoukht de Assif Aissi (arabisé en Oued Aissi) à l'est de Tizi. Et voyons comment à partir de ce nom féminin on va extraire la forme masculine:
TH féminin ~ J, Y masculin
Thaxuxt ou Takhoukht au féminin = Jaxux au masculin
Et Jaxux, probablement jaghugh, en kabyle c'est la trachée, plus largement la gorge. Et justement le lieu appelé Thaxuxt (Takhoukht) est connu pour ces gorges, l'on dit souvent Gorges de Takhoukht. Thaxuxt c'est là oû la rivière Aissi se rétrecit. Une goulotte. Vous savez quel est son équivalent chez les canadiens francophones ? Eh bien c'est Québec ! Oui, kebek signifie en algonquin là où le fleuve se rétrécit.
Désolé d'offenser votre pudeur mais ce passage de Th féminin à J masculin se vérifie pour thakhna, takna = jahnidh ou jakhnit (cul, trou du cul).

Thanina
Ce prénom féminin kabyle, qui symbolise la féminité et la jeunesse féminine, une fois mué Thanina TNN - JNN nous permet de supposer que c'est l'équivalent de Junon chez les romains, la déesse de la jeunesse.

Métèque
Voici un excellent remake du regretté Vrahim Izri de deux tubes kabyles. C'est la chanson du métèque. Vous n'allez peut-être pas le croire mais MTK grec, qlq soit l'étymologie qu'on lui attribue, a son équivalent en kabyle: MJH de amejah (personne ayant émigré depuis longtemps et demeurant à l'étranger). MJH vient du verbe jah avec la formule vue ci-dessus aurait été Takh ou tak. On peut supposer que a-mejah = a-methah ou a-methakh: c'est quasiment métèque. Le plus intéressant est que ça explique mieux le sens de métèque ! Il faut un peu de feeling pour comprendre ce rapprochement.

Patrimoine, la virgule

2011-10-01T12:26:00.005+04:00

Le marquage de territoire chez le dromadaire...

Le marquage de NOTRE territoire par l'usurpateur continue, le hilalien ne rate pas l'occasion de pissoter sur notre sol, notre mémoire et notre dignité. Vous vous souvenez sans doute des sorties précédentes: Alger, la Césarée !, capitale de la culture arabe (mon oeil !, il n'y a ni culture ni arabe!) ou Tlemcen capitale de la culture islamique. Le camélidé à deux bosses (1.arabité, 2.islamisme)... Ce matin je suis tombé sur cet article dans la presse argélienne lisible (francophone quoi !): L'Algérie retenue pour abriter la manifestation touristique "Connais ton monde arabe".

Faire main basse sur le patrimoine que ces hilaliens n'ont cessé de détruire depuis leur invasion de nos terriotoires c'est franchement insupportable. Notre patrimoine depuis la Libye, en passant par la Numidie et la Césarée, et jusqu'à l'Atlantique, qu'il soit mazigh - libyque ou punique, ne vous appartient pas, maudite peuplade sans foi ni loi ! La quasi totalité de notre patrimoine remonte à la période antéhilalienne (préislamique) en Afrique du Nord, un pan de l'histoire que vous avez déclaré "ère de l'ignorane". Alors de quoi je me mêle, maudits et vulgaires voleurs de mémoire ?

J'ignore si la virgule existe chez les hilaliens. Par contre, je suis sûr qu'il faut mettre les points sur les i et surtout placer la virgule à la bonne place: "Connais ton monde, arabe", connais ta place, arabe. En Césarée (Algérie), ou bien en Numidie - les deux fusionnent en Kabylie - le terme "aarav" en kabyle désigne l'étranger , il est l'équivalent de hébreu chez les anciens égyptiens. Notre patrimoine ne vous appartient pas, alors bas les pattes !

La clique

2011-09-25T10:21:00.011+04:00

Offtop

L'actualité et son lot de chagrins pour les kabyles et les mazighs...

Bellum libycum: La clique de Benghazi
La "révolte" libyenne touche à sa fin, le partage du butin peut commencer. Hélas les mazighs de Libye qui ont combattu dans les rangs de le rébellion sont, comme les kabyles au lendemain de la guerre d'indépendance en 1962, les dindons de la farce. Comme le rapporte le site kabyle et berbériste Tamazgha la composition du gouvernement libyen post-Kadhafi est composée uniquement de hilaliens, les mazighs sont exclus du paysage politique libyen. Une désillusion de plus ? Non, une leçon pour tous les mazighs. Les hilaliens ont un coeur de pierre et leur parole n'est que ruse et malice.

On espérait quoi de ce "coaching" franchouillard et atlantiste (OTAN) en Libye ? Qu'ils allaient faire pression sur les chameliers pour le respect de la démocratie et des droits des vrais libyens (les mazighs) en Libye ?! Sheurkeuzy aujoud'hui en Libye c'est exactement le même que Badinguet du 19 siècle en Kabylie et Algérie: l'allié des hilaliens ennemis des kabyles, des mazighs. Et tout le tapage organisé dans les médias français pour accompagner ce blitzkrieg "démocratique" contre le fou de Tripoli... Et le gourou de cette campagne - le philosophe avec un acronyme express, s'appelle comment déjà ce bobo ?! DHL? non, BHL - BHL le chronopote des révolutions en "moralisateur" ça ne vaut pas plus que son ténor !

Au final c'est le pot aux roses: la démocratie ça carbure aux hydrocarbures ! Kadhafi chassé, le festin peut commencer. Bref, une fois de plus la France se range du côté des hilaliens au nom de ses intérêts; que les hilaliens écrasent les kabyles et les mazighs (un peuple méditerranéen) ils s'en fichent. Donc nous les kabs et mazs on a besoin d'un allié fort dans notre région pour contrer la France, l'Egypte et ses hilaliens. Pour l'heure il faut supporter nos frères de Libye qui doivent faire face à un gouvernement non représentatif des libyens donc dénué de toute légitimité ou moralité qui ne manquera pas de tenter d'anéantir par tous les moyens les mazighs de Libye, dépositaires de l'identité de cette terre au nom légendaire contée depuis l'antiquité.

Fis repetita: La clique en qamis
Réconciliation nationale oblige en Argélie on évoque sérieusement le retour sur scène du FIS, parti hilalien et terroriste à l'origine de crimes contre l'hummanité notamment contre les Kabyles et mazighs, des crimes dont ils doivent répondre tôt ou tard (pas de réconciliation avec les monstres). Envisager le blanchiment de ces criminels idéologues de la terreur c'est franchement un sacrilège. Mais en Argélie tout est possible... De quoi perdre son latin: c'est fis repetita.

La Kabylie ne connaît pas de répit: les forces du mal absolu, les hilaliens en qamis ou en treillis, terrorisent la population kabyle jour et nuit. Bien entendu que c'est voulu, initié et encouragé par TOUS les hilaliens: la clique en djellaba (arabo-islamistes au pouvoir) et la clique en qamis (islamistes terroristes). C'est à dire qu'on a déclaré la guerre à la Kabylie et aux kabyles. Un jour ou l'autre ça va éclater et ça sera le retour de manivelle. Les prémices d'une Guerre Nationale de libération sont déjà là. Sans retrait immédiat (ou élimination) des hilaliens de Kabylie, il est quasiment impossible de désamorcer ce conflit. Ainsi va l'histoire...

Tibhirine. Et des anges

2011-09-04T17:18:00.008+04:00

Là je la tiens, l'étymologie exacte de ce toponyme Tibhirine...

Lexique kabyle
tha-vhir-th (fém.sing)= potager (th -affixes du féminin)
thi-vhirine = les potagers, d'oû le toponyme Tibhirine dans le sud-ouest algérois.
le F kabyle devrait être transcrit PH
le V kabyle, voir sa variante B, lui aussi est un VH ou BH dans certains cas. Cette forme VH, BH pourrait en outre être une trace d'un P aujourd'hui évincé dans notre langue à cause de l'influence cannibalisante du sémitique-arabe.

Angélique
Juste pour info. ML en kabyle pour "le blanc". ML aussi pour "les anges"malayka, mot considéré comme étant un emprunt au sémitique-arabe tout comme les prénoms Malik, Malika.
M sémitique pour NG latin ou grec:
Malika ou Malica = angelica
Le mot "grec" anghelos a été introduit par notre numide Apulée. A méditer.

Noir et Blanc
En langue kabyle la dualité des racines ML vs FR/VR ou l'opposition Blanc vs Noir est plus que visible:
ML vs VR
mellal (blanc) vs verkan (brun, noir)
mell (montrer) vs ffer (cacher)
mellil (rencontrer) vs fReq (séparer)
ML est un convergent, FR/VR est divergent.
ML est un ensemble, FR/VR est une partie.
ML est l'oeuf "tha-mellalt", FR est le poussin/nouveau-né "afRux"

Revenons à notre potager tha-vhir-th, thivhirine (Tibhirine).
Eh bien cette racine FR ou VR devenue VHR atteste le sens de rangée. Oui, thivhirine c'est "potagers" mais plus concrètement ce sont les rangeés qui la composent : les plate-bandes. Donc Tibhirine = plates-bandes de potager.
Le toponyme Tibhirine est devenu le symbole de la période noire des années 90 en Algérie. On a eu côté français un hommage aux moines français sauvagement assassinés les terroristes islamistes: des Dieux et des Hommes. Avec en toile de fond de l'imaginaire français (et pas seulement de ce film ou de ce sujet) les démons algériens (islamistes ou pas). Dieux, hommes d'un côté et démons de l'autre. Dommage car c'est oublier les Anges de ce pays, de ces vrais paysans qui ont donné à ce lieu tragique un toponyme paisible Tibhirine ("plate-bandes de potager" en kabyle). Et c'est justement la vraie langue de ce pays qui explique pourquoi les anges auraient-ils des ailes (y a qu'à suivre ce blog, thème de la racien kabyle FR/VR).
Et il se trouve que les anges ont besoin des hommes pour chasser les démons qui hantent ce pays. Alors tant qu'il y aura des hommes, il y aura des anges.

Ce modeste billet avec l'étymologie exacte du toponyme Thivhirin est dédié aux moines de Tibhirine victimes du terrorisme arabo-islamiste dans les contrées de la Césarée occupée.
Kabylement vôtre.

La Croix kabyle

2011-09-03T15:24:00.011+04:00

Vis non-stop...

Le Z,z kabyle, mazigh plus généralement devrait avoir quelle forme au juste à part celle qu'on lui connaît grâce aux militants berbéristes?

Zzzz...
Un ronflement en BD mais en kabyle ce son "zzz..." est un son de mouches, moustiques, abeilles, etc...
izi = mouche
thi-zizwa = abeilles
Le kabyle par sa racine FR atteste la relation ifer-ferfer soit aile - voler (fly). Un avion c'est vole c'est comme un oiseau pour le kabyle, en aérodynamique aile est justement ce qui fait voler un engin. Ici pour le Z,z il s'agit de compraison avec les mouches ou abeilles qui tournoient, ils sont comparables à un hélicoptère ou simplement à une hélice.

Pivot
Un peu de lexique pour argumenter.
tsi = retourner (volte-face)
zzi = 1. se retourner (revenir), 2. entourer (encercler), 3. récidiver (remettre ça)
C'est à dire que le Z,z est un pivot.
Aussi que Z,z atteste le TEMPS par excellence: heure,jour, saison, année, etc..., d'ailleurs c'est le S, s en kabyle pour saa (heure), as (az?) = jour (24 h).

Coucou, Archimède !
Si notre Z,z esr un pivot, une hélice et qu'il revient à chaque fois, sans fin quoi!, ma foi il n'y a de mieux pour l'illustrer que la vis d'Archimède, une vis sans fin. Là je suis plutôt à croire que c'est l'ancienne Egypte (oû il a appris la géométrie) qui a fait découvrir cette vis à Archimède et non pas l'inverse.

Zed
Le zed kabyle ou mazigh plus généralement (aza, yaz) serait l'équivalent de quelle lettre du grec et du latin ? Il est fort à parier que :
Z,z (voir S,s) kabyle ~ Ksi grec ~ X latin
thizi comme pour Tizi-Ouzou est un col avec vue dégagée (à 360 degrés) serait donc thigzi ou thiksi, Tixi (avec le ksi ou X).
thigzirt comme pour Tigzirt est une île, aussi avec vue dégagée sur 360 degrés comme pour Tizi.
Il faut unir ces deux toponymes Tizi -Tigzirt avec soit z, soit gz (X) dans les deux cas: Tizi -Tizirt ou Tigzi - Tigzirt; Tixi - Tixirt pour la forme latinisée.
Idem pour azel = accélérer, courir et aghzal = gazelle: xel, axel.
On comprend maintenant la relation établie (voir archives de ce blog, à commencer par le billet "Oziris superstar") entre Île - Gazelle (caprin/capricone) - César (Anzar chez les kabs et mazighs, Oziris de l'ancienne Egypte, Jésus pour les chrétiens) et la notion de Renaissance ou résurréction (Oziris lié au Nil, Jésus de Nazareth au Jourdain ?): la vis sans fin est par excellence une éternelle résurrection !

Non, Archimède n'aurait pas fait découvrir la vis sans fin aux enfants d'Oziris (anciens Egyptiens) et la langue des fils d'Anzar (kabs et mazighs en général) est là pour attester que la notion de vis sans fin (utilisée pour remonter l'eau, du Nil comme par hasard avec sa crue fêtée par les égyptiens) était une notion intrinsèque aux langues nord-africaines de la haute antiquité.
Le Z,z kabyle et aza mazigh serait donc un ksi grec , X latin: un pivot, une hélice, une vis sans fin (une vis est une hélice aussi). L'hiéroglyphe égyptien correspondant comme le ksi grec en minuscule ressemblement d'ailleurs à une vis.

Qui dit Jésus dit Croix. Alors ses prédécesseurs César, Oziris et Anzar aussi. Si vous ne l'avez toujours pas compris le Z,z kabyle (mazigh en général) serait non pas seulement la lettre X (équivalence avec le latin) mais aussi la CROIX kabyle, mazigh plus généralement. En somme, les kabs et mazigh qui arborent le Z ou le aza (symbole de nos peuples) surtout les "berbéristes" sont ...des croisés :)))

Académie

2011-09-02T17:23:00.004+04:00

En cas d'école...

Rentrée scolaire un peu partout dans le monde. Et si l'on s'intéressait à ce que fut l'école des temps anciens ? Qu'est ce qu'on inculquait en premier lieu aux enfants dans les antiques alma mater , quel genre d'éducation c'était à cette époque lointaine ? Eh bien, la réponse est un sujet d'actualité non pas en Kabylie ou en Russie mais en France.

Platon
L'académie de Platon ou le jardin de Platon. En effet, il est convenu que akademia en grec = jardin, le jardin oû enseignait ce philosophe grec.

Jardin
Maintenant on va recourir - vous allez être surpris ! - aux sémitiques, à l'arabe en l'occurence pour le mot HDQ ou al-hadiqa = jardin. Lisez plus loin comment ce mot va nous servir.

Ethique
HDQ en kabyle a presque la même consonance (causée par l'influence sémitique) mais signifie autre chose, quoique...
HDQ ou hedheq en kabyle = être poli/éduqué, avoir de bonnes manières, civisme et morale irréprochables.
Il faut simplement laver cette racine HDQ kabyle à consonance sémitisée pour avoir ETQ n qui nous rappoche du mot éthique (ce qui colle parfaitement à la définition du mot kabyle hedheq): le h est un apport sémitique; le dh occlusif serait plutôt un th spirant, un t en latin.

Ne me demandez pas comment et pourquoi, c'est de l'intuition pure, mais je suis quasi certain de la relation entre ces 3 mots grec, sémitique (arabe) et kabyle. A l'académie ou au jardin de Platon, oû il n'y avait certainement pas de pupitres, on dispensait d'abord des cours de civisme, les bonnes manières, l'étiquette et la morale. Ah le bon vieux monde !

Mais pourquoi cette relation avec jardin ? C'est un mystère, du moins pour le moment...

L'âne dort

2011-08-31T18:54:00.010+04:00

Offtop

L'âne dort tandis que les métamorphoses.

Le torchon brûle entre le CNT libyen et le FLN algérien. Prise de bec entre néo-libyens et algériens fossilisés. La diplomatie argélienne est montrée du doigt comme étant le cancre de la classe.

Hannibal ad portas
Une partie de la famille de Crazy Joe a donc trouvé refuge en Algérie même si la cavale du plus hédoniste des Kadhafi, Hannibal, n'est pas prête de de s'achever. Ce rejeton du "fou de Tripoli" aurait selon CNN un palmarès qui n'a rien à envier au Marquis de Sade même s'il est loin d'égaler le sinistre personnage hollywoodien Hannibal Lecter. Pourquoi Hannibal Kadhafi et une partie de sa famille s'est vu accorder l'asile en Algérie? Ben, il a tout simplement entendu parler des largesses du pouvoir argélien et de la Réconciliation nationale qui blanchit les plus sanguinaires des criminels. Faut pas s'étonner qu'une party, une soirée bien déjantée sur le littoral algérois soit organisée en l'honneur de ce repenti international :)

Match truqué
Le match qui a opposé Mouamar Kadhafi à la rébellion n'est pas encore fini pour les autorités argéliennes: ils attendent les prolongations, que Crazy Joe s'avoue vaincu, ou qu'il se taise du moins!, pour êtres convaincus. Et puis les argéliens crient au match truqué, joué d'avance à cause de l'apport des pros (OTAN) dans un match d'amateurs libyens. Ensuite les argéliens sont superstitieux, ils ont horreur des maisons hantées et des fantômes (Kadhafi en est un déjà)...

Himar Abou Ridane
L'attitude des autorités argéliennes trahit leur incapacité à gérer les situations de crise et effectuer les choix nécessaires. On comprend bien leur soucis quant à une menace d'islamisation de la Libye (ce que tout le monde redoute mais le risque est exagéré) et l'on sait bien que la composante amazighe (berbère) de la rébellion libyenne ne fait pas non plus plaisir aux arabo-islamistes d'Alger.
Devant le dilemme la diplomatie argélienne a choisi de ne rien faire, ce qui porte préjudice à son image et ses intérêts. Cette abstention, ce mutisme et le refus d'agir pour ne pas engager sa responsabilité pendant que le voisinage est en ébullition montre que les vieux du régime argélien ne savent plus oû donner de la tête. Faut pas être une girouette mais parfois il faut savoir faire les bons choix au moment opportun. A force de ne pas savoir ou pouvoir faire son choix devant les dilemmes de la nouvelle géopolitique, les autorités argéliennes incarnent mieux que quiconque l'âne de Buridan (je leur traduis dans leur langue: himar abou ridane). L'âne dort pendant que le monde change de plus en plus vite, c'est pathétique !
Vivement les métamorphoses: que l'on ôte à notre Césarée cette hideuse enveloppe de quadripède, que la patrie césarienne et numide revienne à ses parents; et Dieu reconnaîtra les siens...

Harkis

2011-08-24T22:54:00.004+04:00

Etymologie des termes peu flatteurs...

Ce post va être complété prochainement, dès que j'aurai le temps.

Renégat
Quand nous disons en kabyle nKeR (renier), tout comme en algérois d'ailleurs, nous sommes loin d'y voir le latin ou les interférences avec le latin:
.....NKR en kabyle
R + NGR : renegare (renier) en latin, en romanes

Harki
Un harki c'est qlq'un qui a trahi sa cause, son peuple, etc... On nous dit que ça vient de l'arabe haraka (mouvement); alors que ce terme n'est utilisé qu'en Kabylie et en Algérie (jamais chez les vrais arabes).
hrk en kabyle
hrtk en latin issu d'un mot grec (googlez l'étymologie de ce mot)
C'est à dire qu'un harki est un hérétique kabylement parlant, ce qui colle parfaitement à la définition de ce terme harki; ça veut dire que cette désignation en kabyle et en argot algérien remonte à l'époque, au minimum, chrétienne de nos contrées, voir même jusqu'à l'antiquité. L'origine arabe de ce mot harki est une grosse connerie de gros cons.

Parcelle
Le mot clé qui a permis de remonter à l'origine de "hérétique" est le kabyle FRK de tha-ferka (lot de terre privé/parcelle de terrain appartenant à un particulier).
FRK en kabyle moderne = PRC ou PRTC en latin pour particulier, particule, parcelle.

On développera tout ça à la prochaine occasion.

La lumière des justes

2011-08-21T16:54:00.011+04:00

Offtop

Après l’ostracisme c’est le terrorisme constitutionnel qu’utilisent les ennemis du peuple kabyle et du Créateur. Un climat d’insécurité, de peur et de terreur règne en Kabylie... Une guerre qui ne dit pas son nom, la guerre des criminels hilaliens et leurs acolytes contre les citoyens kabyles.

Désormais les intrus en kaki font partie du paysage kabyle; les tangos en qamis aussi font partie intégrante de la faune des maquis de Kabylie. Interdiction des prénoms kabyles par l’état civil argélien, même à Tizi !, interdiction des drapeaux mazigh à Alger, l’armée argélienne canarde les kabyles sur leurs terres, les tangos islamistes volent, tuent et terrorisent la population kabyle désarmée qui n’a pas le droit de se défendre au nom de son argéliannité... En somme, la guerre est déclarée à la Kabylie et aux kabyles par les arabo-islamistes et les kabyles doivent se laisser massacrer sans coup férir !

Mahomet et la montagne

La montagne kabyle, bastion de la démocratie kabyle et de la résistance aux obscurantistes, n’a jamais voulu de la doctrine et des mœurs des occupants arabo-islamistes. Comme la montagne ne va pas à Mahomet c’est lui qui vient à la montagne... kabyle (quelle horreur !). Après ça on ne peut pas être étonnés de voir les tangos (équivalent argélien des « fous d’Allah » d’Orient) écumer la Kabylie.

Fous et usage de fous

Après les actes lâches commis par l’ennemi contre les kabyles, on voit certains journalistes argéliens accuser le pouvoir arabo-islamiste argélien de non-assistance à la population kabyle. Non, il faut accuser ces autorités de « fous et usage de fous » : ces fous valsent et dansent le tango avec plus fous qu'eux, soit les tangos domestiques (les réhabilités après la réconciliation) et font usage des tangos sauvages (les irréductibles, affectés à tuer les kabyles). Tout en sécurisant Alger (ce qui est louable), le pouvoir arabo-islamiste argélien a cédé toute la Kabylie à ses islamistes pour les consoler. La Kabylie est devenue un polygone pour la soldatesque argélienne et un défouloir pour les sanguinaires islamistes. La soldatesque tue du kabyle, les hordes islamistes s’en donnent à cœur joie en rackettant et assassinant nos paisibles concitoyens jusque devant leurs domiciles. La Kabylie est meurtrie, humiliée, impunément massacrée car la Kabylie est désarmée...au nom de son argéliannité !

Zone tampon

D’oû viennent les hordes hilaliennes qui sèment la terreur en Kabylie ? C’est de la zone dite quinze et demi (entre 16 Alger et 15 Tizi) que provient le danger pour la Kabylie, les plus odieux terroristes qui sèment la terreur dans cette région limitrophe et en Kabylie même sont originaires de cette zone. Cette région de non-droit, depuis les turcs paraît-il, devrait être pacifiée par les kabyles pour cesser la cette transhumance désastreuse et meurtrière pour notre Patrie Kabyle et assurer la sécurité de la Kabylie Indépendante; tout ça en plus du limes qu’il faudra rétablir tout autour de la Kabylie pour sécuriser nos territoires. Comme il faut purger la Kabylie des traîtres coupables de complicité avec les bourreaux de la Kabylie.

Les patrouilles kabyles

Mais déjà dès à présent il faut rétablir l’ordre kabyle et le droit kabyle en Kabylie avec le droit de porter une arme, automatique de préférence (une klach, un uzi) pour assumer le devoir d’autodéfense. Des patrouilles kabyles (patriotes et nationalistes uniquement) pour traquer, chasser l’ennemi (surtout qu’il fait désormais partie de la faune kabyle au même titre que le sanglier) et organiser des représailles conte le camp ennemi car c’est oeil pour oeil, dent pour dent (à la guerre comme à la guerre).

Légitime défense

Légitime défense version kabyle, mode d'emploi:

Guerre juste

La Kabylie est en détresse. Pour en finir avec ses malheurs la Kabylie doit être unie et mobilisée sur tous les plans. On nous a déclaré la guerre donc nous n’avons plus d’autre choix que celui de répondre présent. La guerre nationale est devenue une réalité pour la Kabylie, alors mobilisons toutes nos ressources pour défendre la patrie : tous derrière la bannière nationaliste kabyle ! Commençons d’abord par manifester notre solidarité avec les victimes du terrorisme hilalien en décrétant une journée de deuil national (s’il est respecté par la diaspora c’est déjà pas mal) en prohibant le zdag-adag d’une certaine populace (vivement encouragé par nos ennemis pour folkloriser la cause kabyle, banaliser les crimes qui sont perpétrés quotidiennement contre les kabyles et étouffer les larmes et les soupirs des victimes) et en réanimant la tradition kabyle opportune en de telles circonstances graves et dramatiques pour le pays Kabyle : les chants de guerre kabyles, un outil fondamental pour mobiliser la population kabyle pour la Guerre Juste qui paraît inéluctable.
Et le jour oû commencera le combat des nobles citoyens contre les ennemis du peuple kabyle et du Créateur jaillira sur la Kabylie la lumière des justes ...

Urbi et Orbi

2011-08-08T12:18:00.008+04:00

Non, la bénédiction n'est pas au menu...

L'expression latine Urbi et Orbi "à la ville et à l'univers" est un discours papale qui serait un peu comme le discours à la nation des présidents des Etats-Unis ou d'autres états modernes. Ce sont les mots Urbi, Orbi qui nous intéressent.
Urbi (ville), d'oû urbanisme par exemple.
Orbi (univers), orbite n'est pas loin du même sens.

Cette expression Urbi et Orbi est encore plus explicite dans sa variante (synthétisée) en kabyle mais aussi en sémitique-arabe (là on peut supposer que cette interférence est venue du phénicien ou de l'égyptien).
U latin - Q kabyle, q sémitique (arabe)
O latin - GH kabyle, gh sémitique (arabe)
1. Urbi en latin donnerait QRV en kabyle mais aussi QRB en sémitique (arabe): URB serait QRV en kabyle dans qRiv = presque; qRev = proche, approcher; iqRiven = les proches. idem en arabe: aqrib = proche. URB pour urbi (ville) aurait donc son équivalent en kabyle et aussi en sémitique QRV et QRB respectivement. En phénicien QRT (de Carthage) pour "ville" alors qu'en arabe QRT ou qaria(t) n'est que pour "village".
2. Orbi en latin donnerait donc GhRV en kabyle mais aussi GhRB en sémitique (arabe): ORB serait GhRV dans aghRiv = émmigré, qlq'1 situé à l'étranger, exilé; idem en arabe: gharib = étrange, maghrib = le couchant.
Le rôle des voyelles U, O latines étant remplie en kabyle (et en sémitique dans ce cas précis) par les "consonnes" gamma GH, Q: on comprend mieux que le phénicien antique, selon les grecs, ne comportait pas de voyelles avant son adoption par les grecs.

Recapitulons cette opposition ou dualité Q-Gh, U-O, Urbi vs Orbi:
Urbi - Orbi
(ville - Univers)
QR - GhR
qRiv (proche) - ghRiv (lointain)
Précis - Flou
Rapprochement - Eloignement (fuite)
Centripète - Centrifuge
Futur proche - Passé, Passé récent
Blueshift - Redshift (pour ceux qui s'intéressent à l'astronomie).

Bref, Urbi latin ou QRV "proche" kabyle serait Bleu alors que Orbi ou GhRV "éloigné" serait Rouge. C'est dire que kabyles et cocos ne peuvent avoir aucun lien de parenté :)

Cuperidon

2011-08-04T15:43:00.004+04:00

L'avarice a une couleur...

Être polyglotte ça aide, en etymologie surtout :)
Molière ne le savait probablement pas mais l'avarice a une couleur: rouge écarlate, la couleur du cuivre; Harpagon aurait pu être dénommé Cuperidon voir même Cupidon, et il aurait habité une île, Chypre en l'occurence !

En latin c'est le verbe cupere "désire fortement" à l'origine du mot cupide comme du nom Cupidon (Eros, Amour).
Cooper en anglais, cuivre en français pour ce métal rouge: mot apparenté à KPR oû Chypre île des gisements de cuivre. La racine CPR voir ChPR/KPR est donc la même pour cupidité et cuivre. Pour info dans les langues slaves y compris le russe c'est aussi la racine KP ou SKP pour cupidité.

En kabyle le terme n'has signifie "cuivre" comme en sémitique-arabe.
Le même mot, la même racine dans le verbe nehess ou l'adjectif a-nehas "avare, cupide" (à différencier de shehah, mesh'hah "pingre, radin" terme commun avec l'arabe); en sémitique-arabe par contre al-nahas n'a pas de signfication "d'avare, cupide". Seul le kabyle donc reflète la logique étrange constatée pour les langues européennes en alliant "cupidité" au "cuivre".

Si cette piste bizarre venait à se confirmer, Cupidon serait donc un peau-rouge (hugh ! hugh !) et s'appellerait Cuperidon :)

Afellaying dutch

2011-06-04T13:41:00.008+04:00

Offtop

Il y a juste une semaine le Barça a remporté haut la main la Champions League face à Man United, dans le fief même des anglais: à Wembley, s'il vous plaît!

Le fait marquant pour les mazigh a été le comportement de l'un des campeons du club catalan: l'attaquant des Oranje, le hollandais d'origine rifaine Ibrahim Afellay a exhibé le drapeau Amazigh, symbole fédérateur de tous nos peuples mazigh d'Afrique du Nord.

On est comblé et reconaissant pour ce geste d'un homme digne qui aspire à faire renaître l'identité bafouée du peuple du Rif en particulier, des peuples mazigh (imazighen) en général.

Danke Afellay'ing Dutch, t'es un vrai rifo-hollandais volant!

Ayuzz a mmis n Rif, kech d argaz!

La cité de Dieu

2011-05-22T09:35:00.013+04:00

Retour au bercail du saint Père...

Quant il est ulcéré par les dépassements des religieux, le kabyle tient un discours anticlérical. C'est dire que quand l'équilibre entre le divin et le rationnel est mis en doute, le kabyle s'indigne car il craint pour son identité. Parmi les religieux de tous bords, les "nôtres" seraient certainement parmi les plus rigoristes, à croire que c'est par zèle que "nos" adeptes des religions des autres font dans le rigorisme. L'auteur de la cité de Dieu natif de Thaghaste (Thagaste) en est un exemple. C'est plus la pensée, la philosophie de notre - je dis biens notre - Augustin qui m'intéresse plus que sa version du dogme religieux. Hélas Saint Augustin est enterré ailleurs, à Pavie pas loin de Milan en Italie du nord. Un jour, dès que notre état sera en mesure de lui garantir la paix sur sa terre natale, Augustin devrait rentrer au bercail.

Thagaste
Nous connaissons la règle en kabyle, dans les langues mazigh par extension, qui veut que le toponyme donne le patronyme; c'est là un indice majeur pour indetifier l'appartenance (kabyle ou pas) d'une personnne ou d'un personnage historique. Alors pour Saint Augustin vous êtes tous à peu près convaincu que le nom Augustin est latin et non pas numide (de nos jours on aurait dit kabyle+ chawi du nord). Vous avez tort, voyons !
thaghaste ou Thagaste, Tagaste est la ville natale (d'origine) du saint père. Thagaste toponyme qui date au moins du 4 siècle de notre ère, soit 3 siècles avant les invasions arabes, a été ensuite arabisé à moitié (souk) pour devenir à consonance arabo-berbère Souk Ahras. Thaghaste, Thagaste est au féminin, il suffit d'en tirer la forme du masculin et pour ce faire il ne suffit pas d'enlever les affixes du féminin (th ou t).
thagaste: agast, agas (sans aucun sens en kabyle)
thagaste: vgast, vgas ou fkast, fkas : relation avec "avgust" ou Auguste, Augustin.
C'est à dire que Thagaste (thavgaste ou thafgaste) a justement donné Avgust ou Augustin! Reste à déterminer l'origine et vraie signification du toponyme lui-même Thagaste. D'oû vient de F ou V devant G? Par la concordance de notre langue et du latin (des romanes)! Prenons le mot féminin kabyle thaghediwth, tagediwt (les cardes) de la même façon on extrait sa forme masculine fgdw ou vegdw qui n'est que VGT de végétal, végétation, végétarien !
F ou V privatif
Idem pour thaxsayth (citrouille, courge) dont le masculin serait vexsy ou veghsi, feghsi qui sont les mêmes que vexsis (veghsis, feghsis) de "figue" ou fxes "écraser, réduire en pâte (un fruit, un légume) voir même fondre". Comme ighes en kabyle signifie "1.os, 2.pépin (en botanique)" f-ghes ou v-ghes prononcé vexs/vekhs pour les légumes et fruits sans pépins, et meolleux. Par exemple, Della (pastèque) n'a pas la même racine que fekus/afequs "melon" qui est moelleux et qui fond. On aurait pas tort de supposer qu'en kabyle ce préfixe F ou V, devant Gh ou X dans notre cas, serait un préfixe privatif, l'équivalent de A en grec et en romanes (ex. normal - anormal). A confirmer.

Aokas
Pour comprendre l'origine étymologique de l'antique Thagaste devenue Souk-Ahras dans le pays Chawi, on peut supposer qu'au lieu de FG, VG un préfixe avec W soit WG ou OG (comme si Auguste était prononcé awgust, awghusht, awqust) et partir au pays Kabyle trouver un toponyme semblable: Aokas. Le toponyme awqas transcrit Aokas est au masculin, sa forme féminine pourraît être thaghasth, Thagaste. Ce toponyme kabyle Aokas s'il était arabisé par les envahisseurs pour lui donner une consonance arabe, il aurait été précédé d'un S plus précisément, aurait été S-Aokas soit Saokas ou Souk As. Justement Thagaste est devenue Souk (Souk Ahras) (:. Il suffit d'une petite retouche et hop!, l'affaire est bouclée et on efface notre identité ! Donc gare à la supercherie !

En somme, le numide Augustin, comme de nos jours les kabyles ou les chawis, tient son nom de l'origine géographique, le toponyme Thagaste a donné le nom Augustin. Plus d'équivoques sur les origines de Saint Augustin, vivement que maintenant les fossoyeurs de l'histoire et les voleurs de mémoire lui foutent la paix éternelle !

PS
En tenant compte de la formule de Bougie vue dans le billet précédent avec le FG/VG kabyle cannibalisé par un B sémitique-arabe pour donner une consonance arabe à nos noms, il n'est pas exclu que l'antique Thagaste et son masculin supposé avgas (Auguste) soit devenus des mutants arabisés:
avgas ~ abas ou Abbas, Abassi
Thagaste ~ (voir même) Bouzit ou Bouzidia.
Comme quoi Auguste aurait pu être victime du make-up de l'usurpation pour devenir Abbas, Abbassi ou voir même Bouzid. Quelle horreur (:

La ville des lumières

2011-05-21T23:02:00.016+04:00

Eveille-toi, ô âme kabyle qui dort
Réveille-toi pour conjurer ton mauvais sort

La ville de la Renaissance kabyle nous indique son nom.
Nul doute que la résurrection aura lieu, nul doute que la ville capitale de la Kabylie nouvelle et épanouie devrait porter ce nom.
Le nom de la ville des lumières.
Lumière que les abrutis "savants" de Badinguet, maudit hillalienophile, ont réduit à la cire, à une bougie.
N'égale pas la Florence ou Paris qui veut, ô que non !
Cependant notre ville, l'âme des kabyles, n'est pas la cité des cierges,
C'est la ville des lumières que nous appelons Vegayeth!
La ville natale des suites de Fibonacci.
Vgayeth, Bougie pour les occupants français et Bedjaia pour les occupants arabes.
Ville portuaire et pas seulement!
Vgayeth devrait être pour la Kabylie ce qu'est Gênes pour la Ligurie.
Ô qu'elle est belle l'âme des kabyles, la ville des lumières, le phare du pays Kabyle !
On écoute notre maestro, "l'oriental" Dda Cherif et son hymne à la villes des lumières !

Dans ce post nous allons découvrir la formule de Bougie....

Baya
De nos jours ce prénom féminin kabyle Baya est devenu rare, j'ai remarqué qu'il était surtout répandu dans la région de Vgayeth (Bougie). On comprend que ce B est un intrus sémitique-arabe qui aurait cannibalisé la variante kabyle durant la longue période d'occupation que subit notre pays. Vous savez que les citadins bougiotes qui parlent un dialecte kabyle-arabisé sont appelés arraw n'Baya ou ouled Baya "les fils de Baya".
B sémite-arabe ~ VG ou FK en kabyle
Baya = veGaya en kabyle: c'est le nom de vGayeth ou VeGaya d'oû Bedjaia en arabe.
* Il n'est pas exclu que les noms kabyles comme Gaya - nom qui date de l'antiquité- soient, avec V rétabli en préfixe, vGaya ou VeGaya donc "arabisable" en Baya.
Ce VG est ailleyrs, par exemple dans anevgi (invité) pour invité NVG en kabyle NV en romanes.

L'origine du toponyme Vgayeth (Bougie, Bedjaia pour les occupants):

Port
aabi, âbi = porter; tsaaveGa, ttaavGa = le fait de porter, le port (d'une charge)
b ou vega de ce verbe abi (aveGi soit "avegui" prononcé en français)
Donc tout indique le sens de Porter voir Port.
Mais aussi le sens de Porte ou en anglais Gate car tha-burth serait vraisemblablement tha-vgurth. Donc Port dans le sens de porte aussi.
On retrouve la trace de l'antique Vega qui paraît ici et là...

Lumière
La lumière est phath (tha-phath) en kabyle, terme proche de phos, photos (de photon, photographie) en grec. Cette racine de lumière Phath ou FT serait complètement FGT ou VGT (autres versions: VKT, VQT, FdjT). Tha-phrara (aurore) en kabyle ou avrora (aurore) en grec seraient respectivement phagrara et avegrora qui sont comme al-fagr ou al-fadjr en sémitique-arabe qui indique la même chose.
On développera plus tard ce sujet mais dès à présent on peut retrouver les équivalents du phath kabyle et phos, photos grec pour "lumière" dans d'autres langues anciennes: Vita (la vie) en italien serait leur variante de FT en kabyle, FT/FS en grec pour "lumière"; Ptah de l'ancienne Egypte pourraît signifier au lieu de "celui qui ouvre" plutôt "porte/ouverture du jour lumineux (aurore)" soit les notions "lumière, port" assimilées comme ça serait le cas pour Vgayeth, la ville des lumières, l'âme du pays Kabyle. Logiquement "lumière" et "port" assimilés donneraient le sens de Phare, c'est plausible, très même. Toujours est-il que vGayeth ou Vegayet serait non pas pour Bougie comme l'ont interprété les français au 19 siècle mais pour Lumière. Vegayeth non pas ville (de) Bougie mais ville des Lumières!

La formule de Bougie B = VG nous permet dans l'immédiat de désémitiser-désarabiser beaucoup de toponymes nord-africains atteints par la consonance arabe:Beïda (aïn), Batna, etc...

Justinien

2011-05-15T13:59:00.009+04:00

Suite du billet précédent...

Nous allons voir que la formule évoquée dans le post précédent se confirme.
W en kabyle ~ J, G [j] en romanes

Judée
En kabyle il y a une grande confusion concernant le mot "awdhay" (ouday) qui a plusieurs significations et pas seulement "le juif, l'hébreu".
- WD
L'origine géographique génère patronymes et même sobriquets en kabyle et mazigh. La racine WD est celle du wada ou wadda "le bas" l'opposé de phella "le haut". Donc a-wedday ou aouday "celui d'en bas" est simplement l'opposé de phellay ou afellay "celui d'en haut".
- WTh - WDh
Cette racine est dans weth "frapper, cogner, taper", a-weDH "1. atteindre" (qlq'un, s'en prendre à lui); atteindre (arriver à terme)"; a-wethul "lièvre"; tha-wdhayth "passivité, refus de se battre, lâcheté" dans l'expression ts awi tha-wedhayth. C'est probablement cette racine WT ou WDh qui sème la confusion et aurait donné le raccourci a-wedhay "lâche" = awedhay "hébreu, juif".
- WD, WDh
En appliquant la formule de change W kabyle pour le J ou Gi en romanes, on comprendra que a-wedhay/a-weday en kabyle et autres langues mazigh serait Judayn c'est à dire qu'il est soit issu de Judas, personnage biblique qui incarne la trahison et la lâcheté par excellence, soit plus probablement de Judée, donc le kabyle a repris la forme latine Judéen par "a-wedhay" (donc c'est l'origine géographique comme de coutume chez les kabyles et non pas ethnique ou confessionnelle comme chez les "autres") et non pas désignation sémitique (yahud en arabe, yehuda en hébreu), c'est à dire que ce terme date de l'antiquité et on comprend la relation charnelle entre le latin et notre langue (punico-libyque, comme je le suppose).

Justinien
Le nom de cet empereur byzantin est évocateur car Justinien symbolise la continuité de l'empire (Rome) et la protection de notre littoral (nos territoires) des invasions par les hordes de nomades venus d'Orient et du sud (chose qui, hélas, a eu lieu à peine un siècle après la disparition de Justinien et la défaillance des byzantins en ADN), et il possède son équivalent en Afrique du Nord, en kabyle tout comme en argot nord-africain dit "arabe". Grâce à la formule de change W pour J/Gi on voit que:
wezna prénom féminin ancien, typiquement kabyle = juzena
Maintenant on va introduire une deuxième formule:
ZN ~ ZGN oû g est parfois prononcé, parfois non.
ZN de wezen "peser", "mizan" (balance) serait ZgN: en kabyle zegen = moitié (ça s'explique pour la balance avec deux "moitiés"; ça s'explique aussi pour la justice dont le symbole est la balance, idem pour le mot juste).
WZN = WZGN forme kabyle, par extension nord-africaine
JST, JSTN forme latine, européenne en général
Pour être plus explicite on regarde du côté des patronymes:

wezna pré.fém.kabyle = Justine en latin/romanes
* on peut supposer que le prénom féminin kabyle wiza (voir aussi lwiza, rien à voir avec Louise) serait Juiza qui serait dans le sens de Joyau car wiz, lwiz en kabyle porte justement ce sens de joyau).

awzenia (awzegna) en kabyle = Justinien en lat.gr. = al-wazani en "maure-arabe"
*transcrit Aouzénia, patronyme chez les kabyles de Tigrzirt s/mer (coucou M.S!)

Si chez les maures arabisés et musulmans al-wazani signifie strictement peseur de par la fonction du concerné, chez les romains et byzantins Justinien ferait référence à la justice, chez les kabyles le patronyme étant issu du toponyme, wezna et awzenia (awzegna) porterait le sens d'un lieu situé en plein milieu, juste au milieu (équilibre) même si, bien entendu, il n'est pas exclu que awzegna (justinien) se rapporterait à la fonction de "justicier", voir même de "peseur" comme c'est le cas chez les maures arabisés.

Jubilé

2011-05-14T14:18:00.010+04:00

Impair au pair...

La formule de change du jour est:
W en kabyle ~ J, G [j] en romanes

La désignation des périodes de temps chez les kabyles est parfois compliquée. En effet, pour dire "hier", pour le jour passé, "demain", pour le jour à venir, toutes les langues se ressemblent y compris le kabyle, mais quand il s'agit de donner une appellation propre à l'année prochaine et à l'après-année prochaine seul le kabyle, du moins à ma connaissance, possède des désignations propres: qavel (an prochain), wavel (après-année prochaine). D'oû l'expression kabyle qavel-wavel pour une chose qui met une éternité à venir ou un obscur et lointain prochain. Cette particularité kabyle devrait avoir une explication grâce à la formule du jour:

Wavel ~ Jabel ou Jubilé

C'est à dire qu'en kabyle la désignation qavel aura le sens de "anniversaire" (an prochain) et wavel le sens de "jubilé" non pas pour une date au chiffre rond 5/10/15 etc... (multiple de 5 en qlq sorte!) mais pour "jubilé = anniversaire ou année paire ou double" (multiple de 2). D'autre part qa-vel diffère de wa-vel par le préfixe, ce qui pourrait nous indiquer que qa serait pour impair, wa pour pair. C'est là l'importance de cette petite analyse.

L'origine étymologique de Jubilé ou en latin jubilaeus est à mon avis folklorique, les linguistes français/européens quand ils sont confrontés à un mot d'origine inconnue, optent volontiers pour une origine arabe, hébraïque ou perse, généralement avec des versions alambiquées qui frôlent le ridicule et tranchent avec l'esprit normalement rationnel, cartésien des européens.
Un autre exemple pour illustrer cet état d'esprit des "fossoyeurs des mots". Nous savons que le mot waRd existe en kabyle pour désigner une fleur, il existe chez les arabes, qui bien enetendu revendiquent la paternalité, avec warda "rose, fleur". Avec la même formule du jour W-J/G on aura à la place de WRD la racine GRD, JRD comme pour Jardin, Garden! Et c'est logique que l'appellation de Fleur/Rose (en kabyle, en sémitique-arabe) soit lié à celle de Jardin. Cependant l'origine étymologique de jardin donnée par les linguistes agrées est peu convaincante. Parfois se référer aux "références" et courber l'échine devant les dogmes (religieux surtout) c'est du pareil au même: l'homme devient moins curieux et surtout plus abruti (:

Monastir, l'Ermitage

2011-05-01T13:01:00.010+04:00

Vie en ermite, ça ne dit qu'aux ascètes...

Le plus souvent ce sont des philosophes et des religieux (moines) qui choisissent qui un monastère, qui carrément un ermitage, dans un lieu désert ou carrément dans le désert comme pour Foucauld, àfin de s'isoler du monde. Rarement les politiciens ou les souverains se construisent un Ermitage comme c'était le cas des tsars russes.

On sait que parmi les géométriques kabyles (L,R,M,N) R et L s'altèrent souvent, tout comme M et N. On va aujourd'hui combiner MN qui dans certains cas serait de nos jours abrége en M ou N dans les mots:
M ~ MN

L'étymologie du mot monastère donnée par les dicos n'est pas convaincante, donc je me suis y penché. Monastère c'est aussi et d'abord un ermitage, un Lieu isolé, un Bâtiment ou une Construction isolée ou située dans un lieu désert. C'est en comparant deux toponymes nord-africains, l'un situé en Tunisie: Monastir, l'autre au sud de la Kabylie: M'chedella (Imchedalen en kabyle), que je crois avoir compris la vraie origine du mot monastère :

Un monastère a été vraisemblablement assimilé à une termitière- rigolo d'ailleurs que ermite soit proche de termite -; la langue kabyle le confirme, la toponymie kabyle et nord-africaine d'essence libyco-punique l'atteste (Monastir, M'Chedella) et les patronymes correspondants aussi (nom Mechedal):
a-meshedal en kabyle = un termite rouge
a-meshedar avec R à la place du L est possible.
MN au lieu de M donnerait a-menshedal, a-menshedar : mensedar ou mensetar "monastère".

Bref, un monastère serait un ermitage, une termitière. Après la révolution, il paraît que, hélas, ça ne fourmille pas de monde du côté de "la termitière" tunisienne Monastir; ça devrait s'arranger va :)

Colonel

2011-04-30T08:21:00.011+04:00

Des lettres pour le colonel...

On devrait d'une façon ou d'une autre établir ou plutôt rétablir le lexique militaire en kabyle même si on est tout sauf bellicistes. De tous les grades on choisira colonel.

Notre société a changé depuis les temps anciens, la mue des mots a elle aussi suivi, comme conséquence des bouleversements historiques intervenus en Afriques du Nord depuis le 4-7 siècles. La structure de la langue kabyle, le modèle de formation des mots kabyles en qlq sorte pourrait être modifié aujourd'hui et vous allez voir comment.

MQR de a-muqRan en kabyle, en shawi, etc... signifie " Grand, le plus grand, Majeur, Chef ", c'est aussi un prénom masculin: Mokrane. Il est comparable au grec Makro de macro, aussi dans le prénom Makar.
M est souvent un préfixe en kabyle, très souvent le sémitique-arabe utilise aussi M en préfixe pour la formation d'adjectifs notamment: ex. djarima "crime" + M donnera mudjrim "criminel". Il est probable que les sémitiques, l'arabe en partculier, aient influencé notre langue et voir même modifié la mécanique de formation ou compostion des mots en kabyle, shawi, etc...
"affixe (préfixe) + racine du mot" sémitique, mazigh au lieu de "radical + affixe (suffixe)" latin/langues européennes.
C'est à dire que le suffixe ou la terminaison en latin et romanes, dans les adjectifs, est en kabyle un préfixe.

Coronel
Vous savez que le colonel qui ne reçoit plus de courrier est un coronel, en espagnol c'est R au lieu de L; ce mot va nous servir à notre petite démo.
(lat.) coronel (colonel) serait CRN (racine) + L (terminaison) ou CR+NL (terminaison)
(kab.) muqRan, muqeR serait M (préfixe) + QR (radical)
La racine de coronel et muqeR (et du makro grec) est la même: QR-KR-CR
On peut donc déduire que le suffixe (terminaison) NL en romanes serait équivalent au préfixe M en kabyle. Autrement dit Colonel ou plutôt Coronel, à l'espagnol, serait en kabyle, en shawi simplemet muqRan ou amuqRan (Mokrane, Amokrane).

Cristobal
Autre particuliarité espgnole intéressante: Christophe en français est Cristobal en espagnol, avec la terminaison "-bal" qui nous intéresse. On la retrouve surtout en Espagne, chez les basques pour les noms comme Aranzabal. Cette terminaison "bal, val" (carnaval) nous intéresse dans la mesure oû elle pourrait nous faire remonter le temps et comprendre les noms des numides et des puniques (Elagabal, Aderbal, etc...); pour les phéniciens ex.Hannibal formellement "bal" serait issu du dieu Baal, déchiffré comme étant hanni-baal "(qui a) la faveur de Baal".
On a deux pistes à étudier: primo, "-bal" ancien en suffixe serait devenu M en préfixe (influence ou cannibalisation de notre langue par le sémitique-arabe); secundo, "-bal" en terminaison serait simplement un V ou F comme le montre l'exemple espagnol pour Cristobal.
Le nom adherval ou aderbal: 1) madher, mader ; 2) aderif ou aderaf
Le nom hannibal: 1) mahanni ou m'henni (sic!); 2) hanniv ou hannif, hannafi?

C'est une piste difficile mais le jeu vaut la chandelle car là nous avons peut-être un "décodeur" qui nous permettrait de lier notre langue moderne (kabyle, shawi) à celle de nos aieux d'antan, depuis la Césarée jusqu'en Numidie, l'identité punique, notre identité est à redécouvrir et c'est là un défi que nous devons relever.

Macrin, auto 8

2011-04-28T20:21:00.003+04:00

Un empereur, un nombre, un mot...

Le mot qui revent le plus souvent ces derniers temps c'est thimanith ou timanit "Autonomie", de la Kabylie s'entend. MN de imen, iman "le soi" (self en anglais), comme dans themanya "huit, 8", mot que l'on retrouve chez les camarades sémites-arabes aussi.

Il était un général puis empereur romain originiare de nos contrées, de la Césarée dite maurétanienne. Un "maure" en somme, sauf que césarien. Il s'appelait Macrin. Ce n'est certes pas Septime Sévère mais quand même... Jamais entendu parler?

On va "corriger" les grecs et leur apprendre des choses, va :)
CT ou KT: 8, octo en latin est issu du grec okta
VT ou UT: auto (ex.autonomie, automobile) vient du grec auto en réalité avto prononcé "afto".
On conclut que par simple altération de C par V ou K par U on y voit la même racine de:
Auto = Octo = 8

Corrélation avec le kabyle oû la même racine MN désigne 8 (the-manya) et imen "le soi, auto".
Macrin avec C en U/V serait Maurin, Mavrin (pour le grec)... c'est à dire le Maure, Mavr, de Césarée bien entendu ! Le nombre 8 symboliserait on ne peut mieux l'auto et l'autonomie pour les kabyles :)

Etranger, le crépuscule

2011-04-28T19:32:00.008+04:00

Etrange le crépuscule...

L'auteur de "l'Etranger" a "apprécié" la brutalité du crépuscule en Afrique du Nord: le crépuscule fugitif de nos contrées. Déclin, fin, mort sont autant de "synonymes" de crépuscule. Le soleil vient à peine de se coucher que le crépuscule du soir le remplace pendant un laps de temps avant de disparaître brusquement, tout d'un coup pour laisser la place à la nuit, aux ténèbres.

Rappel
X ou KH en kabyle est comme le Xi grec ou Xa russe "kha"
GH en kabyle est gamma la grecque ou le R grasseyé en français.
k, ici transcrit en minuscule, est spirant, se prononce comme "ch" allemand de "ich"

GH kabyle serait plutôt rapprochable du G latin/fr. dans Garde par exemple.
X ou Kh kabyle serait plutôt rapprochable du C latin/fr. dans Crabe par exemple.

Maghreb
On sait que chez les camarades arabes gharb, maghrib désigne le couchant, et donc l'occident par extension. Ce mot se retrouve en kabyle pour "maghrev" (période du jour souvent confondue avec le couchant), aghriv "émigré, exilé" ainsi qu'en toponymie.
KRF: kreph -ici k est aspiré- en kabyle signifie "paralysé, ratatiné".
En kabyle cette racine [kr] est à la base d'autres mots dont la signfication est proche: kres "crisper", par exemple.
GRV: thi-ghriphin en kabyle ce sont les crêpes
crêpe et crispé en français viennent du même verbe latin crispare
crépuscule en français vient du latin creperus "douteux, incertain" (gharib en arabe signifie aussi "étrange, bizarre"). L'étranger est toujours douteux...

Déduction
La corrélation est nette entre le punico-libyque (kabyle) et le latin (français) pour nous laisser penser qu'à la base un seul mot aurait donné 3 sens différents:
Crispé - Crêpe - Crépuscule
Bref, pour le kabyle aghriv ou maghrev signfierait non pas le couchant/occident comme chez les "arabes" nord-africains et les arabes (al-maghrib) mais le crépuscule. La nuance est de taille, c'est là tout le fossé qui sépare le kabyle de "l'arabe" et de l'arabe...

PS
Pour Victor Hugo l'Exil est une espèce de longue insomnie; pour le kabyle aghriv (émigré, exilé), comme on vient de le voir, linguistiquement parlant, l'exil est simplement le crépuscule. Celui du matin ou du soir ? ça c'est une autre histoire...

Zetta, gazzetta

2011-04-10T10:47:00.009+04:00

La gazette en kabyle...

Noircir un papier d'une gazette est la prérogative d'un des plus vieux métiers du monde, celui de 3.14giste :) A l'ère numérique beaucoup de choses ont changé, néamoins chaque titre ou presque dispose d'une version papier.

Papier vient du latin papyrus lui-même issu du grec papyros dont l'origine étymologique reste incertaine. Le papier ou les papiers sont appelés en kabyle kaghedh- kaghedT, tout comme en argot algérois et nord-africain kaghet; un terme qui interfère avec l'indo-persan kagiz, kaged qui selon Garcin de Tassy aurait donné gazzetta ou gazette en langues romanes.

Le papier, en réalité, peut avoir de formes et des origines différentes, il pouvait être simplement identifié au moyen de sa fabrication. Une toile sortie d'un métier à tisser est aussi un support, un "papier" ou un kaghedh sur lequel on écrit. Ce métier à tisser est appelé en kabyle aZZedTa ou pour faire simple Zetta. Probablement notre kaghedh aurait été kazedt (tissé, tisser) et gazzetta serait simplement Zetta ou notre aZZedTa "métier à tisser".
Zetta ~ Gazzetta, Casetta pour la forme soft.
Ce K ou C (une gamma) devant le Z existe en kabyle: ZeR (voir) KZeR ou XZeR (regarder avec insistance).

Zetta aurait donné Gazzetta. Et Casetta ou QST soit tha-qeSSidT "une causerie, une histoire, un conte" en kabyle qui interfère avec le sémitique-arabe qasida avec le même sens ou presque; interfère (surtout sous sa forme qeseR en kabyle guesra en argot DZ pour "causer, disserter") avec les romanes aussi pour "causer, causerie" Quand on raconte une fable, un mythe ou un conte populaire en kabyle, on commence toujours par le préambule suivant:
Que mon conte soit beau et se déroule comme un long fil.

On ne sait pas si c'est le fil de trame ou de chaîne, mais la narration d'un conte, le conte est bien assimilé ou apparenté au processus de tissage; un narrateur est comme un tisserand ! D'ailleurs dans la tradition kabyle, c'est la femme, la grand-mère affairée au métier à tisser qui réunit autour de soi toute la marmaille pour narrer les histoires anciennes (mythes, contes kabyles) comme l'atteste d'ailleurs la chanson de Dda Yidhir: si dhephir u Zedta, the sallay thi-jebadhin, arrash zzin ed i thamghaRt, as an the' sghaR thi-qdhimin.
Donc le rapprochement entre Zetta ("métier à tisser" en kabyle) et QST tha-qeSSidt (conte, histoire) d'un côté, et de Gazzetta de l'autre, paraît plus que raisonnable.

Et je vais finir ce billet par l'épilogue des contes kabyles:
Ce billet est comme un ruisseau, je l'ai conté à des seigneurs.

P.S
Une seule précison à apporter: texte en latin avait la signification de "trame du récit", un peu comme le fil pour le kabyle. Le terme Texte vient du latin textus issu du latin texere "tisser, tramer". Comme quoi kabyle et latin sont, pardon ! étaient sur la même longueur d'onde aux temps anciens...

Hannibal, les éléphants

2011-04-09T07:59:00.008+04:00

Une légende qui tombe à l'eau...

La victoire acquise, il faut désormais en tirer profit. Alpha libéré, la trace de l'alphabet retrouvée qui laisse penser que le Kabyle serait bien ce qui reste de l'antique langue punico-libyque. Il faut aussi s'occuper de son histoire, celle d'Afrique du Nord d'antan, et l'assumer. Il faut laver l'affront et nous débarasser des fausses légendes.

Carthage et son Tophet. On a accusé les carthaginois de sacrifier leurs enfants. Pas sûr que ce soit vrai, ça m'étonnerait que ce soit vraiment le cas.

Carthage. Les éléphants d'Hannibal Barca le carthaginois. Tout le monde européen est sûr que le grand général militaire Hannibal Barca avait des éléphants, moi non! Vous avez suivi le dernier post (Victoire), oû l'on a prouve grâce à alpha que le L kabyle dans luphan (nouveau-né, bébé) est un N en latin (romanes) pour Infanti, enfant. Eléphant serait simplement Enéfant ou Enfant-Infanti pour les romains, leurs scribes qui avait "écrit l'histoire" (des légendes plutôt) sans en être les témoins - le médiocre Salluste en est un pour sa Guerre de Jugurtha- auraient simplement altéré L en N et mal interprété la légende orale populaire qui racontait Hannibal. En d'autres termes:
Eléphants d'Hannibal = Infanterie d'Hannibal.
Les militaires vous diront ce qu'est l'infanterie, ce sont les fantassins. Et oui, les phantassins - éléphantassins, ça paraît fantaisiste mais le rapprochement est franchement justifié ! ("éléphant" de elephantos en latin qui est issu du grec elephas soit sans le suffixe grec usuel eleph, la même chose que ileph/eleph en kabyle pour "sanglier").

Hannibal aurait peut-être inventé l'infanterie moderne telle que nous la connaissons. Pour les éléphants moi je n'y crois plus, ce n'est qu'une légende et en Afrique du Nord on a pas d'éléphants, le terme ileph, eleph en kabyle est pour "sanglier".
On utilise le nom d'un autre animal "bélier" en terminologie militaire, tout comme le cheval d'ailleurs, alors pourquoi pas un autre animal, un "sanglier" (et non pas éléphant) version martiale: une infanterie "sanglier" avec une grande force de pénétration sensé charger l'ennemi, de l'attaquer de face, une force de choc; probablement des fantassins avec de longues lances, perches ou piques (piques ~ défenses du sanglier) pour percer et soulever l'ennemi, la cavalerie surtout.
L'infanterie d'Hannibal serait peut-être comme les phalanges d'Alexandre le Grand; en tout cas Hannibal Barca n'avait pas à mon avis d' éléphants de guerre mais une infanterie avec laquelle il a traversé les alpes. C'était des hommes en chair et en os et non pas des pachydermes! C'était des fantassins qui allaient à pied et nos pas des éléphants, alors autant honorer leur mémoire, ces fantassins puniques qu'on nous dit être des éléphants ..

La Victoire

2011-04-08T12:30:00.013+04:00

La Victoire, épilogue: L'estocade

Vous avez j'espère lu tous les récents billets consacrés à La Victoire, en rapport avec les origines de l'Alphabet. Vous avez appris, avec moi, que le omega grec serait le amegar "dernier" ou ameghar "vieux" en kabyle. En romanes, en latin, on va de A à Z dans l'alphabet; en grec on va de Alpha à Oméga, de la première à le dernière lettre de l'alphabet que les grecs avaient reçu des "phéniciens". Non, il s'agirait des PUNIQUES d'Afrique du Nord, la preuve par la langue kabyle ! Aujourd'hui on va porter l'estocade et en finir avec les usurpateurs et les voleurs de mémoire...

LF ou LPh en kabyle est comme le "néo, neuf, nouveau" des langues romanes et européennes, ex. nulphu, s'nulphu (inventer, apparaître de nouveau) et surtout dans Luphan "nouveau-né (naissance), bébé (dans son berceau)". Notre Luphan en kabyle est ce qu'est el-niño pour les
espagnols. Le latin a altéré le L kabyle en N pour Infanti (enfant) au lieu de Lefanti.
Regardez la dualité suivante, elle expliquerait tout:

Le début - La fin
Premier - Dernier
Naissance (Vie*) - Mort (et Eternité); * LPh ou LF de life "vie" en anglais.
Alpha - Oméga
Luphan - AmeghaR
(bébé) - (vieux) (vecchio[vékio] en italien)
Levant - Couchant
(alpha) - (oméga): oméga dans maghRev "le couchant" -terme altéré par l'arabe-

Le soleil naît le matin (alpha) et disparaît "vieux" le soir, au couchant. La langue Kabyle est la seule à expliquer pleinement cette logique. La parcours du soleil durant la journée suivant plusieurs étapes est chez les kabyles identifiée et égal au parcours de l'homme durant la vie: naissance, bébé, enfant, jeunesse, maturité, vieillesse, etc... Naissance d'un être humain = Lever de soleil ou d'un autre astre (Lever héliaque, celui de Sirius était populaire chez les anciens égyptiens) ou le lever héliaque de notre Voie lactée.

C'est aussi une explication aux mythes anciens qui ne sont que des paraboles que les religieux obscurantistes ont emprunté et travesti en dogmes religieux. Celui d'Oziris de l'ancienne Egypte. Celui de Moïse chez les hébreux. En fait il n'y a jamais eu de berceau d'Oziris ou d'Oziris, idem pour les copies ultérieures pour Moïse et Jésus, ce n'est qu'une parabole pour le soleil-bébé, le soleil du Levant (Est, Orient), le Luphan (bébé kabyle) ou l'Alpha.

Levant
LF ou alpha pour le Levant ou Lever de soleil en kabyle est dans le toponyme Lewnis, Ath Lewnis (d'oû les noms et prénoms Lwennas, Lounès, Lounis, Liwan) prononcé Lewnis ou Yewnis (aux Ath Dwala oû aleph "mille" est dit ayeph) situé à L'est du côté de amalu "versant ombragé", qui serait en relation avec Yiwen "un, 1". Peut-être que Yiwen "1" serait Liwen ou Liphwen, que Lewnis serait Lephwnis - qui rappelle étrangement le nom Alphonse chez les espagnols qu'on dit issu des germaniques. Il n'est pas exclu que yeph - leph ait une relation avec yephus (droite) ou avec yephki "lait", dans notre cas plus précisément avec la Voie lactée. Lewnis est aussi étrangement proche de Léonidas grec et sparte, donc lien avec le lion. Et comme in parle de Levant et on a Lion comme indice, on ne peut pas penser à un rapprochement surtout que l'on sait que le Sphinx de l'Egypte ancienne est aligné au lever du soleil dans la constellation du Lion...

Couchant
Oméga est "le dernier", "le vieux"(la fin ou la mort) et le Couchant. Vieux ou vecchio, beaucoup de langues laissent supposer que le sens de Eternité se caherait dans le mot "vieux" donc d'Oméga. L'Ouest ou le Couchant était considéré justement comme le royaume des morts par les anciens égyptiens. Qu'en dîtes vous, belle confirmation non? Celà confirme la version kabyle pour qui - pour les grecs aussi?- l'Ouest ou le Couchant était, et l'est toujours, le royaume des maures...

24/24
En latin (romanes) elles sont 26, en grec elles sont 24 lettres à former l'aphabet = 24 heures de la journée. Il nous faudra retrouver les 14 parties d'Oziris, soit les 14 consonnes de base.

Alphabet
Alpha, béta, delta sont des prénoms; on les retrouve chez les kabyles il suffira de leur enlever la consonance arabe.
L'origine punique, la vraie origine, de l'Alphabet reçu jadis par les anciens grecs est maintenant établie arguments à l'appui.
Vive la Kabylie !
Ave Punica !
Je vous laisse savourer la victoire, pour moi ce sera le repos du guerrier. A la prochaine donc ! Thanemirth n'wen !

Les tropiques

2011-04-07T08:15:00.005+04:00

V.8 : Les tropiques

Aujourd'hui nous allons comprendre pourquoi les Touaregs sont appelés Touaregs...

Les sentiers lumineux
Revenons un peu en arrière au post "Oméga" pour retrouver la formule de passage de P à Q, du grec au latin, comme du grec au kabyle.
Q ou G kabyle ~ P grec
Un peu de lexique kabyle maintenant avec la racine RG ou RQ:
ahRiq = un sentier
awRagh = jaune, (or) - brillant
ReqReq = scintiller, briller
levReq, vReq = éclair
aveRiq = fourmie aux ailes scintillantes
Regh, Req, hReq = brûler (de là le terme Harraga!)
tha-rGets, thirGin = braises
tha-rga, targa = canal d'irrigation, rigole

Tropique
Vous savez, les anglais ont le mot TRP ou trip pour "voyage"; les russes ont TRP dans tropa, tropinka pour "sentier" : mot emprunté au grec "tropein", qui selon la version actuelle signifierait "tourner, tour".
ahriq "sentier" en kabyle avec Q~P serait ahRip
idem le mot sémitique-arabe Tariq "chemin, route, voie" serait Tarip.
Les deux mots seraient proches de tropein en grec, qui a donné entre autre tropa "sentier" en russe. Le mot kabyle ahriq "sentier" serait atrip ou le tropique. Ceci nous permet de déduire une nouvelle formule de change pour passer du kabyle aux sémitiques: h ~ T ; on y reviendra plus tard sur celle-ci.
hrq ou HRG de ahriq "sentier" = TRG de Targa "canal, rigole": c'est le tropique !
Les Touaregs sont appelés les Touaregs du mot Targa pour la simple raison qu'ils habitaient et habitent près du Tropique (ahriq), le tropique du Cancer en l'occurence, ex. Tadrat Akakus ou le Mont Acacus des touaregs de Libye, donc dans une région aride et brûlante (Regh, hReq). Aussi simple que ça !

Zeus l'équateur

2011-04-03T14:58:00.010+04:00

V.7 : Zeus (Jupiter) l'équateur ou le Grand Cercle

Il faut avoir suivi les derniers billets, d'hier et de ce matin, pour comprendre la suite. On a raproché les notions 5 - Pont - Quintal - Cent - Ceinture - Chemise ou Robe longue - Jeudi (5ème jour, jour de Jupiter). La racine kabyle correspondante est QNTR - QNDR.

Zeus chez les grecs ou Jupiter chez les romains était le dieu suprême. Zeus - Jupiter signifiait quoi rationnellement pour les prêtres d'antan qui auraient inventé "des histoires" (mythes) pour que les hommes puissent mémoriser le savoir via des paraboles ?

QNTR (pont, quintal) kabyle serait QVTR latin de Equateur
Jupiter romain (Zeus grec) serait justement l'Equateur
Jupiter - Equateur serait en géométrie le plus Grand Cercle, lisez un peu la géométrie des sphères si vous flottez :) L'équateur comme le méridien, autre grand cercle, sont les plus courts chemins pour relier 2 points à la surface d'une sphère, comme "une droite" : un Pont en qlq sorte.
L'équateur, ligne équinoxiale, est au milieu, c'est une ceinture, mais aussi un Pont.
Zeus, Jupiter, au sens rapproché de Quintal -100 - Pont, aurait vraisemblablement la signification de "période de 100 ans" ou Siècle. Un Siècle serait géométriquement un Grand Cercle, voir même une grande révolution (de la planète). Pour faire simple, à l'équateur le diamètre de la sphère est maximal. Pour notre planète Terre en rotation, la vitesse de rotation est maximale à l'équateur, le lancement de missiles/fusées est plus rentable et moins pénalisant (pour s'arracher à l'attraction terrestre et échapper au champ gravitationnel de notre planète) plus on est proche de l'équateur. ( Anecdote. Il paraît que dans un avion qui traverse l'équateur, en allant du Nord au Sud ou inversement, cette vitesse se ressent par les filles qui lors de ce passage ressentiraient une légère augmentation de leur poitrine. C'est une fille qui me l'a raconté, j'sais pas si elle s'est payée ma tête ou si c'est vrai que la poitrine bombe en passant par l'équateur :) )

Ce n'est pas pour rien que la plus grosse (volume, masse) planète de notre système solaire est appelée Jupiter (Zeus) et c'est aussi la 5ème planète en partant du soleil.
C'est à dire que "5, Penta, Jeudi (jour de Jupiter) 5ème jour de la semaine" que l'on vient de voir dans les billets précédents se reconfirme.
En clair, on tient là la preuve que les prêtres-savants d'antan connaissaient leur métier et l'héliocentrisme était de mise chez eux : le Soleil au centre de notre système ! Les religieux monothéistes, de facto obscurantistes avec leur terre plate au centre de l'univers :), - religieux qui plus tard ont repris les paraboles des anciens prêtres-savants en y comprenant strictement rien au sens de ces métaphores et en les érigeant en dogmes pour manipuler et dominer les masses - ont envoyé au bûcher le génie italien Giordano Bruno qui a osé dire et défendre la Vérité.

PS
On a il ya longtemps sur ce blog évoqué la probabilité de "Egypte pour 7 et Jupiter", donc Ptah rapprochable de Jupiter (Zeus). Dans ce cas là Ptah "celui qui ouvre", dieu des architectes et des artisans, aurait le sens de "le niveau zéro, l'horizon" comme on l'a déjà évoqué sur ce blog dans le post "Cuisse de Jupiter", mais de Equateur comme Jupiter, plus précisement donc Ptah serait la Lattitude zéro. A vérifier plus tard.

La chemise du jeudi

2011-04-03T11:26:00.004+04:00

V.6 : La chemise du jeudi

Nous avons en février établi que le jour de la semaine "mercredi" aurait été en kabyle allemas. Il nous reste encore 6 jours de la semaine à déchiffrer pour avoir leur variante authentique kabyle.

Nous venons de voir qu'en kabyle la proxmité de QNTR - QNDR pour "Pont, Quintal, Robe unie-pièce ou simplement une chemise longue (un peu comme robe de nuit = chemise de nuit). Nous avons dans le post Oméga montré la realtion entre Penta grec et Cinq (5) et le Pont.

En kabyle on désigne cette robe pi chemise longue par QNDR; les "arabes" ou arabophones d'Afrique du Nord l'appellent Gandoura. Chez les arabes, les vrais, ceux d'Orient et d'Arabie ce type de chemise longue ou robe est appelé autrement: Qamis. Ce mots qamis/kamis a donné justement Chemise en français et qemedja (chemise) en argot algérois, tunisien, etc...

grec-latin: Penta-Quintus 5 - Pont - Cent (voir posts précédents)
kabyle : QNDR robe ou chemise longue - Pont (QNTR)
arabe : qamis "chemise longue" -khamsa "5", al-khamis "Jeudi ou 5ème jour de la semaine"

La corrélation est parfaite, le reste est facile à déduire !
Jeudi est étymologiquement le Jour de Jupiter; dans les religions monthéistes c'est le 5ème jour de la semaine (le 4ème sur le calendrier universel de nos jours). Il y a cette relation Chemise (robe) QMS et le 5ème jour de la semaine KMS chez les sémites-arabes. En kabyle cette relation est dans la racine même des mots QNTR ou QNDR qui est la même.

Conclusions :
1. QNDR ou QNTR en kabyle sevrait servir à désigner aussi une Chemise et pas seulement la robe ancienne.
2. Le jour de la semaine Jeudi devrait être appelé en kabyle QNTR comme dans thi-qendTaR-th (pont), qendTaR (quintal).
3. Le jeudi serait donc un pont, mais quel pont, avec quelle signification exacte ?
4. Cette racine QNTR de "pont, quintal" et QNDR "robe, chemise" devrait être rapprochée de Jupiter pour essayer de comprendre. Jupiter rapproché de 100, de Quintal serait compréhensible vu sa masse; peut-être aussi le sens de Centre - on a vu la relation "pont-cent-centre" ou Central voir Principal pourJupiter, qui était justement une divinité centrale des mythologies anciennes. Bientôt on aura la signification rationnelle de Jupiter, j'espère.

Donc on a réhabilité Mercredi (en kabyle il serait Allemas), là on a fait de même pour Jeudi (en kabyle il serait QNTR de "pont, quintal, chemise/robe". Reste plus que 5 jours à déchiffrer, chaque jour ayant son nom et son histoire, la tâche paraît assez rude mais un de ces quatres on les aura tous les cinq qui restent...

La fenêtre internationale

2011-04-02T17:09:00.013+04:00

V.5: La fenêtre

Revenons à l'avant-dernier billet "Omega" oû l'on a explique la formule P~Q et son importance dans la définition de QNTR (Pont, Quintal ou 100).

Pantalons
On va compléter pour l'autre mot QNDR pour tha-qenduR-th "robe" en kabyle. Avec la formule de change P~Q ce mot serait PNDR ou PNDL (suffixes L et R souvent interchangeables) ou PNTL la forme soft de PNDR. En réalité le mot Pantalon ne proviendrait pas d'une origine italienne comme l'affirment les dictionnaires mais serait plutôt une forme adaptée de QNDR "robe unipièce" de chez nous. Quelle relation entre la robe kabyle et le pantalon, qu'ont ils de commun ?

Pont petit
Eh bien, c'est relativement simple: QNDR en kabyle indique "pont, quintal, robe", donc ce qui aurait de commun serait un pont ! Oû retrouver ce pont en anatomie humaine ? Amateurs de foot à vous ! Ok, un petit pont vous connaissez ? C'est humiliant pour l'adversaire que de lui faire passer le ballon entre les jambes (c'est comme si on l'avez pénétré !). Un petit mais un Pont quand même ! Ouvrir les jambes c'est ouvrir son pont.

Pont pour grands
Les ptits s'abstenir de lire la suite car là je vais être libertin :) Désolé si j'offense votre pudeur. Donc le Pont serait l'entre-jambes voir même le périnée. Le pont relie deux parties (deux rives) deux jambes; il peut être fermé ou ouvert. Regardez cette image pour adultes: le pont est nettement visible; l'exposition même de ce pont ferait saliver tout mâle lascif qui ne rêve que de pénétration :) C'est dire que Pont QNTR en kabyle devrait avoir le sens de Tunnel qui lui aussi raccorde deux parties avec entrée et sortie.

Fenêtre
A propos de pénétration justement : pénétration aurait probablement donné fenestra ou fenêtre. Ouvrir les jambes c'est ouvrir sa lucarne/fenêtre et permettre la pénétration - de l'air et de ne je sais quoi encore :) -; en latin comme en kabyle c'est la même logique normalement. En kabyle c'est le Q de "pont" (qntr), de pénétration ou coït (qu) et de fenêtre/lucarne (dTaq). Cette lettre Q en plus de "lien, raccord, union" serait aussi dans le sens de "pénétrante" ou "raccourci" (qdha) car un Pont est avant tout la Droite ou le chemin le plus proche pour relier 2 parties/rives.

Conclusions:
Pantalon et QNDR "robe" en kabyle - gandoura en Afrique du Nord- auraient peut-être la même origine.
QNTR pour Pont en kabyle conviendrait probablement aussi à la notion de Tunnel, un pont souterrain en qlq sorte.
Pont est à rapprocher des notions de Fenêtre ou lucarne, les deux sont fermables-ouvrables d'ailleurs, les deux sont des échangeurs ou communicants entre deux parties (extérieur/interieur), deux rives.

International
QNTR de "pont" en kabyle à déchiffrer. On vient de voir donc Pont pour l'entre-jambes. Entre, remarquez bien. Une fenêtre ça s'ouvre et ça se ferme, ça entre et ça sort. Comme un interrupteur, lui aussi c'est un pont. On ne parle plus de pénétration mais d'introduction :) Une introduction, dans un livre par exemple, est aussi un pont ! "Inter" en latin signifie "entre, parmi". QNTR du pont en kabyle avec Q kabyle en I ou E en romanes (latin) aurait été INTR ou ENTR. Hallucinant, vous ne trouvez pas ? Ce Pont kabyle est exactement comme Inter en latin. Un pont (qentar) est un Lien (qen); la fenêtre est un pont aussi, fermer la fenêtre c'est couper les ponts alors :) L'internet est aussi un pont entre les gens de pays différents. Linguistiquement parlant, la fenêtre internationale de nos jours s'appelle Windows, dommage que ce ne soit pas Bridge :)

Uniforme
QNTR pour "robe uni-pièce" en kabyle que l'on a rapproché de pantalon. A la racine kabyle il y a le verbe QN "attacher, raccorder, unir". QN serait UN de "uni, union". Logiquement QNDR de robe (tha-qenduR-th) serait simplement Uni-Taille ou plus probablement Uniforme. Aussi simple que ça !

Les barbares

2011-04-02T12:28:00.012+04:00

V.4 : Les barbares

Les kabyles s'indignent lorsqu'ils sont victimes de l'amalgame. Les kabyles - et beaucoup d'algériens aussi- sont indignés quand on les traite d'arabes. Les kabyles se sentent stigmatisés et indignés à juste titre par l'appelation "les berbères", avec sa connotation péjorative "barbare"...
Les "arabes" et les berbères ne feraient qu'un...pour les kabyles ! Vous allez comprendre pourquoi...

Les héllènes
Albert Camus avait raison de comparer la Kabylie à la Grèce, c'était une inspiration divine qu'a eu ce français d'Algérie qui a lui seul a tout compris et saisi ce qu'était l'Algérie alors que la puissance coloniale se refugiait dans les poncifs de l'usurpateur.
Chez les grecs de la cité d'Athènes on distinguait les citoyens grecs de la cité (Athènes) des étrangers (métèque, xénoï, barbare), même les macédoniens étaient appelés "barbares". Métèque était l'étranger établi dans la cité (Athènes) et qui parle le grec; xénoï était l'étranger de passage dans la cité; et finalement, le barbare était l'étranger absolu: il vit loin de la cité et ne parle pas le grec.

Les kabyles
Les kabyles ont perdu leurs cités il y a longtemps, cependant ils ont reproduit le même système dans les villages (démocratie, toponymie). En Kabylie on différencie les habitants de la Kabylie entre "les kabyles" QVL désigne les citoyens kabyles laïcs, les "imravdhen" qui sont des religieux ou pieux dirigés par des religieux (de nos jours ils sont musulmans) et les "aklan" les esclaves. Pour ce qui est des étrangers, le kabyle utilise le mot "aveRani" pour l'étranger ou étranger de passage dans la cité/le village (qui peut être un kabyle ou kabylophone); le terme aghrib pour l'émigré et immigré; le terme aaRav pour l'étranger absolu car étranger au pays kabyle et à la culture/langue kabyle: c'est par le terme "arabes" que les kabyles désignent leur entourage en Afrique du Nord.
A celà il faudra ajouter que les termes aghriv, aaRav et aaziv (Laaziv) sont utilisés en toponymie kabyle; comme on l'a dit dans le post du mois de mars "Pélagie" le terme "Arabe" pour un kabyle donnerait "qlq'un d'étranger à la cité/village kabyle qui serait venu de province - périphérie en grec-", de l'autre côté la frontière ou limes. En clair:
varvaros (barbare) chez les grecs = âaRav "arabe" au sens de "provincial" chez les kabyles
Xénoï chez les grecs ~ probablement âazib ou Isolé voir Exilé chez les kabyles
Métèque chez les grecs ~ aghriv ou aghrib "immigré, émigré" chez les kabyles

Citoyens vs Barbares
Autrement dit, le terme "aaRav" en kabyle (son équivalent grec est varvaros "barbare") n'a rien de péjoratif pour les kabyles car il reflète une notion rationnelle, topographique et ensuite une relation socio-culturelle. Le terme QVL lui-même pour les citoyens laïcs de la cité/village kabyle aurait le sens de "capitale, capitole, cité" ou plus vraisemblablement QVL de kabyle serait comme CVL de civilis, civis pour "citoyen, citoyen de la cité".
Kabyle = civil = citoyen de la cité/du village kabyle.
aâRav = "non-citoyen kabyle", étranger à la cité/village kabyle ne parlant pas le kabyle et venu de la périphérie/province. La toponymie kabyle nous aidera à déterminer exactement le sens de aaRav ou barbare chez les grecs.
Autrement dit, je suis prêt à affirmer que le terme grec barbare (aaRav chez les kabyles) ne désigne pas spécialement "qlq'un qui n'est pas civilisé" mais simplement "un étranger à la cité habitant très loin de cette cité ou du centre". Le gars du 93 est un barbare (aaRav) pour celui qui habite le centre de Paris, sauf qu'aux temps modernes ils ont la même citoyenneté/nationalité et parlent la même langue...mais pas le même langage :)

Cité - Clé - Egypte
Remettre les clés de la cité... Et oui, la notion de Cité serait liée à la notion de Clef. Cité, citoyen, civil, civilisation seraient liés à Clé. Les anciens égyptiens aussi avaient leurs barbares. Le mot Egypte - version grecque composé à partir du nom de la divinité égyptienne Ptah "celui qui ouvre"- serait lié à la notion de Clé, Ouverture.
Relation probable (à étudier): Clé - Egypte = Civil (citoyen, cité) = Kabyle
La ville ou la Cité est Ouverte à ses Citoyens/Civils (village kabyle ouvert aux kabyles pour nous) mais les Portes de la Cité sont fermés aux Barbares, aux étrangers. Les chinois aussi avaient leurs barbares, avec leur Cité interdite. Les romains, la cité de Rome avait ses barbares ou non-citoyens. De nos jours le terme "barbare" a une connotation péjorative détestable qui ne relète aucunement son originé étymologique de la haute antiquité chez les grecs de la cité d'Athènes. Les macédoniens étaient des barbares pour les athéniens car la Macédoine était à la périphérie, loin d'Athènes et les macédoniens n'étaient pas des citoyens de la cité d'Athènes; celà ne signifie aucunement que les macédoniens = sauvages/brutes non-civilisés, sinon on comprendrait difficilement la suite de l'histoire (héllénisation ou "athénisation" des macédoniens à commencer par Alexandre le Grand).

Berbères - Arabes
Désormais il m'est impossible en tant que kabyle de désigner le Kabyle, un kabyle par le terme "berbère" (ce serait comme le traiter d'aaRav qui pour le kabyle est ce qu'est varvaros -barbare- pour le grec !). Si la confusion perdure en Afrique du Nord pour "berbère = arabe" c'est aussi de notre faute à nous les kabyles qui traitons tous les étrangers à la Kabylie de "aaRav" ou Arabes ! Les invasions du 7-13 siècles par les arabes, les vrais cette fois, ceux d'Arabie, n'ont fait qu'aggraver la confusion identitaire en Afrique du Nord. Compliquée la vie...

P.S
En réalité le mot aaRav ou sa forme altéré "âRab" chez les kabyles est exactement la réplique de HBR de l'hébreu pour les anciens égyptiens avec la même signification "d'étranger de l'autre côté du fleuve ou de la frontière". Hébreu est d'ailleurs dit en sémitique-arabe "âbr" (âbriya pour hébraïque), chez le kabyle c'est verlanisé en "ârab". C'est à dire que Hébreu de l'ancienne Egypte = Arabe pour le kabyle pour désigner "l'étranger".

Omega

2011-04-02T10:56:00.008+04:00

LA VICTOIRE
3ème partie : Omega

Alors ce serait des phéniciens (orient) ou des puniques (afrique du nord) que les anciens grecs auraient reçu l'alphabet ? On a vu pour le début (alpha), là on va carrément à la fin (omega) de l'alphabet grec...

Penta
L'adjectif numéral grec tetra pour 4 serait en réalité le même que quadra, quatro issus du latin: il sufit de remplacer le T par Q. De même le grec penta (5), dans pentagone par exemple, serait en réalité équivalent au latin quintus (5), dans quintuple par exemple; et celà justement qui nous intéresse aujourd'hui:
P grec ~ Q latin & Q en kabyle
Relire le récent post "Phonetica" à propos de notion de "pont" chez nous. On a QNTR de thi-qentaR-th pour "pont" en kabyle, comme QNDR de tha-qenduR-th (robe unipièce) -repris en argot nord-africain gandoura -; on a aussi QNTR pour a-qentaR "100 kg" ou quintal, ce terme se retrouve en sémitique-arabe aussi (pour info pont en arabe al-djasr).
C'est à dire qu'en kabyle Pont = Quintal ou 100 (poids); en romanes (latin) la relation équivalente serait Ceinture - Cent (100).

Centre
La racine QNTR kabyle pour le pont avec la formule P-Q aurait été PNTR en grec, assez proche d'ailleurs de Pont. Le mot "centre" vient du grec kentron soit la racine KNTR qui rappelle étrangement QNTR du pont en kabyle.
C'est à dire que : Pont = Centre = Quintal, 100 (valeur) en méditerranée du nord et du sud d'antan.

Omega
On écrit dilemme ou dilemne, confort ou comfort ? Eh oui, la confusion M-N existe en kabyle aussi, par exemple pour anegaru ou amegaru "le dernier, l'ultime": je pencherais vers M car on dit amezwaru "le premier" et non pas anezwaru, donc c'est M en préfixe. D'ailleurs on va confirmer.
QNTR pour le mot "pont", "quintal ou 100" en kabyle aurait été PNTR en grec.
On va plus loin avec une découverte extrêment importante: le R final en kabyle - R indique toujours la forme en kabyle- ne serait pas prononcé en grec, voir même en latin ou du moins dans les langues europeéennes (un peu à la manière de l'anglais ou le R final n'est pas prononcé). On peut supposer que ce serait de même avec la terminaison en L et non pas R. Théoriquement: QNTR kabyle - PNTR en grec qui serait prononcé PNT. Là il faudra chercher la relation netre 5 (penta) et 100 ou quintal...
NZR de "nez, narine" en kabyle est bien NZ, NS dans nez en français (nasus en latin), nose en anglais, nos en russe.
Inversement, pour avoir la forme kabyle moderne, on ajoutera le suffixe kabyle R aux mots grecs qui se terminent par A. Pour Alpha on aurait Alphar ou alvar-Albar, ou simplement Libra comme on l'a déjà démontré deux posts en arrière. Omegha-Oméga grec serait prononcé en kabyle contemporain Omeghar-Omégar, ou ameghar- amegar. Signalons que les notions mega, megalo ou macro en grec pour "grand" sont quasiment les mêmes en kabyle "meqr" (muqran).
Le mot a-meghar signifie "vieux"; l'intérêt est que amegar ou amegaru en kabyle signifie "le dernier".
Omega est la 24ème et, quelle coincidence !, dernière lettre de l'alphabet grec...

LOTUS

2011-03-28T18:16:00.011+04:00

LA VICTOIRE

2ème partie: Lotus

La découverte de l'Alpha = Hydre = Libra (balance) et le sens de Kilo et 1000 (nombres, volumes, poids et mesures) a été évoquée dans le billet précédent. Le mot grec Litra qui a donné litre (unité de volume), lui-aussi serait probablement issu du grec Hydra (hydre), d'oû l'idée de la formule d'un L devant les préfixes i, y, ê trancrits avec un h aspiré: hi, hy, hê (ex. hippo, hydra).

hy, i ~ Li, Le

Le fleuve de l'oubli

Les russes comptent les années en godi, et en Let mot emprunté au grec Lete. Il s'agit en réalité de Lethe, le fleuve de l'oubli. iT ou iD serait Lit (Let), Lid (led) dans les mots correspondants en kabyle: iDH "la nuit" (le néant donc); iDHes-dTes "le sommeil - dormir"; iDHeli "hier"(le passé) qui serait Letheli s'il avait pris la forme grecque: léthal, léthargie issus du grec sont idem que iDH dans les mots correspondants en kabyle. En clair iDH ou iTH en kabyle indique ce qui est passé (forcément voué à l'oubli) et la nuit (non existence). Ce iD-iT kabyle serait probablement Ledh ou Lethe s'il avait pris la forme grecque.

Lotus

On va avec la même formule du L rétabli devant "hé" - le "i" en kabyle contemporain - avoir la vraie signification de notre astre solaire: idTij ~ Ledtij ou simplement Lotus (en grec lotos). Le lotus symbolise par excellence le soleil; le lotus, le lotus bleu s'ouvrant au lever du soleil et se refermant à son coucher, était un des symboles de l'ancienne Egypte; il était aussi une fleur sacrée chez les boudhistes. L'appelation kabyle, et chez certains berbères, de notre astre solaire idTij ou Lotus nous renvoie à une époque très lointaine, au temps de l'ancienne Egypte. Une découverte qui en dit long sur nos origines attestées par notre langue kabyle. Ceci est d'une grande importance pour notre peuple qui vient là de renouer avec la Vérité. La lotus bleu - symbole du Soleil, un symbole retrouvé et reconquis pour notre peuple. C'est une grande Victoire...

Alpha libra

2011-03-27T11:07:00.019+04:00

LA VICTOIRE

1ère partie: Alpha

Les grecs ont emprunté l'alphabet aux phéniciens, ceux-là même que les romains ne désignaient que par le terme puniques (nord-africains). La mythologie grecque nous dit que c'est Cadmos le fils d'Agénor et de Telephassa qui leur avait apporté l'alphabet. Aujourd'hui Alpha va être libéré et mieux compris !

Source (eaux) - Hydre

Comme en grec, cette relation "hydre-eau" est nette en kabyle tant dans le lexique qu'en mythologie. C'est thalla (source, fontaine), c'est thallaphssa (hydre) - terme qui aurait sans doute emprunté par les grecs pour Tallassa "la mer" - ou sous la forme abrégée laphaa, (altéré en lafaâ). Chez les sémites, à fortiori chez les arabes, cette relation n'existe pas, ni dans les mythes (ou religions), ni dans leur lexique.

Aleph

Le terme aleph ou alpha existe dans toutes les sémitiques, il y est en grec, il y est en kabyle aussi. Aleph en kabyle, tout comme en sémitiques, signifie aussi Mille (1000).

Libra

Le signe du zodiaque "balance" jadis en latin Libra. C'était aussi une unité de poids Libra, que l'on retrouve même de nos jours : une livre ou le pound des anglais. C'est aussi une unité monétaire: Livre sterling ou le pound chez les anglais.

Kilo

Le terme kilo (pour kilogramme) est venu du grec khilioi, terme étrangement proche du kabyle xilla ou khilla pour "grosse quantité, beaucoup" (synonyme: adTas). Kilo ou Khilioi est donc 1000 grammes, c'est Mille d'abord.

Hydre de Lerne

Alpha, Libra e Kilo ne feraient qu'un en réalité. Alpha = Libra = Hydre. C'est à dire que la lettre Alpha c'est notre hydre Lapha, forme abrégée de Thallaphsa, avec la valeur numérique de 1000 et une livre (pound, kilo) pour les masses. C'est à dire que la Balance ou Libra c'est l'Hydre, Lapha, Thallaphsa. Je suis allé sur Google et c'est avec une grande satisfaction que je constate qu'en partie il y a des gens, que je ne connais pas et n'ai pas lu, partagent ce constat: Balance ou Hydre de Lerne. C'est quand même encourageant de ne pas se savoir seul...

Calife

Là sur le champ nous pouvons affirmer que devant le L se cacherait un X (kh), chose vérifiable pour trois langues différentes: le kabyle (berbère), le grec et l'arabe (sémitiques). aleph ~ xaleph En kabyle ixulaph, ikulaf désigne tout ce qui repoussse, regénère (en botanique par exemple); en sémitique-arabe khalif (calife) a un sens autre et plus strict: 1. "remplaçant" , 2. khelf pour "derrière". Cette faille nous permettra de mettre à mal leur idéologie dominante... Mais déjà, là sur le champ, nous avons déduit que le Aleph ou Alpha serait punique (nord-africain) avant d'être sémitique (orient): la preuve par l'hydre et la balance.

Funiculaire

2011-03-26T22:14:00.003+03:00

Un âne bâté ça peut servir...

En Haute-Kabylie avec son relief accidenté l'âne ou le mulet est indispensable pour le transport de marchandises. On lui met a-shwari (cacolet, ou paniers) pour le transport des choses légères (ex. denrées alimentaires) et les thi-neqalin, sorte de bât en métal, pour les marchandises lourdes et dures (ex. matériaux de construction). La formule vu dans le post précédent avec le Ph rétabli devant le N dans les préfixes va encore nous servir:
'N ~ PhN, FN

Lexique
NQL ou NKL, NCL de thi-neqalin.

naqel = faire monter, lever, soulever.

(verbe différent de rfedh = lever (à la verticale))

CL ou QL de qla = démarrer, se propulser
CL, QL ou KL dans:
thi-kli = marche, mouvement
qluqel = dodeliner (donc osciller en marchant)
Attention: le sémitique-arabe utilise le verbe interférent naql pour "transporter", donc si le verbe est le même qu'en kabyle, le sens diffère car en kabyle naqel est un mouvement du bas vers le haut seulement. Et c'est là que le bât blesse pour les camarades sémites-arabes...
Le Ph rétabli devant le préfixe N:
NQL ou NCL de naqel = FNCL soit funicule, funicilaire
C'est à dire qu'on a le sens (en latin) de funicule, de funis "corde". En clair, nous pouvons, sans faire de raccourci, tenter le rapprochement entre le kabyle naqel, thi-neqalin et le terme funicule en romanes (latin). C'est à dire que NQL ou NCL en kabyle indiquerait "lever, soulever" sur un plan incliné, exactement comme un funiculaire.

Depuis notre cher Apulée on savait que l'âne pouvait être d'or, là on apprend que le têtu aHwish (le baudet) n'est rien d'autre que le funiculaire biologique des modestes montagnards de Kabylie :)

Phonetica

2011-03-25T17:15:00.010+03:00

Droit sur un pont. Pour y chanter. Et pas seulement...

Pas la peine d'aller à Avignon, et on ne va même pas danser :) Cependant le chant, pardon ! le son, et le pont sont les thèmes de ce billet.

Phonétique
Que le grec ait pris l'alphabet du phénicien tout le monde le sait, sauf que la piste punique, nord-africaine donc, n'est jamais évoquée, à tort selon moi. Une fois de plus regardez comment assez souvent le passage du grec au kabyle - ou l'inverse - est d'une facilité déconcertante. La formule du jour suppose que dans les préfixes N en kabyle un Ph (F) aurait sauté avec le temps:
'N ~ PhN ou FN
'inni, énni = dire
'ndTeq = prononcer un son, exprimer sa voix
Avec le F rétabli devant N l'on aura le verbe kabyle 'ndTaq = PhNdTaq ou Phonetique quoi ! Phonétique qui vient du grec phônétikos ou phôné "son, voix" que l'on retrouve en suffixe dans les mots cacophonie, microphone, mégaphone, etc...
Ceci nous permet de supposer qu'il n'est pas exclu que le terme kabyle nitra, ennitra (guitare) ne serait pas la déformation de guitare mais avec un F rétabli devant N serait non pas nitra mais phônetra, un instrument qui émet des sons.

Pont
Pas la peine d'être un expert en anatomie pour comprendre la fonction du cou humain: c'est un point de jonction, une connexion, un accord, un pont. Un pont qui relie, connecte le tronc (le torse) à la tête.
ânqiq en kabyle, neck en anglais, raqba en arabe (âneq existe aussi) = cou en français.
thi-qendTart = pont en kabyle; en arabe djasser (qintara existe aussi).
qen = lier, unir 2 parties (2 personnes).
Rappel:
On a vu dans les deux billets précédents que le "ayn" (â, 3) aurait altéré un P ou Ph; et il indiquerait dans la racine âL (soit à l'origine PL ou FL de phella en kabyle) le sens de "haut, suspendu".
Observation première :
Ce N devenu PhN dans phôné "son" - des cordes vocales - , (phô)nitra "guitare", (phô)nqiq "cou" pourrait contenir le sens de "muscle", "fil" ou plutôt "câble", et plus probablement le sens de "corde" et "accord". Un accord ça existe en musique pour les notes, un pont c'est aussi raccorder une partie à une autre. Je suis prêt à croire que le génie de la Renaissance, le crack italien Léonardo Da Vinci voyait le cou humain comme un pont, d'ailleurs vous n'avez qu'à jeter un coup d'oeil sur son dessin correspondant pour vous rendre à cette évidence : on dirait un pont à haubans - un pont suspendu - tant la ressemblance est frappante .

Salamalec

2011-03-25T09:24:00.020+03:00

On va leur "mettre les points sur les yeux" comme disait Dda Muh :)

On va mettre les points sur les i, et sur les yeux ! car il s'agit du 'ayn ou ayin sémitique - transcrit ici â ou 3 - qui signifie justement "oeil" en phénicien, en hébreu et en arabe. Nous avons vu dans le billet précédent que ce "ayn" sémitique est passé chez nous en kabyle et nous avons établi que le â aurait altéré le son P. On va élargir cette formule:
â, 3 (ayn) ~ P
â, 3 (ayn) sémitique ~ Ph ou F kabyle
La preuve pour justifier cette formule de correspondance est assez simple:
salam âla ikoum, le salamalec arabe qui signifie "salut/paix sur vous"
azul phell awen, la salutation en berbère.
C'est à dire la préposition "sur" en arabe âla [AL] est la même qu'en kabyle phell [FL].

Afellay
Cette même racine FL en kabyle, en berbère plus généralement, indique le Haut, ex. u'phella (oufella) = du haut, d'en haut. (en arabe fouq.) C'est pour celà que l'adjectif âlay, âlayan (haut) - interférence avec l'arabe âli - devrait être en kabyle et en berbère phellay, phellayan sans l'intrus "ayn" (â, 3) et la consonance étrangère. Ce Ph ou F originel a été conservé chez les berbères occidentaux (rifains, chleuhs) du Maroc pour les patronymes notamment:
Afellay ou a-phellay aurait été âllay "haut, du haut, supérieur" si le Ph avait été altéré par le â sémitique; Fellaini aurait été âllayen "haut, du haut, supérieur".

? Balance !
J'ai l'habitude de recourir aux poins de suspension... La suspension justement: le point d'exclamation vous rappelle quel détail architectural ? Les mythiques jardins de Sémiramis mis à part, n'est suspendu que votre balcon ! On y arrive. Le verbe kabyle âleq " pour "suspendre" - idem en sémitique-arabe - serait donc phalleq FLC qui probablement devrait avoir une relation avec BLC de balcon, balance et voir même FLS de falaise. Donc âleq serait Phaleq [FLC] pour la balance, la balance suspendue... ou le point d'interrogation (?)...

Voilà comment le fait d'avoir mis à jour ce que l'intrus étranger "ayn" a altéré en kabyle (Ph, P), on arrive à mieux comprendre notre lexique et l'origine étymologique des mots.

Pélagie

2011-03-23T18:33:00.012+03:00

Apologie de Pélagie :) Devinez l'équivalent de ce nom grec en kabyle...

Période
Prenons, d'abord, le mot kabyle a-vridh, i-verdhan. Ce mot avridh signifie "le chemin, la voie, la route". Il signifie aussi "fois" (une, des) avridh, verdhayen (une fois, deux fois) comme d'ailleurs thikelt, thikwal (une fois, parfois) pour désigner une certaine périodicité.
V kabyle ~ P grec, latin
Si le son P a presque disparû chez nous (sans doute à cause de l'influence de l'arabe), il devrait être normalement prononcé de nos jours comme B ou V.
VRD de a-avridh serait idem à PRD de période issu du latin periodus lui-même issu du grec periodos qui signifie "chemin autour". C'est à dire que le kabyle a-vridh (chemin, voie, route) utilisé aussi pour la périodicité (N fois) est le même que le grec periodos (chemin autour) qui a donné période. Plus que convaincant !

Province
Maintenant nous allons nous attaquer à un os dur, en l'occurence la double voyelle "aa" souvent prononcée en kabyle comme le "ayn" sémitique (transcrit ici par "3" ou "â"). Là on a une nouvelle solution qui permettrait de dire que ce "ayn" étranger au kabyle aurait altéré un P:
â, ou 3 en kabyle (influence sémitique) ~ P en grec, latin
Les patronymes kabyles tels Arab, Larbi, Laribi ont une consonance arabe et malheureusement induisent en erreur, on croirait que le kabyle est capable de se désigner et appeler par le nom de son adversaire juré. En réalité âRV ou âRB a été déjà expliqué sur ce blog, on l'a rapproché de âZB (laâzib = lieu isolé, en deshors de l'agglomération). On a aussi dit que le terme aaRav ou ârab en kabyle désigne pour les kabyles "les voisins nord-africains non-kabyles ne parlant pas le kabyle", donc "les arabes" qui encerclent la Kabylie n'ont à l'origine rien à voir avec les arabes (ethnie arabe) d'Arabie.
âRav ~ PRV, PRF
Il s'agit de Périphérie et de Province. C'est à dire que pour un kabyle le "aâRav" (arabe) est un provincial, un originaire de la périphérie (de derrière le limes romain de l'antiquité ?); ceci donne une nouvelle piste pour l'origine étymologique de "kabyle, Kabylie" qui par opposition à "l'arabe = provincial" -un péquenot quoi:)- serait donc la capitale, d'ailleurs cabylie-capylie et capitole-capitale ce n'est pas loin phonétiquement et témoignerait d'une influence latine, romaine sans doute. Pour ce qui des noms et prénoms kabyles Arab, Larbi, Laribi ils seraient donnés aux habitants de la périphérie d'un village, d'une agglomération; ceci les différencie de ceux qui vivent carrément en retrait, en isolation (Laaziv) d'oû les patronymes Ouazib, Laazib.

Pélagie
Ce prénom féminin Pelagia est grec, il a été emprunté par les russes - christianisés par Byzance en 988- sous la forme Pelaguéya (nom de cette charmante chanteuse à la voix divine); devinez l'équivalent de Pelagia en kabyle...
Je vous donne un indice: avec la fomule â ~P l'adjectif kabyle âLay (haut) -interférent avec l'arabe âali- serait Pelay proche de pelaghos en grec "haute mer". Ce nom féminin typiquement kabyle a même été rapproché, à tort, par certains naïfs zdayrinistes (algérianistes dont les inepties font vomir) avec le prénom Helga, Olga que "les turcs auraient apporté en Kabylie (et nulle part ailleurs en Algérie, quelle connerie !). Ce prénom équivalent de Pélagie, PLG c'est âLG de âlgia transcrit Aldjia à l'état civil. Aldjia - la Pélagie kabyle - est un prénom féminin qu'on ne trouve qu'en Kabylie et ce rapprochement Aldjia kabyle - Pélagie grecque est plus que logique et probable, il est presque certain et parfait. Faites l'apologie de Pélagie, car vous en avez une Aldjia dans vos rangs: celle qui a enfanté Dda Lwennas s'appelle Aldjia, Nna Aldjia !

Les champs de Cyrène

2011-03-19T21:40:00.005+03:00

Enfin!

Enfin la chasse au fou de Tripoli, Crazy Joe, est ouverte.
La France passe à l'acte!
On peut dire ce que l'on veut de la France mais là, pour la première fois depuis des lunes et des lunes (qui n'ont rien de miel), la France est en action, la France est en grand.

Je ne me fais guère d'illusions sur les objectifs propres à la France dans cette intervention contre Kadhafi mais il est indéniable que cette France-là, celle qui directement va aider à détroner le bourreau de nos frères berbères de Libye, mérite le plus grand respect; et ce malgré les arrières pensées et l'historique ô combien compliqué entre la Kabylie et la France.

Politiquement parlant, Sarkozy a marqué un sacré coup là ! Contre le Front de Marine il a ouvert un vrai front, un front de guerre. Le chant des sirènes lepénistes est arrivé jusqu'à Lampedusa en méditerranée, Sarkozy est allé encore plus loin, jusqu'aux champs de Cyrène...c'est là le champ d'honneur oû se jouera l'avenir politique de Sarkozy et celui de la France en Méditerranée.

Qu'on aime ou pas, qu'on approuve ou pas, il est inédéniable que la France est, du moins pour ce moment d'intervention den Libye, redevenue une puissance méditerranéene. L'Union pour la Méditerranée commencerait par la reconquête de la Libye. Alors au gibet le fou de Tripoli, plus garantie de l'intégrité territoriale de la Libye et assistance au peuple berbère de Libye en danger (et qu'ils nous fichent la paix avec leur connerie de "pays arabe") et dans ce cas on est là pour reconnaître, sans tergiverser, cette France enfin sortie de sa coquille qui sent un parfum de la Rome de Scipion l'ancien, cette France enfin qui tend la main aux peuples de la méditerranée du sud terrorisés par les tyrans-chameliers qui, entre nous, n'ont rien à foutre en méditerranée car ils n'en ont pas la culture.

Les champs de Cyrène seront le champ d'honneur de cette puissance méditerranéene qu'est la France (l'Italie fait profil bas, quelle honte !). On vous attend au tournant, les français. Donc il faut mener à terme cette mission et déposer le fou de Tripoli et le déferer devant le TPI. Ensuite il faut que la France arrête une fois our toutes son soutien à la supercherie, son aide aux usurpateurs, aux "arabes" d'Afrique du Nord kabyle-berbère et foncièrement méditerranéene. A bon entendeur

Nobilis

2011-03-07T19:57:00.006+03:00

Un monument aux nobles...

Depuis l'Egypte ancienne ce genre d'édifice a existé. Les places des grandes villes d'Europe en possèdent. Place de la Concorde à Paris il y en a même un "originel", un obélisque égyptien.

Monument
Monument serait issu du latin pour "mémoire", pourquoi ne pas le croire. Idée saugrenue peut-être mais je vais quand même me hasarder à une alternative :)
MNM de monument ~ MQM maqam "monument, sanctuaire" en arabe, "temple, sanctuaire" en kabyle.
En clair: N latin ~ Q arabe, Q en kabyle. Il est aussi envisageable que ce soit GN (de gnobilis - nobilis "noble") au lieu du simple N en latin ~ Q kabyle
GN latin ~ Q kabyle
Dans MQM en kabyle il y a la racine QM assez évocatrice d'obélisque (sa forme):
QM de tha-qamets = haut tronc (d'arbre) de gros diamètre et de grande hauteur (longueur si allongé). Excusez-moi si j'offense votre pudeur mais les garçons désignent par le même terme tha-qamets un phallus gros et long en érection, un gros canon quoi ! Y a pas meilleure comparaison avec une colonne ou avec un obélisque.
Bref, il n'est pa exclu que QM désigne un machin monumental, un canon, une colonne (des temples) un obélisque et un monument par extension.

Nobles
Quand on tente de déchiffrer l'origine étymologique de "kabyles, Kabylie" il faut d'abord rejeter les balivernes des hilaliens, ensuite il faudra se base sur 2 bases de définition de "kabyles" ou "Kabylie": le nom du peuple, ethnie (kabyles) ou le toponyme de la région serait à l'origine de notre désignation. Pour l'origine toponymique on en a parlé assez souvent sur ce blog (post Jacobylie, entre autres), maintenant on va passer à la désignation "par la race ou autre critère" du peuple kabyle dit leqvayel, a-qvaily, i-qevailiyen en kabyle.
QBL de kabyle avec Q = GN donnera la forme latine GNBL, celle de gnobilis, Nobilis pour Noble "connu". Kabyle, peuple libre et démorate qui n'a jamais pillé autrui, pourraît avoir le sens de Noble (ne pas confondre avec puissance et richesse matérielle); ça se comprend à plusieurs titres pour ceux qui connaissent notre société kabyle.
Faut pas s'emporter, ce n'est qu'une supposition parmi d'autres; on ne va pas s'auto-anoblir comme l'ont fait certains (parmi les imravdhen, par exemple) après avoir prêté allégeance aux nouveaux envahisseurs de notre patrie (arabes-musulmans et maures-musulmans).

Voilà donc deux mots décortiqués, deux suppositions légèrement hasardeuses qui restent, bien entendu, à vérifier ailleurs pour s'enquérir de leur bien fondé.
A la prochaine, thanmirth n'wen.

Ingénieur №1

2011-03-07T14:43:00.013+03:00

L'ingénieur par excellence...

Préambule
Je ne vous l'ai peut-être pas dit, mais je suis moi-aussi un ingénieur, du moins je l'étais avant ma conversion. J'aurais préféré honnêtement m'occuper de choses fondamentales, mais bon ce n'est pas de moi dont on va parler :) Les ingénieurs sont à la pointe du progrès scientifique et de tous ses bienfaits pour l'homme. Les écoles d'ingénieurs, de bonnes et de très bonnnes il y en a de par le monde. Quel est le meilleur ingénieur, le plus génial, celui qui a le plus marqué l'histoire ? Savez-vous qu'il y a un ingénieur qui nous sort droit du mythe, un ingénieur par excellence qui porte un nom, des noms que vous connaissez sans doute...

L'ingénieux
Polyphème le cyclope chez les grecs, Tsériel l'ogresse myope chez les kabyles seraient deux personnages proches. (Il serait plus question de strabisme convergent que d'un oeil au milieu du front pour "cyclope", ogre avec une vue non focussée donc). Tout comme leurs rusés captifs: Odyssé le grec est pour nous Meqidesh. Pour ceux qui connaissent les mythes respectifs le rapprochement est facile à comprendre. Il n'a pas la force d'Hercules ou d'Ajax, il n'est pas aussi bon guerrier qu'Achille mais c'est bien lui qui a fait gagner la guerre aux héllènes avec son ouvrage mythique appelé Le cheval de Troie: c'est Odysseus (le grec) appelé Ulysse par les romains; notre équivalent kabyle serait Meqidhesh (MQDS).

L'ingénieur
Il y a un peu moins de deux ans j'ai expliqué le mot arabe al-muHandis (ingénieur) par son origine indienne, soit disant les ingénieurs des arabes étaient de hindous comme les chiffres "arabes". Mea culpa. Cette version est désormais désuette.
Revenons à notre patrimoine kabyle, au lexique du moins:
hResh = être intelligent, ingénieux, prodige
uhRysh (uhrys) = un (garçon) intelligent, un prodige
...¨
XDS de thi-xidhas = les astuces, ingéniosité
QDS = XDS, c'est la même racine
M-QDS ou M-XDS de meqidesh ou mexidhesh pour le personnage Meqidesh notre "Odyssé"
...
Le préfixe M en kabyle est employé souvent à l'instar des sémitiques (arabe par exemple).
M-HnDS ou HnDS de mouhandis "ingénieur", hindassa "ingénieurie" en arabe (culture ou mythologie qui n'a pas d'équivalent d'Odyssé-Ulysse) serait simplement une déformation d'Odyssé (ulysse) avec Hn à la place de O; comparé au kabyle M-QDS c'est l'arabe H, Hn à la place de notre X ou Q:
M-HnDS arabe vs M-QDS kabyle de meqidesh.

Conclusions:
1. Ce mot arabe mouhandis indique clairement son origine liée au mythe de l'ingénieux, rusé et intelligent personnage mythique Odyssé (grec), Ulysse (romanisé) ou Meqidesh (kabyle).
2. L'ingénieur №1, vous l'aurez compris, s'appelle Odhysseus (Odyssé) en grec, Ulysse en latin et Meqidhesh chez les kabyles.
3. Ce mot-lien arabe mouhandis (ingénieur) soit MHNDS me permet de supposer que peut-être bien qu'en kabyle MHND de Mohand, Mhend (prénom-préfixe, premier prénom, ex.: Muhand Akli) serait lui-aussi en lien avec "le rusé, l'ingénieux"...surtout que le renard est appelé par ce prénom: M'hend ushen !
4. Si le kabyle Meqidesh s'aligne sur le grec Odyssé (sur le fond et sur la forme), le terme kabyle uhrysh (prodige, intelligent), par altération R-L, lui s'alignerait sur la forme latine: Ulys, Ulysse. Simple comme bonjour et pourtant il fallait le remarquer !

Après cette belle démo, ne me dites surtout pas que les kabyles ne font pas de bons ingénieurs...

Oran

2011-03-07T12:08:00.005+03:00

La ville dont le Quotidien est connu et reconnu...

Rappel
Le son "H" en kabyle, transcrit en majuscule sur ce blog, est prononcé comme le h anglais de here, his, him. Et c'est un son difficile à "décrypter"pour en tirer les notions qu'il véhiculerait...Exemple, le verbe kabyle n'HeR (mener, conduire, par extension guider), quel son serait interchangeable avec ce H, son rare dans notre langue ? On va faire appel au Maure pour essayer de lancer une nouvelle piste...

Oran
Oran, les inévitables Sid L'Houari et le raï ! Oran était jadis une ville ouverte, tolérante et cosmopolite. Oran et Mosta (Mostaganem) ont à l'époque toujours été un havre de paix et de cohabitation, ce n'est pas pour rien qu'on en trouve des kabyles établis en quantité dans cette partie occidentale de l'Algérie, le couchant de l'antique Maurétanie. Oran, c'est l'oranais - le maure avec son teint typiquement xumri (khoumri), le teint foncé; comme le chanteur "roi du Raï" Cheb Khaled ou l'éminent journaliste d'expression française - journaliste d'une probité intellectuelle exemplaire et d'une plume excellente - Kamel Daoud du Quotidien d'Oran justement.
L'hypothèse, ou plutôt la supposition que je voudrais faire consiste à dire que le nom Oran serait lié à Maure, il reflèterait la Maurétanie (antique) et le Maure (mavr en grec pour "noir", probablement pour "foncé") par excellence.
Oran se dit weHRan, en deux syllabes: weH+Ran.
L'on dit que son nom serait venu du "berbère" aHaR = lion (en kabyle c'est izem), comme pour Tihert-Tiaret et Souk Ahras en Algérie. Une alternative ne ferait pas de mal, donc je me permets de donner une origine étymologique différente qlq soit sa probabilité :)
weH + Ran
weH ~ meH : Mehran (le patronyme Mehri existe)
weh ~ meH ~ meV ou mav (H kabyle, "berbère" ~ V grec de mavros devenu U/V en latin pour maure, mauro, moro): mevRan, mauRan
RN de Ran ~ RTN de ritan. On suppose que le suffixe en -an serait un -tan.
Au final: weh + Ran donnerait mahritan ou mavritan soit maurétanie.
Oranais ~ "Maurétanais" soit Maurétanien.
A faible probabilité cette hypothèse reste quand même envisageable.
Le problème réside dans le son H, ici on suppose qu'il est opposable et intechangeable avec le V grec (prononcé V ou F), transmis au latin comme V devenu U (U d maUre en français). A suivre.

Le temps, la fin des religions

2011-03-06T11:45:00.011+03:00

Un sacré coup pour les fossoyeurs de l'histoire...

Avant-propos
Je vous ai déjà dit sur ce blog que la soit-disant arabisation de l'Afrique du Nord entre le 7 et le 12 siècles serait plutôt une "égyptianisation". On sait parfaitement que les arabes musulmans n'ont fait qu'ue bouchée de l'Egypte ancienne conquise en moins de 10 ans (contre 100 ans pour nos contrées). On sait aussi que les arabes (arabes musulmans) sont restés en Egypte - ils y demeurent toujours - presque 1200 ans avant que les doctes de Napoléon n'inventent l'egyptologie et ne remettent sur les rails de la mémoire de l'humanité la brillante civilisation de l'Egypte antique. Les arabes-musulmans ont tenu cette civilisation dans le déni et le mépris en la traitant de djahiliya (ère de l'ignorance) car antérieure à leur "civilisation", préislamique étant synonyme de non-existence pour eux. Cependant on aurait tort de croire que les arabes - qui ont traduit les oeuvres préislamiques, des savants grecs, entre autres - ne se seraient pas sucrés au passage en Egypte avant de répandre leur religion dans la partie occidentale de l'Afrique du Nord et en Ibérie. Les arabes-musulmans ne sont pas les seuls à s'être inspiré de l'Egypte ancienne: les grecs l'ont fait et reconnu, les hébreux juifs de religion l'auraient sans doute fait pour leurs écrits, tout comme l'autre religion monothéiste, la religion du Christ l'aurait fait. Et là j'en suis fermement convaincu; je ne crois même plus à l'existence réelle de leurs prophètes. Les paraboles des anciens prêtres et scribes égyptiens auraient été reprises et mal interprétées (à la lettre), là je n'ai aucun doute. Prenons des exemples.

Calendrier
Pourquoi la nouvelle religion, l'Islam, a-t-elle si vite supplanté la religion monothéiste qui l'a précédée, le Christianisme, dans beaucoup de pays, en Afrique du Nord par exemple ? Le Christ a lui avant supplanté César (Rome en général), rappellez-vous. C'est une question d'astronomie. Quand un calendrier ou un système de calendes devient obsolète, eh bien il est remplacé par un nouveau. Je ne suis pas un spécialiste en astronomie, mais on sait que la Croix du sud était visible dans notre hémisphère Nord durant l'antiquité; ce n'est plus le cas depuis longtemps mais à partir de quel moment la Croix aurait disparû du champ de vision de l'astronome observateur situé dans l'hémisphère Nord ?. Techniquement les astronomes peuvent remonter le temps et déterminer la date exacte ou de tout autre phénomène astronomique; ça ne serait pas justement la fin du VI - début du VII siècle, date à laquelle est apparûe la religion arabe, l'islam ? Ce qu'il y a de commun entre le prochète des arabes-musulmans et des chrétiens, c'est 4 et surtout 40 d'un côté (l'âge de la "révélation" au messager, vers l'an 610) et sa relation avec la Croix du Christ de l'autre via la notion très enigmatique de "Île" (on en a parlé sur ce blog à plusieurs reprises): isolation (île) ~ mise en quarataine (40), ce rapprochement vous permettra de comprendre un tant soit peu ce rapprochement. On peut supposer que le calendrier chrétien devenu désuet, un autre plus updaté l'aurait remarquablement remplacé, sinon comment expliquer cette adhésion massive dans les régions oû justement l'astronomie, les calendes et le calcul du temps ont toujours été maîtrisés ?

Muezzin
La journée du pieux arabe-musulman est ponctuée par les appels à la prière du muezzin, l'horloge parlante. Des surrégatoires je n'en sais rien, par contre je sais qu'il existe 5 prières obligatoires qui donnent une idée de la division du temps selon cette religion arabe-musulmane -horaires de réf. Mars, pays: France) :
1. Fadjr vers 6h30 (dure jusqu'au Chourouq 7h32)
2. Dohr vers 13h10
3. Asr vers 16h15
4. Maghrib vers 18h47 (qui dure jusqu'à l'Icha ?)
5. Icha vers 19h49 (qui dure jusqu'à minuit ?)
Cette division du temps serait quasiment la même que celle concernant l'espace, notre sphère divisée en lignes imaginaires, avec 1 équateur au milieu, 2 tropiques de part et d'autre de l'équateur (on ajouterait 2 extrêmes et le compte y est !). Cette divsion du temps donnerait clairement 1. Aurore (Fadjr) et son opposée à l'autre extrême le Crépuscule (Icha). Le Chourouq (Levant, levé du soleil) aurait son opposé Maghrib (Couchant, coucher du soleil). Le Dohr serait le midi solaire (soleil au zénith), le Asr le mitan de l'après-midi.
Ce qu'il y a d'intéressant surtout, ce sont ces dénominations en arabe qui existent aussi en kabyle, surtout Icha et Asr. Par ailleurs, j'ai bien dit qu'il y eu "égyptianisation" plus qu'arabisation chez nous, en plus chez les kabyles on a conservé les tarditions préislamiques, elles-aussi portent une empreinte égyptienne, celle de l'Egypte ancienne (mythe fondateur d'Anzar). Vous connaissez le mythe populaire kabyle (et chanson poulaire) qui montre clairement la relation avec la légende d'Osiris et sa soeur Isis, le mythe du frère sacrifié qui implore sa soeur de rassembler ses os : "yemma thezlayi, vava yuzayi ; iwaziwen echen iyi; Icha weltma, tsxilem jemma ighessen iw". Pour rappel Osiris a été sacrifié par son frère Seth en 14 parties, sa soeur Isis rassemblera ensuite les os d'Osiris.
La légénde d'Osiris raconte la division du temps. Icha ou Aicha est sans nul doute Isis (Aset) d'antan. Le terme Asr pourraît avoir un relation avec Asr de Osiris (à vérifier) La journée partagée en 14 périodes horaires, en 7 ou en 5 ? Idem pour l'année, 12 mois ou 14 ?.
Le muezzin n'a rien inventé, il n'a fait qu'adapter et améliorer, sans l'avouer, ce que d'autres bien longtemps avant lui, des millénaires avant lui, du temps de ce que le muezzin appelle la djahiliya (ère de l'igonrance)... Au fait, c'est qui le vrai ignorant, hein ? :)

Caravane

2011-03-04T11:16:00.016+03:00

Gens du voyage pieux, belliqueux et cravatés, jamais vu ? Une première donc...

Avant-propos
Il ne faut pas confondre les termes suivants qui se prononcent de la même façon ou presque:
- Marabout en Afrique subsaharienne est en qlq sorte un chaman-guérisseur.
- Al-mourabitoune ou les almoravides qui étaient une dynastie berbéro-musulmane de la tribu nomade des Senhadja du Sud-Ouest (Mauritanie)
- En Kabylie les imravDHen sont les gens de la religion, une caste à part ( les gardiens du Temple de Rebbi - Dieu-), on les différencie des kabyles laïcs. Il existe aussi en Kabylie des patronymes Merabet liés par essence à un toponyme.

Cravate
Le mot cravate en français est, nous dit-on, parvenu via l'allemand d'une déformation du mot croate, soit-disant les soldats croates portaient cet accessoire. Peut-être mais moi je n'y crois pas. Quoi de mieux qu'une idéee venue de la Perfide pour destabiliser le franchouillard :) En effet, en anglais la cravate est appelée Tie, mot qui désigne aussi "liens, relations". On revient au mot MRBT issu du sémitique-arabe rabt = lier, attacher, nouer. Je parie fort que CRVT serait plutôt issu de MRVT ou MRBT soit de RBT = lien (voir noeud), ce qui est idem à la logique de l'anglais.

Grabataires
Il n'est pas exclu que ces termes cravate et rabet/merabet soient de la même sauce que le mot grec "krovat" (lit) qui est passé au latin pour donner grabat (lit) d'oû grabataire en français. Ce qu'il y a en commun entre une croix, une cravate, un noeud (rabt) et un lit (krovat-grabat) c'est 4, quatres coins/quatres branches. Et quatre en arabe se dit arbaâ tout comme en kabyle et mazigh RVa donc avec la racine RV ou RB de ribat, merabet. Cette racine est donc Rebbi (Dieu) comme il est appelé par les kabyles et tous les "berbères" (Allah est pour les arabes). Oui, ça paraît un peu sorcier mais quand même...

Abbatia
Il faut savoir que le mot abbaye vient du latin abbatia. Faut savoir que ribat en arabe signifiait aussi un abbaye de par sa fonction et forteresse (château) de par son architecture. Abbatia - Ribat ou Ribattia ... ça sonne proche, voir kif-kif !

Les templiers du désert
Tout le monde connaît les seigneurs chevaliers de l'ordre du temple de l'Europe médiévale, la fine fleur de l'Europe chrétienne-féodale et le fer de lance des croisades papales, et, sans doute, l'une des premières corporations financières à grand succès avec un trésor de guerre colossal. Une entreprise si réussie qu'elle a suscité les convoitises du roi de France qui a décidé de faire sienne cette caisse "divine" des moines guerriers et usuriers :) . Ce fut le premier pogrome des oligarques. Comme cet ordre était plutôt judéo-chrétien, des juifs aux côtés des francs, Philippe le Bel n'est en rien meilleur que Vladimir Poutine - si souvent critiqué par la presse française - qui a écrasé les oligarques insoumis (Khodorkovsky) et domestiqué les oligarques dociles (Abramovitch). Poutine plus "antisémite" ou "anti-maçons" que Philippe le Bel ? Mais non, voyons, ils feraient match nul, à mon avis :)
Regardez le symbole des Templiers, la croix: c'est aussi un Lien, un Noeud qui liait des moines guerriers et commerçants.
Les almoravides, ou l'ordre des al-mourabitoune, qui étaient aussi des gardiens du temple, une confrérie de moines des ribat (forteresse-abbaye), à mon avis, seraient des précurseurs car c'était les templiers bérbéro-musulmans apparûs bien avant les templiers francs et européens (ex. Ordre des Teutons chez les Germains).

Caravane
On le sait bien, quand il y a un mot a priori à consonance étrangère ou orientale, "l'office français des brevets arabes" nous donne par défaut une origine étymologique arabe, sinon perse. Caravane serait issu selon eux du perse "karvan" (groupe de personnes). Peut-être mais moi je ne suis pas convaincu. CRVN ou CRBN pourraît être en relation avec ce qu'on a vu plus haut, c-à-d avec la notion de "lien, noeud" ou cravate, ribat-mourabitoune, etc... Les caravaniers aussi forment un ordre, ils sont liés par le même destin. Surtout lorsqu'on sait que les al-mourabitoune (les almoravides) étaient des nomades du désert saharien occidental, il n'est pas superflu de supposer qu'il y a un lien entre caravane et ribat. Ou simplement, que les almoravides étaient des moines caravaniers guerriers. Et enfin, il est possible que les rabbins aussi devraient leur nom à qlq chose de proche de ce que l'on vient de voir à propos des mourabitoune et des templiers.
Pour mémoriser, une formule de correspondance Cravate-Merabet expliquerait tout ça:
préfixe M en Afrique du Nord ~ préfixe C en romanes, K en grec.

Equateur
Alors, qu'est ce ça donnerait pour nous tout ça ? En kabyle, on l'a déjà dit sur ce blog récemment, c'est la lettre dT emphatique (ou sa forme DH emphatique) qui atteste ce sens de "noeud, boucle", c'est comme la lettre théta phéniciennce de "la boucle, la roue". La letrre T par essence explique le croisement (le lien donc), la croix, les quatres branches de la croix (4 pieds pour le lit), en grec c'est même Tétra pour 4, etc...
Probablement notre T (dT emphatique) serait précédé de C ou Q (équ, ca) pour avoir une forme proche des romanes, du latin. dTHuR est pour un kabyle le mitan de l'après-midi, pour le musulman arabisé c'est l'heure de la prière du milieux de l'après midi:
dTHuR ~ équ + dTHuR ~ équateur
Là j'ai entrouvert une piste intéressante ! Le mot quotidien issu du latin quotidianus (chaque jour) une fois amputé de on préfixe "que" (tidinaus- otidia ?) en kabyle ménerait à ce qui vraiment fait partie du quotidien de l'homme sinon la vie se serait arrêté: idTij "soleil". On approfondira plus tard.

Le limes
Il y a une étrange relation entre le radical RF-RV et ZV-ZB, autrement dit une étrange relation entre Z et R dans la formation des mots, toponymes et patronymes notamment, en kabyle.
laribi, larvi ~ laaziv, ouaziv
C'est à dire qu'il y a une relation entre le toponyme Larba (4) et Laazib (lieu isolé, excentré, à la frontière). J'expliquerai plus tard, mais déjà là on a un tuyau qui lierait encore une fois "la croix"(Christ) à "l'île"(isolation) mais par le chiffre 4.
La notion de Rif (bord, extrémité) se lierait à Zif, Ziv (Laazif serait LaaRif) ou Zab. Mzab serait lié à Mrab ou Mrabet, Merabet. Nous les kabyles désignons tous les nord-africains non-kabyles, les étrangers à la Kabylie et qui ne parlent pas kabyle, par le terme aaRav (l'arabe) - normalement n'a rien à avoir avec l'arabe d'Arabie -, terme avec R muté en Z donnerait aaZav ou aaZab. Clairement, par le terme aaRav le kabyle désigne l'étranger venu de l'autre côté de la frontière (RF de rif, ZVou ZB de aaziv, Laazib), c'est à dire de derrière le limes (prononcer limesse), peut-être bien de derrière le limes romain qui existait jadis dans nos contrées...

Zeus
Le kabyle jure par Rebbi (Dieu) aheq Rebbi, son vosin "arabe" par wallah (wa Allah), le kabyle dit ma yevgha Rebbi (si Dieu le veut), "l'arabe" - inchallah (in cha1 Allah). Cette permutation R-Z nous permet de supposer que Zeus en grec (prononcé Zefs), Zef sans le suffixe grec, serait Ref, Rev ou Rebb de Rebbi d'aujourd'hui. Et si notre Rebb ou Rebbi d'aujourd'hui n'était que le Zeus de l'antiquité ? Bonne méditation !

Atomic

2011-02-28T08:25:00.014+03:00

Un pot-pourri étymologique pour boucler ce mois...

Calcaire
D'abord revenons sur ce qui a été déjà dit dans le post "Camilla des lillas" à savoir que les sons "sh", "dj" ou "j" en kabyle sont influencés par les sémitiques et devraient être transcrits par la lettre C latine et en K grec pour mieux avoir les équivalences.
1. en kabyle: ajRadh = sauterelles
en grec akrida = sauterelles; d'oû acridien en latin et romanes.
2. shReDH = exiger, poser des conditions. ShuRudT = conditions (mot interférent avec l'arabe)
en latin ce n'est pas shredT mais CRT de criteria, un critère. L'équivalence est frappante.
3. l'djir = la chaux, donc calcaire. Ce mot est un emprunt à l'arabe comme ils disent?
L.dj.r ~ LCR...~ C-LCR : on voit que C rétabli en préfixe devant le L donnera CLCR de calcaire.

Djellaba
Ce préfixe C rétabli devant le L se vérifie ailleurs. Nous avons maintes fois expliqué l'origine étymologique de JLV en kabyle et mazigh:
tha-jelav-th = enveloppe
a-jilvan, tha-jilvant = petit pois
luvian = haricots
levsa = habits (mot interférent avec l'arabe lebsa)
llebes = (en maçonnerie) couvrir (un mur) d'un enduit
LVS de levsa (habit) avec le J rétabli en réfixe donnera JLVS ou Jelavesa (djellabesa). Avce le C (K) à la place du J on aurait CLVS. Il n'est pas exclu que ce sens "d'enveloppe" de JLV soit CRPS de corpus "corps"; par ailleurs le sens de "gauge" serait le plus raisonnable car le plus approprié, mais ça reste à démontrer.

Duc
Il faut avancer la supposition suivante: en kabyle les préfixe N et M pourraient dans certains cas avoir la même fonction que Con-, Com- en latin et romanes.
N-HeR ou n'HeR = conduire, mener (guider)
Con-Duire (Ducere en latin, qui a donné duc de viaduc, oléduc, gazoduc et... duce :))
Donc le préfixe N kabyle = Con- latin; le HR (conduire, mener) = DCR latin (ducere = conduire).
Ce qui laisse supposer que chez les camarades sémites-arabes oû le verbe conduire n'a rien à voir avec la racine HR ou NHR, le terme al-nahr (fleuve) aurait été pris en Egypte sur l'exemple du Nil (nahr al-nil), et ce nahr serait "une conduite, un canal" plus qu'un fleuve.

Decaméron
En conséquence, on peut supposer que devant un N ou M en kabyle on devrait rétablir le C pour avoir le préfixe complet. Celà, bien entendu, nécessite vérifications mais déjà cette formule nous donne des résultats pour le moinds drôles:
le patronyme amRun (Amroun) de vient Cameron ou Cameroun
le nom domRan (Domrane) serait lui Decameron :)
le nom mRavedh (Mérabet) serait Camerabet ou voir même Camarade (mot d'origine espagnol)... donc la caste des religeiux kabyles ou les imravdhen (ailleurs moravides) seraient des camarades ( je m'en doutais qlq part :) )

Montre
Certains désignent la main ou l'horloge portable :) par le terme "heure" (horaire), certains par "montre" (qui montre le temps). En kabyle nous disons saa, terme proche de l'arabe saâa "heure". Si l'on décidait d'opter pour "montre" c'est la racine ML de mell "montrer, indiquer" ou swaadh "indiquer, montrer du doigt (aiguille)" qu'il faudra choisir.

Papillon
Si vous êtes un bon observateur vous comprendrez. Le papillon, ces battements d'ailes rappelle quoi ? Les paupières, les battements de paupières. D'ailleurs papillon, papiron?, paupières. Quand on tombe sur une telle coincidence, on tombe sur un germe d'idée: on doit vérifier si cette équivalence s'applique en kabyle.

Olivier, le roi Lion
Il y a une relation évidenté entre "lion" et "l'olivier". En kabyle c'est la racine ZM de "force et vitalité dans a-zemmur (zemmour) "olive, olivier" et izem "lion" (voir variante idhmaren = poitrine); en latin olea "huile, olivier" et léo (lion) tirés du grec; en sémitique-arabe SD de asad (lion) et sadr (poitrine) mais olivier se dit zeytun (peut-être saydun ?). Bref, il faut piocher dans la racine ZM en kabyle pour essayer d'en savoir plus, peut-être qu'elle atteste le sens de "muscle" ?

Atomique
"La théorie de l'atome chez les anciens grecs, chez les arabes...", on a entendu parler. A vrai dire, l'atome, du grec "indivisible, insécable" est facile à trouver. Ce qui ou celui qui est insécable c'est bien l'individu (du latin indivisible), l'homme par exemple. Il peut se reproduire et même être cloné (brrrr !) mais en aucun cas être divisé sauf par écartèlement et ça c'est de la torture ! On sait qu'on rapproche Adam de l'hébreu adom ou odam "rouge, sang"; mais qui nous dit que Adam n'est pas Atome l'indivisible car c'est un individu au centre de l'univers (pour la race humaine sur Terre, pour les religions et les philosophies humanistes) ?
Ok pour l'atome, passons donc au noyau. En kabyle le terme ighes désigne le pépin ou le noyau d'un fruit; il ne pourrait être utilisé pur désigner le noyau en science. Un autre terme est plus approprié: uL "coeur". On dit d'ailleurs ul "coeur" comme en français ou ailleurs pour le noyau (de votre pain par exemple !). L'avantage est que uL "coeur" comme "noyau" effectue des pulsations. Une étoile géante super-nova qui s'effondre sur elle-même se réduit à son noyau appelé "naine blanche" à pulsations. L'homme (ou la femme) étant l'atome, le coeur serait son noyau. Un atome (mâle) épouse une atomette ou plusieurs (s'il est polygame comme le carbone) atomettes (atome féminin) pour former une molécule, une famille qui donnera naissance à de nouveaux atomes :) Cette "théorie" a peut-être existé durant les temps anciens, qui sait.
Allez, prenez soin de vous et à la prochaine !

Hispanica

2011-02-27T18:47:00.008+03:00

Demain l'hispagnol...

Reconquista
On nous parle assez souvent de la période de l'Espagne maure-musulmane (à tort arabo-musulmane) entre le 7 et le 15 siècles. Les espagnols dans leur ensemble ont réussi leur Reconquista et ont donc chassé les moros (les maures) de Grenade et de toute l'Espagne.
Mais personne, même les historiens de la péninsule ibérique, à commencer par les espagnols, ne parlent quasiment jamais de la période punique de l'antiquité quand une grande partie de l'Hispania était sous contrôle des phéniciens; le Levant espagnol, la façade méditerranéenne allant de la Catalogne au nord jusqu'à l'Andalousie au sud, était punique il y a très longtemps et on sait très peu de choses sur cette période. Dommage car le lien phénicien, le lien punique entre le littoral nord-afrcain et le levante espagnol est indéniable; les deux étant liés au Levant d'Orient, l'actuel Liban.

Diviseur
Maintenant on passe à la formule du jour. En kabyle du moins on a clairement identifié les diviseurs: F, V ou sa variante B sont pour "diviser, partager, départager, séparer". Notre F ou notre V ne sont pas les équivalents du P aujourd'hui oublié, mais plutôt de "SP" en latin et en grec.
F, V (B) kabyle ~ SP en latin, en grec
fReq (séparer, départager, partager) serait spReq. Il faut s'attaquer au lexique correspondant pour vérifier cette formule.

Punica, Hispanica
Le nom donné par les romains à une partie de l'Espagne Hispania porterait à mon avis le sens de Levant. C'est compliqué et difficile d'y croire mais celà peut être vrai surtout que ça colle historiquement. A mon avis Levant (comme Liban en Orient) serait idem à Hispania (en Ibérie) et à Punica (en Afrique du Nord) avec le sens de Levant (Est) mais plus précisément avec le sens de "Côte ou façade méditeranéenne située à l'Est".
Hispania ~ Hisvania ...- avec L au lieu de Hi - soit Levania (levant) ?
Levant serait-il lié à van (paraître, appraître), donc non pas là oû le seleil se lève mais là oû le soleil apparaît à l'horizon (la mer) ?
Il faudra donc envisager que le L aurait remplacé le Hi (hispania); et que dans les toponymes ou noms qui en découlent qui commencent par F, V ou B une lettre H (hi) ou L (le) aurait sauté. Exemple un toponyme qui commence par Ben ou Beni pourraît être Leben ou Leven (Levant). Idem pour les patronymes. Ben Ali (fils d'Ali) ou Benali serait-il Lebenali déformation de Loubnani ("levantin", "libanais" en arabe) ? Bendine deviendrait Lebendine ou Levantine, Lavandine; Benani serait Lebenani quasiment loubnani ("levantin" en arabe). Donc ça demeure envisageable.
Le jour oû cette partie de la côté méditerranéenne hispanique, la Catalogne en premier lieu (plus la région de Valence et les Baléares), commencerait la reconquista historique, ce jour là ils comprendront leur histoire et notre fond punique commun et ils riquent de devenir (ou redevenir) nos alliés de la rive nord de la Méditerranée. Amen !

Tripoli

2011-02-27T11:47:00.008+03:00

Origine étymologique de "Africa", suite...

Tripoli tient la une des médias ces dernières semaines, c'est quasiment la guerre civile en Libye à cause d'un fou sanguinaire. La Tripolitaine existe depuis des lustres, la légendaire Libye depuis la nuit des temps et ce n'est pas un bédouin qui va l'enterrer. Retour sur l'identité de cette province, de ce pays foncièrement mazigh "berbère" n'en déplaise aux bédouins hilaliens qui l'occupent. Alors un billet identitaire pour apporter un peu de support à nos frères et cousins de Libye confrontés aux folies du démon-chamelier.

Trinité
A votre avis, quel est le symbole commun à la France, aux français, aux québécois, aux francophones et aux mazigh "berbères" d'Afrique du Nord ? Il est question de Trinité :)
J'ai évoqué le Trident dans le billet précédent pour Africa-Ifriqia. Vous connaissez la Fleur de lys et sa symbolique pour les rois de France, pour le Québec et même pour la francophonie. Vous connaissez sans doute le trèfle (plante) ou trèfle des cartes.

Cyrénaïque
La Cyrène. Cette partie de la Libye a été colonisée par les grecs au 5 siècle avant JC. Les héllènes y ont fondé "les trois cités" ou "les 3 villes " - tripolys d'oû vient justement le toponyme Tripoli. Ce fut une autre époque, la tignasse des femmes libyennes n'a rien de commun avec celles d'aujourd'hui. Ecoutons le poète grec Callimaque qui nous raconte cette époque de cohabitation des grecs et des libyens mazigh en Cyrénaïque:

Grande fut la joie au cœur de Phoibos,

Quand venu le temps des fêtes carnéiennes,

Les hommes d’Enyô, les porte-ceinturons,

Firent un chœur de danse, parmi les blondes Libyennes.…

Jamais Apollon ne vit chœur plus vraiment divin ;

Jamais le dieu n’accorda tant à nulle cité

Qu’il fit à Cyrène.

Africa, Ifriqia
Qlqs siècles plus tard ce sont les romains qui viendront en Afrique du Nord pour coloniser une partie de son littoral, cette fois entre la Libye et la Numidie, soit entre la Tunisie et la Libye occidentale. L'Empire romain n'était pas la République romaine -Carthage était déjà tombée, la Numidie affaiblie-, donc une partie de nos territoires a été annexée pour devenir une Province romaine. Les romains ont souvent copié les grecs qui les ont précédés, la province Africa ne serait que la bis repetita de la variante grecque en Tripolitaine (Cyrénaique). Et souvent les romains n'ont pas touché aux toponymes mazigh "berbères" (thugga-douga, etc...), ils ne faisaient que les prononcer (et écrire) autrement. Bref, Africa serait un vernaculaire local Ifriq ou Ifriqa devenu ensuite Africa grâce aux romains. Mais que signifie Iferiq ou Africa ? On a dit que les romains copiaient les grecs, donc ils auraient fait comme les héllènes en Cyrénaïque avant eux en fondant leur "trinité" ou leurs 3 polys (cités, villes).
ifer = feuille (plante), en kabyle et mazigh
trèfle vient du grec trifolys " 3 feuilles".
Tripoli vient du grec Tripolys " 3 cités ou 3 villes"

Il est FORT probable que le nom Iferiq ou Africa aurait le même sens que tripolys " 3 cités ou 3 villes". En clair Africa ou Afrique serait Tripolys ou Tripoli.
Personne ne s'est demandé pourquoi les grecs fondaient 3 villes et non pas deux ou quatres. La Trinité dans la religion qui arrivera qlqs siècles ne serait pas non plus dûe au hasard. C'est peut-être la règle de trois la cause de tout ça :) La piste que nous venons d'entrouvrir " ifer (feuille) - trèfle - tripolys (3 villes) - trinité " est très curieuse et surtout très prometteuse: une cité ou ville = une feuille; un pays serait alors...

Africa

2011-02-26T15:43:00.011+03:00

L'Afrique aux africains, dixit le légendaire roi numide Massinissa...

Africa, Afrique ou Ifriquia: ce toponyme de chez nous qui date de la haute antiquité a donné son nom à tout un continent. L'origine étymologique de ce nom reste floue, toujours est-il que c'est dans les langues mazigh "berbères" qu'il faut pêcher pour aller chercher la réponse.

Préambule
D'abord un mot de politique. Il faut se réjouir qu'en Algérie l'état a bougé d'un iota en levant l'état d'urgence; l'état de droit ne peut pas y être rétabli car il n'a jamais existé dans ces contrées. L'impénitent opposant d'origine kabyle Said Saadi ne fait sûrement pas le shabbat puisque chaque samedi il bat le pavé algérois. Les autres y trouvent prétexte pour stigmatiser et insulter tous les kabyles en les traitant de tous les noms, et comme en 2001, certains "arabes algérois" crient à l'invasion d'Alger par les "étrangers" kabyles.
C'est à dire que ces zigotos parachutés de leurs gourbis au lendemain de l'indépendance de 1962, et qui n'ont n'ont d'autre talent que celui de mettre la main basse sur les biens et la mémoire d'autrui (la razzia, ils s'y connaissent), se prétendent autochtones et maîtres d'Alger, de l'Algérie. La Casbah mise à part, Alger la blanche est quasiment une ville française, construite par les colons français. Le jour de l'indépendance les plus opportunistes ont défoncé les portes d'Alger pour prendre la place des européens. Aujourd'hui, toute honte bue, ils crient qu'ils sont des "algérois", des "civilisés" et des "citadins" (avec leurs nomaderies, ça risque pas d'être le cas) tandis que le kabyle montagnard est un rustre arriéré. A la différence des français, les arabes sont des colons qui n'ont rien construit, les châteaux et autres ergs de sable mis à part.
Alors pourquoi ces bougres originaires de gourbis aujourd'hui autoalgéroisés ont tant de mépris envers les kabyles ? Simple: le voleur et spolieur d'hier qui squatte notre littoral a peur d'être lesté du butin de sa razzia (résidence à Alger) par ceux qu'il pense, à tort, être ses concurrents (les montagnars kabyles). Ces pitres kabylophobes n'ont rien d'autre que leur propagande avariée pour légitimer leur algéroisité et même leur algérianité ! Les kabyles proprement dit n'ont pas encore leur propre mégapole, au sens propre comme au figuré; et ce n'est pas Alger nomadisée qui nous servira de Cité de Renaissance... Les villages kabyles ont produit plus de culture et d'hommes cultivés que ces soi-disant "citadins", et ce malgré les moyens rudimentaires dont la Kabylie dispose. Les contes kabyles n'ont rien de commun avec ce triste entourage de nomaderies... Il n'y a qu'à voir le bagage culturel kabyle, que les autres veulent d'abord folkloriser (chez les nomade culture = folklore) avant de l'anéantir, pour comprendre qui est qui. En clair, on devine facilement qui était qui et oû avant les invasions des hilaliens (7-12 siècles), on devine qui était naguère derrière le limes romain, aujourd'hui se pavane dans les cités de notre littoral.
Alors quand un hargneux zigoto parmi les autoalgéroisés insulte le montagnard kabyle par "zleq men djebel", c'est à dire que le montagnard a fait une glissade avec comme point de chute Alger, le kabyle a deux réponses: 1. "kayen li zleq men djebel, kayen li zleq men dj'mel"; 2. "kayen li zleq men djebel, kayen li zleq men zbel". C'est à dire: 1. "il y en a ceux qui sont descendus des montagnes, et il y en a ceux qui sont descendus de (leurs) chameaux; 2. "il y en a ceux qui sont descendus des montagnes, et il y en a sont qui sont descendus d'un tas d'ordures". Oeil pour oeil, dent pour dent: c'est le seul moyen de clouer le bec à ces nomadins (nomade pseudo citadin).

Césarée
Le ridicule ne tue pas. Le nom Algérie, le toponyme Alger n'est rien d'autre que la Césarée de l'antiquité ou le pays d'Anzar kabylement et mazighement parlant (pays de Neptune en République romaine - Césarée dans l'Empire romain, pays de Poseidon hélléniquement, Nazareth en hébreu, Naciria en arabe !). Ceux qui ont suivi ce blog le savent depuis longtemps déjà. Les hilaliens ont maquillé ce nom (djazair) pour se l'accaparer et se donner une légitimité en terre étrangère; ils ont inventé une légende ridicule (l'irrationnel c'est leur métier, idem pour les razzias et les miracles) comme s'il y avait un archipel ou des îles à Alger pour justifier l'origine de leur variante de ce nom al-djazair! Hallucinant, car le simple fait de prononcer CSR de Césarée à l'italienne Tchézaré explique pourquoi Djazare ou Djazair en arabe oû le son "tché" est un "dj". Ils continuent à pérpétrer la bêtise et le ridicule à commencer par le nom de ce pays l'Algérie. Alger, Algérie ne leur apprtiennent pas: ni le nom, ni la ville (province, pays).

Africa
Ce toponyme existait depuis l'antiquité, les envahisseurs arabes venus de l'Est et du Sud ne nous ont atteint qu'à partir du 7 siècle après JC. Africa était une partie de l'actuelle Thunès, Tunisie. La racine FRC ou FRQ est assez évocatrice en kabyle; en partie on la retrouve en sémitique-arabe (langue apparûe quasiment au même moment que leur religion, donc forget about les prétentions à l'antériorité), sans doute héritée du phénicien ou de l'égyptien. L'origine romaine (latine) étant peu probable, le nom Africa serait certainement un vernaculaire mazigh "berbère" et surtout, en aucun cas il ne pouvait être arabe ou sémitique plus généralement.
FRQ de Freq :
1. disjoindre, séparer (deux bélligérants), se séparer (prendre des chemins différents)
2. répandre ou distribuer (au sens de partager), voir diffuser.
La racine FR de FRQ indique à elle-seule le même sens:
a-frag = clôture ou cloison de séparation (une frontière en qlq sorte)
fru = apaiser, cesser les hostilités (donc séparer deux bélligérants)
En réalité c'est la lettre F ou PH qui atteste ce sens de "séparer, répartir"
En toponymie FRC ou FRQ de Africa signifierait là oû les chemins se séparent, c'est à dire une Bifurcation, un embranchement, un Carrefour. Africa c'est en somme une fourche, très probablement un Trident. On ne manquera pas de revenir là-dessus, sur Anzar notre Poseidon (Neptune) et son trident mais d'ores et dejà je vous dis que c'est une lettre de l'alphabet, et que celà vient confirmer l'hypothèse émise il y a longtemps sur ce blog dans le billet portant sur "La lampe merveilleuse"...

Bloody Joe

2011-02-24T11:20:00.003+03:00

Offtop consacré aux événements dramatiques en Libye...

Bellum Libycum, c'est la guerre en Libye !
Crazy Joe, le fou de Tripoli massacre le peuple libyen à huis clos. Le minable chamelier incapable de gérer une situation de crise a cédé la place au tyran psychopathe qu'il a toujours été pour mater le soulèvement du peuple libyen; l'un des fils du sanguinaire bédouin brandit le spectre de la guerre civile pour intimider le peuple. La Libye se disloque, la Cyrénaïque a déjà fait sécession, les réfugiés fuyant le chaos arrivent en masse en Egypte et en Tunisie. Bloody crazy Joe ne contôle plus grand chose si ce n'est son bunker.
La réaction des pays voisins est folklorique, celle des puissances occidentales est trop timide. Ce criminel doit être déposé et déféré devant le TPI, c'est un mandat d'arrêt international pour crimes contre l'humanité qu'il faut lancer à son encontre et non pas ces répliques de technocrates genre "nous condamnons..." ! Un peuple en détresse est en train d'être massacré par un fou, ces pauvres gens demandent secours...et on leur répond par des formules de politesse diplomatiques, sans doute pour alléger leur "conscience" politique aux yeux de leur électorat !

On est tout particulièrement préoccupé par le sort de nos frères mazigh "berbères" libyens, ils sont les plus vulnérables des libyens face aux folies du démon-chamelier. Mater les autochtones -les dépositaires de l'identité séculaire de ce pays à commencer par son nom, la légendaire Lybie- est une des spécialités de Bloody Joe. Certains sites kabyles relatent la situation de ce soulèvement en cours en Libye, c'est déjà une bonne chose, il faut être solidaires avec nos frères et cousins mazigh "berbères". Les médias européens en parlent timidement (article du Monde), c'est déjà un progrès...Cependant il faut un soutien réel aux forces vives de la Libye, aux mazigh "berbères" de ce pays qu'il faut aider à reconquérir leurs droits, rétablir la justice et assurer l'intégrité territoriale de leur pays la Libye qu'ils doivent préserver du chaos.
Ave Libyca !

La Marine marchande

2011-02-21T16:06:00.021+03:00

Satire

On prédit la fin du clivage Droite-Gauche en France; s'y ajoutera, paraît-il, une Frontale en 2012...Extraits de l'entrevue avec la prétendante à la frontale Marine Le Pin, surnommée Marine Raide, pirate de père en fille et leader du FLN français :)
Interview réalisée par le fantôme Jacques Moineau sur le yacht de Sir Francis Drake.

La Marine de guerre
...
- Vous préferez qu'on parle français ou breizh ?
- Pardon ? En français, voyons ! Les langues d'indigènes on s'en bat les cou...
- Oups! vous en avez :) Dites-moi sincèrement, vous aimez la Bretagne ?
- La Grande à peine, l'ordinaire pas du tout.
- La Bretagne française vous déplaît; les bretons vous n'aimez pas non plus, je suppose. Peut-on savoir pourquoi ?
- Ils font trop de beurre.
- A propos de beurs. Pourquoi ils comptent pour du beurre et pourquoi votre animosité à leur égard ?
- Ben, parce le beurre c'est biodégradable; ça fond vite, sur l'adversaire, hein; et puis ça périme vite. On ne peut pas compter sur du beur, quoi !
- Qu'en dîtes-vous des Corses, surtout des indépendantistes ?
- Ben, ces Corsaires auront bientôt, dès que je suis au pouvoir, toutes les têtes de Maures de l'Hexagone, conformément au pavillon Corse.
- Et les Verts ?
- Tous les occupants dehors ! Les Jolly et les moches de Barbès ! Qu'ils ailllent à dache bronzer, mûrir et mourir ensemble.
- Et les sarrazins, eux aussi seront persona non grata dans votre France ?
- Tous sauf un: Thilo.
- Et les Hollandais ?
- Qu'ils restent tous même le débonnaire.
- Et les voiles, c'est bon pour la marine ?
- Tous les voiles dehors, je veux le calme plat ! Je veux une mer bleue et une France blanche. Le rouge sera réservé aux tables, aux lèvres et aux lièvres.
- Vous attaquerez l'échéance de 2012 à bâbord ou à tribord ?
- Abordage à tribord, bien entendu. La Rose-Marine, c'est de l'OGM.
- Qu'est ce qui vous différencie de votre concurrent à tribord M. Sacrozy ?
- Le sexe d'abord. Ensuite, moi je ne suis jamais à côté de la blaque, je réussis tous mes coups.
...
La Marine marchande

- "Nos ancêtres les gaulois", vous soutenez et assumez ?
- Absolument ! Je suis française de souche. Une Gauloise, blonde en plus. Et je vous assure que je fais un tabac dans les sondages, n'en déplaise aux cosmopolites antitabagistes.
- Quels sont vos électeurs et fervents supporters ?
- C'est tout le monde, toutes les patrouilles de France: ça va des russophobes des Pyrénées (zaiment pas les ours ceux-là) jusqu'aux pirates, vigiles-pirates, pêcheurs, chasseurs, bombardiers, etc...
- Nul n'ignore que chaque homme ou femme politique a besoin d'être supporté. Et vous, vous avez quel soutien ?
- Tu me prends à la gorge ou quoi? Ta question est cochonne, je n'y réponds pas.
- On peut voir vos lieutenants de l'ombre, votre bra droit par exemple ?
- Mais t'es un effronté toi ! Change un peu de sujet, tu veux, petit pervers !
- Bon, ok! Passons à autre chose. Quel est le cauchemar qui vous hante en ce moment ?
- Pigeons-les-deux-Mosquées (:
- Quel est votre objectif à court terme ?
- Effacer l'affront national et l'humiliation du passé récent, reconquérir l'héritage du père pour que batte haut notre pavillon familial. Notre paquebot d'abord, le navire France ensuite.
- Quel est votre rêve de femme ?
- Marine dans 5 Nuages ! De là au 7-ième ciel il n'y a qu'un saut.
- Parlons maintenant des USA. Un afroaméricain à la tête de ce pays, ça vous inspire quoi ?
- Affreux américains ! Affreux, ils l'on toujours été ces amerloques! Même avec leur pentagone ils ont un angle de retard sur la France ! Bref, ça ne m'inspire rien, avec un peu de barraka peut-être que les choses évolueront. Le cas échéant je serai prête à négocier avec Obama.
- Quel est votre mode de scrutin rêvé pour les présidentielles ?
- Les proportionnelles - territoriales. C'est à dire que le tiércé gagnant se partage l'hexagone, à chaucun ses deux angles et ses électeurs. C'est le seul moyen de briser le monopole droite-gauche dans ce pays.
- Vous êtes prête à démembrer la République, la partagez en 3 zones avec des lignes de démarcation de triste mémoire ?!
- Non, voyons, faut pas exagérer ! On globalise et mondialise partout, faut bien partager qlq part pour sauver le terroir, non ?! La France est bleu-blanc-rouge. La rose à bâbord prend la France rouge, ceux à tribord prennent la France bleue et moi, à l'abordage, je suis sur l'axe, je suis la Frontale, donc je prends la France blanche. C'est comme chez les Teutons avec leurs lands, sauf que chez nous ça sera une division selon la couleur. C'est une France multicolore et unie: united chacun chez-soi colors ! On réussira là oû le multiculturalisme a échoué, vous verrez !
- Vous foncez comme une panzer division, mein gott ! Assez ! Dring...Dring...Dring... Réveillez-vous !
- Euh... Oû suis-je? Mais qui êtes vous monsieur ?
- Le fantôme de Jacques le Moineau, le grand oracle du Grand Bleu. Vous venez d'accorder une entrevue à un fantôme, durant votre sommeil, bien entendu.
- Vous m'avez hypnotisée ? Et que vous ai-je dit ? Rien de sérieux j'espère ?!
- Oh que si. Vous voulez le savoir ? Peut-être que vous voudriez aussi que je vous raconte votre futur, connaitrez-vous la gloire ou la déchéance, hein ?
- Oui, oui. S'il te plaît, gentil fantôme !
- Ben, si vous êtes prête... Vous avez entendu de l'effet 2012, année que certains esprits appréhendent? Eh bien rassurez-vous, ce n'est pas vous la dame d'enfer ou la chevalière de l'apocalypse. Par contre, si vous continuez comme ça vous finirez vous et votre navire dans les bras de la Teutonne. Votre surnom sera alors Badinguette...
- Scheiße ! Euh... Mais mince alors, quoi, je suis déjà contaminée ?!
- Ecoutez le chant des Moineaux si vous voulez guérir. Au revoir, Marine Raide, pirate de père en fille.
- Euh...!!!

Le maître-chanteur de Mexico

2011-02-17T08:30:00.046+03:00

Satire

La France est en bisbille avec le Mexique. Le torchon brûle entre le président français Sarkozy et son homologue mexicain Calderon. La raison de cette crise ? Cherchez la femme !

Nous voici dans les bureaux du très sérieux journal "Los Wiki-Locos de Tijuana", le rédacteur en chef Rancho est en train de prendre connaissance des détails de la dernière rencontre secrète de MM.Sarkozy et Calderon, racontée par son journaliste d'investigation Pancho, qui a assisté en secret à cette rencontre. Dialogue Pancho - Rancho.
- Alors, Pancho, tou as tout filmé et enregistré de cette rencontre. Maintenant raconte-moi oune peu le déroulement, commence par le commencement.
- Hier soir notre hidalgo El Pressidenté attendait son invité francèze pour un dîner secret en tête-à-tête dans son palais. El senor francèze est arrivé à l'heure mais il n'était pas seul: il était avec sa fille, oune élégante chica avec oune petit sombrero.
- Cretino, c'est son épouse, la première dame de Francia ! Et çou n'est pas un sombrerito mais oune chapeau, les dames de la haute société parisienne en raffolent.
- Notre El Pressidenté a été charmé par la dame de coeur du senor francèze, il loui fredonna: "On a chanté les Parisiennes; Leurs petits nez et leurs chapeaux...".
- Sacré El Pressidenté, lou chanteur de Mexico !
- Notre caballero El-Pressidenté, au lieu d'une bise, offra oune tableau de Frida et oune guitare à la prima senora française. Bissarre, au lieu de loui faire la cour, il l'envoya au jardin pour qu'elle chante à la senora de notre El Pressidenté.
- Et le senor Sarkoussi, il a lui aussi fait bonne impression sur notre El Pressidenté ?
- Ploutôt forte pression, Rancho. Je continoue. Les doux pressidentés sont par la suite restés tête-à-tête pour discuter de sujets qui fâchent. Notre El Pressidenté a dit au francèze : "Désolé pour votre épouse, mais, entre nous, entre hommes, on ne discute pas d'une femme en présence d'une autre femme, c'est un tabou ici ! "
- Exact, Pancho, les mujeres c'est toujours oune affaire d'hommes. Et comment les débats se sont passés ensouite ?
- C'est oune combat de coqs ! El le coq francèze n'avait pas l'esprit sportif, je tou jure.
- C'est Sarkoussi qui a gagné ou notre El Pressidenté ?
- C'est comme lors dou la dernière copa del mondo de football, le Mexique a battu à plate couture les francèzes: doux à séro. Philippe El Chaudron a été fantastico et ountraitable dourant tout lou combat !
- Felicidad ! C'est un véritable fracasso, oune cuisante défaite de plus. Décidément le Mexique ne réussit pas à la France: c'est houmiliation après houmiliation !
- Le francèze est rentré grenouille à la cassa...
- Stoupido, on dit: il est rentré bredouille à la maisson! Raconte-moi comment ça s'est passé.
- Notre El Pressidenté a gagné aux points par poin...
- En arriver jusque-là, aux poings, mais c'est pas possible !
- Si, amigo. Le francèse tapait dou poing sour la table, notre El Pressidenté aussi.
- Hourousement que c'est oune francèze et non pas oune commouniste rousse, tou imagines un peu la scène !
- Et maintenant le cateau sour la çourisse...
- Cretino, la cerise sur le gâteau !
- Le francèze a mis le paquet, il a d'abord parlé de mission humanitaire, esuite il est passé au vif en proposant oune marché à notre El Pressidenté. Il a propossé de l'aide française au Mexique, notamment de l'aide sécuritaire du MAE of MAM aux flics mexicains, du Karcher pour combattre les narcos, et enfin la Légion d'honneur pour notre El Pressidenté vers fin 2011 pour boucler en beauté l'année du Mexique en France...
- Tou veux dire que Sarkoussi a essayé de soudoyer notre El Pressidenté ?
- Pas l'hombre d'un doute. Il a même propossé des villas sur la côte d'Azul pour les magistrats mis en causse dans "l'affaire cassée - classée". Tout ça pour oune femme, tou t'imagines! Ah la muchacha de discorde !
- Mais quelle insolence da puta madre ! Mais quelle condescendance da puta madre de la part de cet arrogant francèze ! Mais quel coulot il a ce francèze ! Et qu'est ce qu'a répondu notre El Pressidenté ?
- Il loui a dit à pou près ceci: " Vous me prenez pour qui, senor Sarkoussi ? Pour une crapule et un vulgaire guide mexicain des films hollywoodiens qui vous dit: "Eh Gringo, tou me donnes le pognon, jou tou rends le femme" ? Ici c'est le Mexique et non pas la jungle colombienne, et je m'appelle Felipe et non pas Alvaro. Vous prenez les aztèques pour des incas ! Et votre dédain à notre égard est mal placé, vous n'êtes même pas un conquistador ! Par ailleurs, je tiens à vous informer que mes services de renseignement sont aussi compétents que les vôtres et que nous savons que la France a lancé l'opération "La belle" à Mexico. C'est une grave ingérence dans nos affaires internes; nous sommes un pays indépendant, si jamais vous l'aurez oublié. Je suis indigné par votre comportement brutal et inamical. Votre ton arrogant est inacceptable, senor Sarkoussi. Je vous invite à plus d'humilité et au respect de notre souveraineté " Ensuite les débats orageux ont dégénéré en insultes, ils se sont bien chamaillés les pressidentés, comme des coqs !
- Tou parles, tout ça à cause d'oune femme. La muchacha de discorde...
- Rancho, les doux pressidentés disaient " c'est du chantage", " arrêtez vos menaces", et qu'ils avaient besoin tous les doux de cette femme pour leurs érections de l'année prochaine...
- Stupido, pour les élections ! Pour l'opinion poublique ! C'est oune affaire d'hommes qui devient oune affaire d'état. Comprendo ?
- Et pouis, notre El Pressidenté a menacé de rappeler son hombreassadeur à Paris...
- Il a des cojones notre El Pressidenté, bravo! No pasaran ! Et toi Pancho, tu irais là-bas pour l'année du Mexique en France si on t'invitait ?
- Tou es cinglé, tou ne sais pas que les francèzes bouffent les couisses de grenouilles ?!
- Bueno, dis-moi comment s'est terminé ce combat de coqs.
- Ce sont les épouses des préssidentés, écoeurées de voir leurs maris se battre pour oune autre femme, qui ont mis fin à l'altercation. En congédiant ses invités, notre hidalgo El Pressidenté dit "Hasta la vista, senor Sarkoussi"; à quoi le francèze repondit : "I'll be back, cher monsieur"
- On aura tout vu : oune chef d'état francèze qui parle la langue des gringos ! Son ton de sollicitude hypocrite est une offense, en plus il nous parle comme oune gringo ! Ah ce Sarkoussi, il est complètement loco, il fonce comme oune bulldossère. Bientôt il sera persona non grata chez tous les latinos !
- C'est à peu près tout, mon rapport est terminé, chef.
- Bravo, Pancho. Tou as fait oune trabajo formidable, fantastico.
- Jou suis cramé, chef. Ahora je vais aller faire oune petite siesta.
- Oui, tou la mérites bien. Mais, d'abord, on va prendre un pot ensemble pour fêter ce scoop que tou as réalisé. Jou t'offre oune Tequila ou bien oune cerveza ?
- Oune Corona Extra fera l'affaire, avec oune tranche de citron, por favor. Et mets nous ma moussique préférée, celle oû crazy frog remixe le tube des super tramp.
- Tout ce que tou voudras, Pancho.
5 minutes plus tard...
- Bon, je me casse, Rancho. Viva la siesta !
- Pancho, n'oublies pas qu'après ta siesta on devra aller coincer la boulle. Hasta la vuego, amigo!

Camilla des lilas

2011-02-15T10:47:00.020+03:00

Un dromadaire ça peut servir notre cause...

Pour comprendre ce qui va suivre, il faut avoir lu au préalable les billets récents "Fennec", "Arcs" et surtout "Arc du Malin".

Préambule
Les Kabyles, généralement, portent beaucoup de sympathie à leurs cousins du désert les Kel Tamacheq, les Touaregs, pour leur attachement à leur identité "berbère". On ne piffe pas les chameliers hilaliens pour les raisons qu'on connaît, a contrario on a beaucoup de sympathie pour les Kel Tamasheq et leurs vaisseaux du désert, les alughem, ilughman (chameaux). Encerclé et immobilisé par les envahisseurs, le très sédentaire kabyle n'a plus le pied marin pour être navigateur, et donc se limite au soleil pour s'orienter dans l'espace. Par contre les touaregs demeurent de grands voyageurs et s'orientent suivant les étoiles.
Il faut savoir que les chameaux chez les touaregs auraient, en plus de alghem, plusieurs autres appelations suivant leur couleur. Pour info, ce dromadaire était connu en Afrique du Nord depuis au moins l'antiquité. Aujourd'hui c'est une tha-lughem-th (chamelle) des Kel Tamasheq qui nous aidera à porter un coup de boutoir à l'usurpateur hilalien !

Nord
On a vu dans les posts récents que la Grande Ourse (qui indiquait le Nord polaire, de nos jours l'étoilé polaire c'est Polaris de la Petite Ourse) était appelée "la phénicienne" par les grecs anciens; que l'équivalent de (la Grande) Ourse serait Ushen (Chacal, Renard), c'est mon hypothèse. On sait que les romains la designaient par Sept Boeufs du labour d'oû septentrion (le Nord). On vérifie et on trouve que les arabes disent al-doub (ours) al-kabir (grand), donc calque. Maintenant on les prendre la main dans le sac, ces camarades qui roulent au calendrier lunaire :)
J'ai expliqué dans le précédent post "Cèdrolivier" que le son SH et J de la forme arquée en kabyle devraient être transcrits par "un crochet, un esse", soit tout simplement par la lettre romaine C. Le g spirant en kabyle serait un son "sh": imger (faucille) devrait être imsher vu sa forme courbée en arc , forme portée par "sh" comme dans ysher (ongle). Là ça va être C et G confondus, dans plusieurs langues, et donc Sh et J (Dj) associés à C et G.

Camel
C'est le moment de regarder le C sémitique qui lui est un G, gimel. Et il signifie en hébreu chameau, en arabe aussi djemel = chameau. Il faut savoir que Camel, Chameau sont kif-kif que Gimel ou Djemel. Suivez mon raisonnement.
Lexique arabe:
djemel, gimmel = chameau
djamil, djamila = beau, belle
shamal (en fr. Chamal) = le nord
sham (en fr. Cham) = l'Orient
abyadh = blanc (al baydh = oeuf)
C'est vraisemblalement la même racine CML prononcée différement (shemel, djemel, camel, gamel) qui désigne et le Nord (le pôle), le Beau et...le Blanc (le kabyle l'atteste comme on va le voir). Chez les touaregs justement la constellation du pôle Nord, la Grande Ourse est appelée La Chamelle ! La racine CM en arabe atteste le Nord (shamal, chamal) et l'Orient (sham, cham), c'est louche (c'est un conglomérat hétéroclite cette langue !) Les arabes n'ont jamais appelé la Grande Ourse par le nom de la chamelle (coucou la civilisation millénaire arabo-musulmane). Les Kel Tamasheq l'ont fait !
Azul Kel Tamasheq, Ahul !
Azul Kel Tamasheq, Ahul !
Bravo les Touaregs !
Elle est belle la chanson de la chamelle des lilas, Camilla des lilas !

Chameau, Blanc, Beau, au Nord
On va retrouver le Blanc dans le Nord ! En kabyle nous dison weth (battre, frapper), ambwathi (combat, bagarre). Eh bien le C rétabli devant M et on aura ambwathi = cambwathi soit Combat! C'est donc un C qui aurait peut-être disparû devant le préfixe M, aM. Voyons notre lexique kabyle: tha-mellal-t (oeuf)
amellal, amellay (blanc) avec C retabli serait Camellal, Camellay
amallu (ubac, versant ombragé donc le Nord ?) serait Camallu. Et le toponyme shamllal (Chamelal) serait le Nord ?
Beau et blanc en kabyle est dit shevah. Le terme a-mellal (blanc) en kabyle, berbère plus généralement, atteste l'ensemble des 7 couleurs du spectre (lire post récent La cuisse de Jupiter), la grande ourse contient 7 étoiles (7 boeufs chez les romains): de là serait venu cette racine ML ou complète CML commune à "blanc" et à "chameau". La racine ML n'est que dans le kabyle et les langues "berbères", donc la racine complète CML de camel, chameau serait très ancienne et appartiendrait au groupe "berbère".

Azul la Kabylie, Azul Kel Tamasheq !

Cèdrolivier

2011-02-14T11:03:00.006+03:00

Sauver la mémoire Kabyle...

D'abord il faut compléter le post précédent. Notre racine courbe WS (ush, uj, wej) pourrait être LS ou LC (prononcé LK, LJ), en tout cas son équivalent dans certaines racines indoeuropéennes c'est bien cete racine. Ou c'est simplement le S (prononcé S, Sh voir J) qui atteste cette forme courbe de l'arc: ce son devrait être transcrit comme en latin C, car ce C indique justement la forme courbe, l'arc ! Mais l'essentiel n'est pas là...

Il y a presque un an et demi j'avais parlé de ce coup de théâtre: terra punica. Les origines des Iflissen (Kabylie maritime) ne viendraient pas de la Flissa, sabre à lame courbe, comme j'ai essayé de le comprendre la première fois sur ce blog. Il y a aussi l'explication populaire attestée: iflissen = pirates. Aujourd'hui j'ai des raisons de penser que FLS ou FLC des iflissen serait bel et bien la même racine que FNC ou PNC de phénicien et punique pour navigateurs (et non pas pirates). Ailleurs en kabyle FLC se retrouve dans afalku (faucon, phénix): le passage de L à W ou U, comme on en a parlé plus haut dans l'introduction de ce billet, est attesté aussi dans les romanes (du latin); falcao portugais devient faucon en français, falta en italien = faute en français. FLC pour falcon et phénix, FLC pour Iflissen (navigateurs) et probablement puniques et phéniciens...

Bien entendu, cette réflexion n'a servi que de déclic, d'autres éléments (linguistiques) ont depuis un bon moment montré qu'il y a anguille sous roche.La gutturale Q, présumée sémite, présente uniquement en kabyle (c'est G, Ga pour le reste des berbérophones arabisés); la forme du dT, T empahtique oû "la boucle, le bouclier" s'explique en kabyle et en phénicien mais pas ailleurs. Voilà...

La Kabylie est sur le littoral, elle a son identité à part, sa culture, sa mythologie. La Kabylie a sans doute servi de refuge à nos aieux d'origines différentes chassés par les invasions par l'Est, l'Ouest, le Nord (la mer) et le Sud. La Kabylie est diverse, c'est justement sa richesse. On connaît très peu de choses encore sur notre histoire, la vraie histoire. L'héritage ne se revendique pas comme ça, il faut le déterrer d'abord des méandres de l'oubli et le soustraire des griffes des voleurs de mémoire. Il faut aussi l'assumer, cet héritage. La Kabylie a cette particularité qui fait qu'elle est méprisée par le voisinage tout autour d'elle en Afrique du Nord. Bizarre, vous ne trouvez pas ?

Dehors il fait encore plus froid que dans notre congélateur, moins 21 ! C'est ça la blanche et cruelle Russie de l'exil ! C'est dans la mémoire kabyle que je pêche pour me réchauffer àfin de combattre les frimas d'ici et l'indifférence de là-bas en Kabylie et Algérie concernant l'histoire, la vraie histoire de notre peuple et de nos contrées. Aujourd'hui je suis prêt à assumer la Kabylie de l'Olivier et la Kabylie du Cèdre. J'assume même si je suis perplexe, car je ne sais pas quelles autres surprises nous réserve le futur sur notre passé. Le Cèdrolivier kabyle paraît plus que jamais une réalité.

Arc du malin

2011-02-14T10:02:00.007+03:00

Suite des récents billets "Arcs" et "Fennec"...

Qu'y a-t-il de commun entre un troubadour kabyle et un hockeyeur canadien ? Ben, le même instrument ! Le tambourin kabyle utilise sa baguette courbée (tha-qwish-th) qui est de la même forme que le bâton ou la crosse du joueur de hockey. Donc tha-qwisth-th ou bâton courbée comme une louche serait comparable à la crosse. On a évoqué cette forme de courbe, d'arcs dans les posts récents "Arcs" et "Fennec".

Lexique
QWS de tha-qwish-th (baguette courbée ou arquée, crosse) et QWJ de qawej (piton en courbe)
WS ou USh dans ushen (chacal/renard; rusé, narquois)
hResh =
hush = 1. faucher de l'herbe avec une faucheuse, 2. tacler ou faucher son adversaire
wejiR = crampes, courbatures (encore la courbe!)
awej = courbé, déformé

Arc du malin
Ce qui est curieux dans cette racine kabyle WS c'est que cette forme courbée ou l'Arc est associée à la ruse, à la malice. En réalité WS (ush, uj, wej) indiquerait ce qui n'est pas droit: en toponymie, pour le relief, ce serait un détour (un crochet), un virage; au sens figuré ce serait un subterfuge, d'oû la malice et la ruse dans cette racine (ushen = renard). D'autre part, cette racine WS ou la complète QWS -QYS indiquerait l'Arc (arme); en anatomie il est possible qu'elle indique la cornée de l'oeil vu sa forme. Et enfin, cette racine indiquerait logiquement le croissant, la forme du croissant; tout comme la forme de serpe.
Encore plus curieux: cette logique est visible ailleurs. En russe par exemple, on retrouve la même racine LK dans luk pour l'Arc (arme), KLK dans kliuka-kliuchka (crosse, bâton courbée), LK dans lukavy (le malin). En anglais Bow pour l'arc (arme) mais Arch pour malin ! On se demande si en français narquois ne devait pas être arquois ! Peut-être que là nous sommes sur une piste qui nous permettra d'expliquer rationnellement l'origine du "malin" (diable) dans les religions. Crochet punique
On arrive à Peter Pan :) Le capitaine Crochet ou Captain Hook aurait porté en kabyle le nom hush et il aurait été bien nommé, car hush (faucher) indique lui-aussi la forme non pas du serpe mais la forme proche de "crochet"; c'est probablement la racine WS (ush, uj, wej) qui porterait ce sens ! Et comme on l'a vu dans le récent billet "Fennec" cette racine WS du chacal/renard ushen pourrait indiquer la Grande Ourse (étoile polaire, le nord "fixe"), on serait tentés de conclure que cette constellation, qui a la forme de chariot ou de casserole, aurait aussi la forme d'un crochet qui tient la voûte céleste, un crochet fixe qui servait de repère aux navigateurs et voyageurs pour s'orienter. Et pour les marins phéniciens, pour les marins puniques d'Afrique du Nord ça aurait été non pas un crochet mais quoi ? Un Ancre ! Il rappelle la forme de l'arc (arme) d'ailleurs. La voûte céleste ancrée (un repère fixe, le pôle nord sur la Grande ourse), on peut naviguer sans risque de se perdre dans les mers et les océans de notre planète ! C'est exactement la même approche chez les aviateurs de nos jours pour leur horizon artificiel. Très convaincant, vous ne trouvez pas ?! (Ave Punica ! Ave Caviglia - Vive la Kabylie !... un peu de chauvinisme de ma part, sorry ! :)
Maintenant quant à savoir si le Malin niche du côté du pôle ou dans la constellation de la Grande Ourse, il faudra un peu plus de temps de réflexion et d'analyse. A suivre.

Le bétail d'Alger

2011-02-13T12:01:00.016+03:00

Offtop consacré à la marche d'hier à Alger...

La marche a eu lieu finalement malgré les interdits. Seulement voilà, le rapport des forces était largement en défaveur des "démocrates algérianistes": 36 000 hemalolos et hemalolitas (flics) contre à peine 2 000 manifestants. Intervention musclée, arrestations, passage à tabac, insultes, en somme ce fut un répertoire classique des forces de DZ'ordre. C'est écoeurant de voir les gens de bonne famille malmenés et insultés par des bâtards. Me Ali Yahia Abdenour et d'autres avocats étaient de la partie; Un maure originaire de l'Oranie tolérante (jadis du moins), le très talentueux journaliste Kamel Daoud raconte son calvaire d'hier; les députés RCD, des kabyles se font insulter par les racailles...Bref, on a envie de cracher tout ce que l'on pense de cette situation en Algérie.

Docteur SS
Commençons par le parti RCD du docteur Saïd Saadi, jadis militant berbériste à la source même du Printemps berbère de 1980, aujourd'hui mounadhil (militant) algérianiste qui siège même à la pétaudière algérienne. Le RCD, parti démocrate né en Kabylie, se saigne aux quatres veines pour le bien des autres, les algériens, alors qu'ils se fiche de la Kabylie aux prises avec l'islamisme, le terrorisme identitaire, le terrorisme tout court, l'insécurité, la pauvreté, l'analphabétisation (arabisation), etc... Ils vont racoler chez les algériens en criant sur tous les toits qu'ils ne sont pas "kabylistes", "séparatistes", "régionalistes", etc...Ils mettent des slogans en arabe ! (quel sacrilège pour un kabyle !) On dirait qu'ils trainent un sentiment de culpabilité, comme si c'était les kabyles les occupants dans ce pays et non pas l'inverse ! Ils seraient presque prêts à renier leurs origines. Du reste, les kabyles ne sont pas des démeurés et font payer le prix au parti du progressiste docteur SS : ce parti n'a plus sa place dans le paysage patriotique kabyle.

Seigneurs des poêles
En Algérie seuls les bourreaux et les bourriques ont pignon sur rue: les seigneurs qui font la loi et les saigneurs hors-la loi récemment "réconciliés" avec leurs victimes qui désormais leur payent réparations et indemnités (hallucinant !) car amnistiés par les seigneurs...Les qemaqem (caciques) et les chikours (caïd, autorité, chef) ce sont eux ! Ce sont les Reb el-meqla, les seigneurs de la poêle. La mangeoire est entre leurs mains ! Pour la garder des hommes de main il ne leur en manque point, même les racailles sont au service de la houchouma (la honte, la risée, du mot houkouma "autorités, l'état"). Leurs sujets sont des tubes digestifs qui ne rêvent que de farniente - regda ou tmenji (littér. "dormir et manger...et surtout ne rien faire"). Ce tableau vous inspire quoi, surtout que c'est un miroir ? Moche, très moche...

Le bétail d'Alger
On l'a déjà dit : ce rassemblement du 12 février a drainé peu de monde, des gens lettrés, des kabyles pour la plupart, des algérois et d 'autres algériens. C'est quasiment comme en URSS ou en Russie: l'intelligentsia seule face à un pouvoir autoritaire. Une intelligentsia traitée par le bydlo (bétail) de tous les noms, tabassée par les sbires du pouvoir, etc... En Algérie, il y a à l'origine le même cocktail morbide, un mélange explosif "de socialisme et de barbarie" (tel que décrit par mon écrivain préféré Serguey Dovlatov). Les masses populaires, ou simplement le bétail, voient d'un mauvais oeil les manifs démocrates contre le pouvoir autoritaire algérien; pour le bétail les démocrates, et surtout les kabyles (contre qui le bétail bêle bel et bien, haut et fort depuis toujours), ces "lettrés désoeuvrés" sont une menace pour leur stable vie de moins que rien, pour "leur" pays, pour leur religion. La démocratie, le travail, l'effort, la discipline, l'honnêteté, l'instruction, les arts sont des disciplines rébarbatives pour le bétail ; parlez leur en de fourage, de mangeoire, de stalles HLM et de miracles: c'est le seul langage accessible à ces barbares grégarisés qui courbent l'échine au lieu de marcher debout.

Nul n'est mieux placé qu'un berger pour guider ce cheptel; et comme le nomade est hors de concurrence en la matière...Vous savez désormais qui vous dirige ! Le quotidien de ce pays est de plus en plus ponctué par des nomaderies, les moeurs se nomadisent, la tenue vestimentaire aussi, les comportements, incivilités comprises, sont ceux de nomades; les villes se nomadisent, c'est, intellectuelement parlant, la désertification rampante des cités et le dessèchement des esprits. C'est vous dire que ce pays est gravement affecté et son avenir sérieusement compromis (:

De bataille d'Alger on en a vu point hier, par contre le bétail d'Alger était bien présent: y a vait les janissaires et les caïds pour mater et casser des kabyles et d'autres gens de bonne famille, y avait même des bonobos qu'on a fait venir pour casser la marche et scander "Tahia Berzidane" (vive leur président) et des slogans anti-kabyles. Dans cette forêt algérienne les "démocrates algériens" sont devenus, comme les kabyles avant eux, des moutons noirs. Le bétail les prend pour des brebis galeuses, c'est un comble !
La barbarie a toujours la verve de ce côté de la méditerranée, hélas.

Polyethnique

2011-02-12T16:04:00.003+03:00

Offtop

La Poly*ethnique n'a plus la cote ! Munich, ça évoque...

Avant:
Le Teuton
Chamberlain, Neville
Daladier, Edouard
(plus un italien)

Après:
La Teutonne
Cameron, David
Sarkozy, Nicolas
(moins un italien)

La différence:
Contrairement à tous les autres, le Cavalere lui n'a pas l'air de se plaindre du brassage des races, corps et âmes (surtout corps !). Le Duce lui probablement n'aimait pas les zozzona d'horizons divers, ça explique son adhération à "Munich" !